Keila (Freelance Editor and Suffering Enjoyer)
LightNews LightNews
banner
keilagc.bsky.social
Keila (Freelance Editor and Suffering Enjoyer)
@keilagc.bsky.social
1.3K followers 1K following 420 posts
Editor, Writer and Translator!
Let's create a moving story together!

🏳️‍🌈Lesbian🏳️‍⚧️ they/he/she
🇵🇪🇨🇦
ESP/ENG

email: keilagc1316@gmail.com
website: https://keilagceditor.wixsite.com/keilagc
kofi: https://ko-fi.com/editkeila
Posts Replies Media Videos
keilagc.bsky.social
STOPPPPP
November 5, 2025 at 11:14 PM
keilagc.bsky.social
NO ONE FUCKING MOVE
Screenshot of chat on Instagram. It shows Marie Lu replying to my story about her new book. She replied "Ahh I hope you enjoy it!" And I replied "thank you! I know i will!" with a emote of a smile with hearts.
November 5, 2025 at 8:30 PM
keilagc.bsky.social
She's here and she's GORGEOUS
November 5, 2025 at 5:12 PM
keilagc.bsky.social
10 games to get to know me!

Since I got a used pc and a used switch like 2 years ago, I've been able to play games myself. It has been fun! (I also got my old ps3 running, how cool is that)
Picture has black bear in the middle surrounded by pictures of my favorite games. The games are Signalis, OFF, Night in the Woods, Stardew Valley, Slay the Princess, 1000XRESIST, OneShot, Devil May Cry 4, Deltarune and Final Fantasy 7 (original ver).
October 27, 2025 at 4:40 PM
keilagc.bsky.social
Just came back from chainsaw man reze! Everything from the animation to the way the lines were delivered (I watched the dub since it was the only one available but it was SO GOOD) was incredible!

Fujimoto just keeps delivering heartbreaking bangers, what a guy. 10/10 I need denji to be happy.
Print from the chainsaw man movie. The print shows the characters makima, beam, denji, reze, aki and angel.
October 26, 2025 at 12:01 AM
keilagc.bsky.social
Thank you @tobyfox.undertale.com and everyone who made the stream possible
Picture from the undertale 10th anniversary livestream. White letters in a black background. It reads "The world is as big as you want it to be. Where will you go next?"
September 22, 2025 at 4:27 AM
keilagc.bsky.social
Comic artists! Now you can find me on Global Comix (@globalcomix.com) as an editor! Feel free to contact me for your editing needs. I just discovered this website, so if you have any recommendations or plugs you want to make this is a good time! #amediting #indiecomic
Picture has white background. On the top is my purple logo with a white bear with glasses. Under it is says my username "@Keila-Editor-1316." The description under that says "Keila Gallardo (she/he/they) is a freelance editor, translator, and sometimes writer. Born in Peru, they are now based in New Brunswick, Canada. As an editor they focus on bringing variety to the industry with honest, emotional and exciting stories. Experience: Editor (2 years)"
September 18, 2025 at 3:12 PM
keilagc.bsky.social
I need all virtual cons to be this cute. Having a great time at @gdocexpo.com !
Pixel avatar from Gather. Pixel avatar has black short hair, brown hair, black eyes and a purple hoodie. Name tag over avatar reads "Keila"
September 16, 2025 at 7:49 PM
keilagc.bsky.social
Who's ready to discuss queer stories under a different light? I know I am! I'll be part of @spacemagiccon.bsky.social this year! Join me and these lovely people for a panel about queer stories that don't necessarily have queerness as a plot point!
When Queerness Is Not a Plot Point. Molly Topple, E. M. Anderson, Serena J. Bishop, Keila Gallardo, Michael G. Williams. Rainbow Space Magic. October 4–5. RainbowSpaceMagic.org. Logo: A fountain pen draws a circle around the rainbow-colored letters RSM, ending in a little flying dragon and a ringed planet. Background: A starry sky with a rainbow.
September 4, 2025 at 2:41 PM
keilagc.bsky.social
Peak vs Peak
August 28, 2025 at 6:38 PM
keilagc.bsky.social
Happy to announce my second writing workshop at The Write Cup in Saint John! Bring a sheet of paper, a pen and your imagination for this workshop about stakes in fantasy!
The workshop is on Saturday August 16th
Poster with green, purple and pink background. It has text that reads: "Free Writing Workshop by Keila Gallardo. Learn how to set and improve the stakes in fantasy stories! RSVP necessary." The poster also features my logo, a bear in a purple background
August 11, 2025 at 4:25 PM
keilagc.bsky.social
If I had a nickel for the number of sapphic media that heavily involves "The King in Yellow" I would have two nickels which isn't much but it's weird that it happened twice
Cover of the book "A Game in Yellow" by Hailey Piper. Cover shows a woman melting in a black background. The woman is surrounded by a yellow frame. Title and author are in pink letters Cover of the game "Signalis" by Rose Engine. The cover has red background and the main character in the middle
August 6, 2025 at 1:57 PM
keilagc.bsky.social
THE LAST VOLUME OF THE CUTE SAGA IS HERE (some tears have already been shed)
Hua Cheng plushie reading "Heaven official's blessing" volume 8. The book is laid out for the plushie Copy of book "Heaven official's blessing" volume 8. Cover shows characters Xie Lian and Hua Cheng embracing each other. A Hua Cheng plushie is reading the book, but only his fox ears are visible
July 29, 2025 at 5:38 PM
keilagc.bsky.social
Also I saw the love of my life and made a promise to myself to get it one day. You will be mine Red Queen.
A real life size, made of steel replica of the sword Red Queen from the video game "Devil May Cry 4". Next to it there are other swords and a Link shield
July 23, 2025 at 12:34 AM
keilagc.bsky.social
I'm a bit late, but AEX was a huge success! I had a lot of fun with the presentation about emotional scenes, and I met some incredible local authors! Check out these books by @catrector.com , @cozywitch.bsky.social and Don Watson! It makes me really happy to see more variety in the local scene.
4 books over a brown bedding. "Jurassic Warp" is a comic book and "The Ballad of Foxwater" is a novel, both by Don Watson. "Sails of Black and Blood" is a novel by Leslie Allen and "This Too Shall Burn" is a novel by Cat Rector.
July 23, 2025 at 12:34 AM
keilagc.bsky.social
Watched Pantheon last week and I HIGHLY enjoyed it so now I'm going down the rabbit hole with "The Hidden Girl and Other Stories" by @kyliu99.bsky.social
Picture of the book "The Hidden Girl and Other Stories" by Ken Liu. The cover is black with colorful circles going around the shape of a girl.
July 11, 2025 at 12:34 AM
keilagc.bsky.social
Who is ready to fall in love with dual POVs? Who is ready to use them in romance stories? If you are, register for the Contemporary Romance Writers Virtual Conference! My talk about dual POVs in romance will be on July 26! #writesky #romance #writingcommunity contemporaryromance.org/2025-crw-vir...
White poster with picture of myself in the middle. The picture shows brown person with glasses and short hair that stops at the shoulders. The poster reads "Writing Virtual Conference. Saturday, July 26. Keila Gallardo 'Dual POVs: When and Where' Contemporary Romance Writers." The poster also shows the registration link. https://contemporaryromance.org/2025-crw-virtual-conference/ .
June 20, 2025 at 5:50 PM
keilagc.bsky.social
THE CUTE SAGA CONTINUES
Picture taken outside. There's a plushie of Hua Cheng sitting in a blue chair reading "Heaven Official's Blessing vol 7"
June 16, 2025 at 2:04 PM
keilagc.bsky.social
Books I'm reading during pride month!
3 books on a wood table next to a small plant in a gray pot. The books are "Terminal Punks" by Erman, Criswell and Myers, "Heaven Official's Blessing vol. 7" by Mo Xiang Tong Xiu, and "The Stars Too Fondly" by Emily Hamilton.
June 16, 2025 at 2:00 PM
keilagc.bsky.social
If you want to know what my summer panels will be about this is the best way I can summarize both of them
Shot from the show "The Office." Michael is holding Pam's and Jim's hand while he says "I...love you guys so much." Shot from an interview with Rebecca Sugar where they say "I think crying is really funny"
June 6, 2025 at 2:13 PM
keilagc.bsky.social
This is research for a panel I swear...
BUT I would be lying if I didn't say I have been looking forward to this game for months.
#slaytheprincess
Tv screen showing "Slay the Princess: The Pristine Cut" on the switch.
May 27, 2025 at 12:48 AM
keilagc.bsky.social
Fallout meme. The text is green and in brackets. It reads, "Everyone liked that."
May 23, 2025 at 3:04 PM
keilagc.bsky.social
Happy to announce I'll be a panelist at WisCon 2025! Join me on May 23 and 26 for fun writing conversations. The writing convention is completely online, so I would love to see you there! #amediting #writingcommunity #writesky
Register here: wiscon.net
Screenshot of event menu. It reads "WISCON 47 IN 2025. WisCon is a feminist science fiction & fantasy convention held annually. We hope you'll join us for WisCon 47 during U.S Memorial Day Weekend, May 23-26, 2025! WisCon 47 will be a completely online convention. See the WisCon blog for more information about why we are doing this." Under the paragraph it shows pictures of guests of honor: Naomi Kritzer and Andrea Hairston. Screenshot about WisCon panel in May 23, 2025 called "The revenge of the sisterhood of the not another race panel." Time of the panel 7pm to 7:45pm CDT. Screenshot about WisCon panel in May 26, 2025 called "Using Magical Realism to Build Collective Realities." Time of the panel 10am to 10:45am CDT.
May 19, 2025 at 3:14 PM
keilagc.bsky.social
The awesome card design (and mockup) was by Cloud. We talked about the cards a while back and she did a brilliant job! Her art is always so full of personality and my card wasn’t the exception. Cloud went for colors and shapes that represented me and I love the result.
Mockup with the cards from first picture. Background is orange and has a picture of the black bear
May 9, 2025 at 3:38 PM
keilagc.bsky.social
Breaduu created my beautiful logo and mascot, Ukumari, out of the silly references I gave them. Ukumari is the result of their talent, hard work and passion they have towards art and creating characters that reflect people and their emotions.
Sketch of the black bear in a purple background. The bear has a smug expression with a star beside it. Clear Jojo reference.
May 9, 2025 at 3:38 PM