Doc : https://bit.ly/4h6CDk0
เด็กสาวหัวเราะ พลางค่อยๆ เดินเข้าไป
"แบบนี้สิ สิ่งลี้ลับมักจะตามหายากเสมอ"
"เป็นแบบนี้มาตลอด.. ไม่เคยเปลี่ยนไปเลย..."
"แต่ในเมื่อฉันหาเจอแล้ว ฉันก็จะไม่ปล่อยให้มันหายไป"
"ฉะนั้นแล้ว... ขอให้ฉันเก็บไปด้วยนะคะ"
"รุ่นพี่จินัทสึ มิคาซึกิ~"
(ตัดจบแบบละครไทย เย้! ขอบคุณรุ่นพี่ที่มาเล่นด้วยกันนะคะ! ได้ปลดร่างทองแล้ว)
เด็กสาวหัวเราะ พลางค่อยๆ เดินเข้าไป
"แบบนี้สิ สิ่งลี้ลับมักจะตามหายากเสมอ"
"เป็นแบบนี้มาตลอด.. ไม่เคยเปลี่ยนไปเลย..."
"แต่ในเมื่อฉันหาเจอแล้ว ฉันก็จะไม่ปล่อยให้มันหายไป"
"ฉะนั้นแล้ว... ขอให้ฉันเก็บไปด้วยนะคะ"
"รุ่นพี่จินัทสึ มิคาซึกิ~"
(ตัดจบแบบละครไทย เย้! ขอบคุณรุ่นพี่ที่มาเล่นด้วยกันนะคะ! ได้ปลดร่างทองแล้ว)
"แล้วรุ่นพี่รู้ใช่ไหมคะ ว่าฉันชอบทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสิ่งลี้ลับ"
"ไม่ว่าสิ่งนั้นจะเป็นอะไร"
"ไม่ว่าสิ่งนั้นจะมีคำสาปหรือไม่"
"ถ้าเป็นสิ่งที่ฉันสามารถจับต้องได้ ฉันก็ไม่ลังเลที่จะเก็บมันไว้เป็นคอลเลคชั่น"
รอยยิ้มไร้เดียงสาเริ่มฉีกกว้างขึ้นอย่างน่าขนลุก
"ฉะนั้นแล้ว..."
เธอหยิบของบางอย่างออกมา พร้อมกับพูดกับรุ่นพี่ตรงหน้าสั้นๆ
"แล้วรุ่นพี่รู้ใช่ไหมคะ ว่าฉันชอบทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสิ่งลี้ลับ"
"ไม่ว่าสิ่งนั้นจะเป็นอะไร"
"ไม่ว่าสิ่งนั้นจะมีคำสาปหรือไม่"
"ถ้าเป็นสิ่งที่ฉันสามารถจับต้องได้ ฉันก็ไม่ลังเลที่จะเก็บมันไว้เป็นคอลเลคชั่น"
รอยยิ้มไร้เดียงสาเริ่มฉีกกว้างขึ้นอย่างน่าขนลุก
"ฉะนั้นแล้ว..."
เธอหยิบของบางอย่างออกมา พร้อมกับพูดกับรุ่นพี่ตรงหน้าสั้นๆ
"ฉันยอมให้รุ่นพี่สาปฉันแค่ไหนก็ได้เท่าที่รุ่นพี่ต้องการค่ะ"
"ไม่ว่าจะเป็นคำสาปแบบไหน ฉันก็พร้อมที่จะรับมันไว้"
"เพราะนั่นเป็นความเสี่ยงที่ฉันไม่อาจเลี่ยงได้เวลามีของพวกนั้น(?)ไว้ครอบครองค่ะ"
เธอพูดด้วยน้ำเสียงที่ดูสดใสและใบหน้าที่ใสซื่อเหมือนดั่งปรกติ แต่บรรยากาศรอบๆ กลับดูแปลกไปอย่างเห็นได้ชัด
+
"ฉันยอมให้รุ่นพี่สาปฉันแค่ไหนก็ได้เท่าที่รุ่นพี่ต้องการค่ะ"
"ไม่ว่าจะเป็นคำสาปแบบไหน ฉันก็พร้อมที่จะรับมันไว้"
"เพราะนั่นเป็นความเสี่ยงที่ฉันไม่อาจเลี่ยงได้เวลามีของพวกนั้น(?)ไว้ครอบครองค่ะ"
เธอพูดด้วยน้ำเสียงที่ดูสดใสและใบหน้าที่ใสซื่อเหมือนดั่งปรกติ แต่บรรยากาศรอบๆ กลับดูแปลกไปอย่างเห็นได้ชัด
+
เด็กสาวยิ้มมองดูรุ่นพี่เชยชมตุ๊กตาตน โดยไม่ได้พูดอะไร
"....."
"รุ่นพี่จำได้ไหมคะ"
"ที่รุ่นพี่เคยบอกฉันว่า รุ่นพี่ก็เหมือนสิ่งลี้ลับอย่างนึงของคุเมอิน่ะ"
อยู่ๆ เธอก็เอ่ยถามออกมาพร้อมรอยยิ้มบางบนใบหน้า
เด็กสาวยิ้มมองดูรุ่นพี่เชยชมตุ๊กตาตน โดยไม่ได้พูดอะไร
"....."
"รุ่นพี่จำได้ไหมคะ"
"ที่รุ่นพี่เคยบอกฉันว่า รุ่นพี่ก็เหมือนสิ่งลี้ลับอย่างนึงของคุเมอิน่ะ"
อยู่ๆ เธอก็เอ่ยถามออกมาพร้อมรอยยิ้มบางบนใบหน้า
เธอล้วงกระเป๋าเสื้อหยิบอะไรบางอย่างใส่มือรุ่นพี่
"ตุ๊กตาคายาโนะจังทำมือค่า!"
ตุ๊กตายัดนุ่นขนาดเล็กกว่าฝ่ามือเล็กน้อย ลักษณะหน้าตาและจะงอยที่ยื่นออกมา ทำเอานึกถึงใครบางคน
"ชอบไหมล่ะคะ แต่อย่าไปจับหงอนมากนะคะ มันค่อนข้างขาดง่ายน่ะ"
เธอล้วงกระเป๋าเสื้อหยิบอะไรบางอย่างใส่มือรุ่นพี่
"ตุ๊กตาคายาโนะจังทำมือค่า!"
ตุ๊กตายัดนุ่นขนาดเล็กกว่าฝ่ามือเล็กน้อย ลักษณะหน้าตาและจะงอยที่ยื่นออกมา ทำเอานึกถึงใครบางคน
"ชอบไหมล่ะคะ แต่อย่าไปจับหงอนมากนะคะ มันค่อนข้างขาดง่ายน่ะ"
รับมาผลิกดู
"...Forget me...not..."
"อย่าลืมฉันหรือเปล่าคะ?"
พยายามแปลด้วยความสามารถทั้งหมดที่มี
"ขอบคุณมากเลยค่ะรุ่นพี่ ฉันจะเก็บรักษาอย่างดีเลย"
เธอยิ้มอย่างสดใส พร้อมกุมที่คั่นหนังสือแสนสำคัญไว้
"แต่..."
"ฉันเองก็มีอีกอย่างนึงที่อยากได้จากรุ่นพี่นะคะ"
รับมาผลิกดู
"...Forget me...not..."
"อย่าลืมฉันหรือเปล่าคะ?"
พยายามแปลด้วยความสามารถทั้งหมดที่มี
"ขอบคุณมากเลยค่ะรุ่นพี่ ฉันจะเก็บรักษาอย่างดีเลย"
เธอยิ้มอย่างสดใส พร้อมกุมที่คั่นหนังสือแสนสำคัญไว้
"แต่..."
"ฉันเองก็มีอีกอย่างนึงที่อยากได้จากรุ่นพี่นะคะ"
"ก็หมายถึงตามที่พูดแหละค่ะ ไม่เป็นอะไรแล้วจริงๆ"
"แถมฉันเองก็ไม่ใช่คนเข็มแข็งขนาดนั้นด้วยค่ะ ไม่งั้นคงไม่ร้องไห้ให้รุ่นพี่เห็นหรอก"
เธอพารุ่นพี่มาหยุดที่สวนสาธารณะ ก่อนจะปล่อยมือรุ่นพี่ออก
"แล้ว รุ่นพี่ที่เรียนจบแล้ว มีอะไรจะให้ฉันบ้างหรือเปล่าคะ?"
เธอหันมามือไพล่หลังยิ้มให้รุ่นพี่ตรงหน้า
"ก็หมายถึงตามที่พูดแหละค่ะ ไม่เป็นอะไรแล้วจริงๆ"
"แถมฉันเองก็ไม่ใช่คนเข็มแข็งขนาดนั้นด้วยค่ะ ไม่งั้นคงไม่ร้องไห้ให้รุ่นพี่เห็นหรอก"
เธอพารุ่นพี่มาหยุดที่สวนสาธารณะ ก่อนจะปล่อยมือรุ่นพี่ออก
"แล้ว รุ่นพี่ที่เรียนจบแล้ว มีอะไรจะให้ฉันบ้างหรือเปล่าคะ?"
เธอหันมามือไพล่หลังยิ้มให้รุ่นพี่ตรงหน้า