Kristin Baumgartner
kbaumgartner.bsky.social
Kristin Baumgartner
@kbaumgartner.bsky.social
Content manager & researcher for @AJRefugeeVoices and Holocaust Testimony UK, transcription/ translation/research and archiving of 19th & 20th century German letters & documents.

kristinbaumgartner.com
Ehrenbürgerschaft...
November 24, 2025 at 9:39 PM
Ganz genau - arrogant und man fragt sich, worauf er sich was einbildet. Außerdem völlig out of touch (alt) und nur in der Politik fürs eigene Ego. So schade für Deutschland.
November 21, 2025 at 5:07 PM
Ich habe eine vage Erinnerung, dass ich mich damals gefreut habe, als Merkel ihn rausgekickt hat. Sogar mein Vater, lebenslanger CDU-Wähler, hat mit sich gerungen, ob er ihn wählen soll (ich bin nicht sicher, ob er zum ersten Mal was anderes - SPD???- gewählt hat).
November 20, 2025 at 11:00 AM
Ich will nicht sagen, dass bloß, weil es hier noch schlechter ist, man mit menopause "expertise" und Behandlung in D zufrieden sein sollte. Ich meinte nur, hier kriegt man HRT, aber besondere gynäkologische Kenntnisse spreche ich den GPs ab. Dachte immer, dass female medicine hier kaum interessiert
November 13, 2025 at 11:03 AM
Auf der anderen Seite muss man in UK zum GP (Hausarzt), weil es keine unabhängigen Frauenarztpraxen gibt (mit professionellen Geräten). Ich habe jahrelang in Deutschland bezahlt, um einen Frauenarzt zu sehen. GP hier verschreibt HRT an alle, die es wollen, ohne groß zu fragen.
November 13, 2025 at 10:42 AM
Has your husband lived in Britain for a longer period of time? It took me a while. It is so different in Germany, I had to get my head around so many issues (private schools etc...).
November 11, 2025 at 8:24 AM
Thanks a lot!
November 3, 2025 at 8:53 PM
Reposted by Kristin Baumgartner
Wer aufmerksam Berichte liest/sieht/hört, dem dürfte spätestens seit Vance Auftritt bei der MSC klar geworden sein, wohin der Hase läuft. @annettedittert.bsky.social hat in der neuesten Ausgabe der @blaetter.bsky.social eindrücklich beschrieben, wie das in GB abläuft. Rausreden gilt nicht mehr.
October 30, 2025 at 2:03 PM
And didn't seem to stop senile Biden from running until it was too late.
November 3, 2025 at 7:35 AM
Thank you! I am also very happy. If you feel like it, please, like my Substack
November 3, 2025 at 7:33 AM
I didn't do mine (my friend and web designer did) but it is Wix. www.kristinbaumgartner.com
Home | Kristin Baumgartner
Translating & transcribing historic German letters & documents
www.kristinbaumgartner.com
November 2, 2025 at 7:41 PM
I fear Islington North will not get rid of him until he stops running.
October 14, 2025 at 4:33 PM
I won't try to convince you, I really thought they would be better. My MP is Corbyn who was kicked out of Labour, so in order to get rid of him, voting Labour is actually an option.
October 14, 2025 at 4:09 PM
I heard Corrections is great. Unfortunately, I read Freedom first and found it so boring that I never felt like reading Frantzen again. There are so many other great American writers I read instead that is alright if I missed something reading Corrections.
October 14, 2025 at 4:03 PM
Our WG favourite were: "Gemma nei zu Wolwort, kauf ma weng was Schigges." Or: "De Gehsteich is kei Radwech ned." My name was Krrrisdin. Also nice: Anedde and Bede(some kind or r).
October 13, 2025 at 8:41 AM
I do. Some of my work concerned Oberschlesien but I find the whole area interesting and hope to visit one day.
October 12, 2025 at 2:56 PM
I lived in Würzburg for almost 5 years and 2 in Nürnberg - I love both cities but frängisch is not my favourite German accent, so never even tried to do it. I will always have a German accent - which is totally fine - but I like British English and do my best to blend in.
October 12, 2025 at 12:47 PM
Heine has to move up on my reading list.
October 3, 2025 at 12:12 PM
EU and UK will be hit with 1000% tariffs on EVERYTHING.
September 29, 2025 at 9:09 AM
AC also promoted the book by some Bündnis Sara Wagenknecht politician as having interesting ideas- unacceptable!
September 26, 2025 at 8:44 AM
Daily Mail writes "this will makes Britain even more like East Germany"😂
September 26, 2025 at 8:38 AM
Just one thing if I may: St Stephan's is a Catholic church and for me although we are all called Christians, I feel I have nothing in common with Maga evangelicals.
September 25, 2025 at 7:39 AM
I know this is unrelated but never leave Frankfurt station through the main exit intending to walk towards the centre. It is horrible. I had forgotten and did that 2 years ago, now I would only take the U-Bahn or a cab. That was daytime (don't want to know what is going on at night).
September 24, 2025 at 9:16 PM