Piko.kinuyo
banner
kinuyopiko.bsky.social
Piko.kinuyo
@kinuyopiko.bsky.social
手作り小物を作っています。
インドリボンアクセサリー
京都
Reposted by Piko.kinuyo
続)過言では現代語訳てなんなん…もちろん過言ではない現代語訳です。

町田康訳『宇治拾遺物語』は、古典が難しくて読みづらいなんて、もう二度と言わせてくれない、現代語訳のある方向への最高到達点です。
www.kawade.co.jp/np/isbn/9784...
宇治拾遺物語 :町田 康|河出書房新社
宇治拾遺物語 <こぶとりじいさん>こと「奇怪な鬼に瘤を除去される」、<舌切り雀>こと「雀が恩義を感じる」など、現在に通じる心の動きと響きを見事に捉えた、おかしくも切ない名訳33篇を収録。
www.kawade.co.jp
February 14, 2024 at 10:41 AM