河瀬夏紀
banner
kawaset.bsky.social
河瀬夏紀
@kawaset.bsky.social
あと三年後には50代になる沖縄県生まれ、沖縄県育ち、沖縄県民のオバサン。
英語部分はGoogle翻訳任せなので、多々間違いがありますよ。
I'm an older woman born and raised in Okinawa, and will be in my 50s in three years.
The English part is translated by Google, so there are many mistakes.
これまで撮影した夕焼け空写真、数枚をまとめてみました。

Here are some of the sunset sky photos I've taken so far.
March 18, 2025 at 1:28 PM
"Yes, let's go to Shuri Castle." I had this idea a few days ago, and when I was about to go, it started raining heavily in the morning... However, it cleared up around noon, so I went to Shuri Castle! Even though I was born and raised in Okinawa, this was my first time visiting Shuri Castle!
March 16, 2025 at 2:21 AM
「そうだ、首里城に行こう」
数日前から思い立ち、いざ実行しようとしたら朝から大雨…
しかし、お昼頃から晴れてきたので、行って来ました首里城!
沖縄生まれ沖縄育ちなのに、生まれて初めての首里城!
訪れた瞬間から目がうるうるしてしまって、自分でもびっくりしましたが、めっちゃ楽しかったです。
ただ、来るときはスニーカー必須ですね。まさかの運動量でしたわ…舐めてたわ首里城…
March 16, 2025 at 2:17 AM
Today's lunch.
I think I can survive for two days with just a staple food, pork, and eggs, so I had pork and eggs.
I mixed in some canned ginger, which I eat as a staple food, and then on a whim I mixed in canned salmon and mentaiko to make mixed rice.
February 24, 2025 at 7:27 AM
今日の #昼ご飯
わたしは #主食とポークと卵 があれば2日は生きていけると思っているので、ポーク卵にしました。
主食に食べる生姜系瓶詰めを混ぜたあと、思い付きで鮭と明太子の瓶詰めを混ぜた #混ぜご飯 にしてみたよ。
February 24, 2025 at 7:26 AM
I had the opportunity to try on some Ryukyuan at the 2025 Okinawa Cellular Thanksgiving Festival!
February 22, 2025 at 12:02 PM
#2025沖縄セルラー感謝祭 にて、 #琉装体験 してきました!
February 22, 2025 at 11:58 AM
寒空に、春は来てると咲く花よ。

A flower that blooms in the cold weather, signaling the arrival of spring.
February 20, 2025 at 11:01 AM
It's not exactly Valentine's Day though (^-^;

I currently have three kinds of chocolate-flavored tea on hand.

From top: #traveltosetouti's #OrangetteBlackTea

#KiriToHare's #BitterChocolate (3rd Anniversary Flavor)

#okinogamibluecacaos's #CacaoTea
February 16, 2025 at 5:25 AM
バレンタインデー時期という訳でもないですが(^-^;
今手元にあるチョコレートフレーバーのお茶3種。
上から #traveltosetouti さんの #オランジェット紅茶
#霧ト晴レ さんの #ほろにがショコラ (3周年記念フレーバー)
#okinogamibluecacaos さんの #カカオ茶
パレットくもじのチョコイベントで出会ったカカオ茶は、試飲時には売り切れでしたが、後日訪れたら最後の一袋で、「運命だ!」と躊躇わずに購入した一品です。
飲み比べしたいのですが、現在奥歯が欠けてて痛いのと、その上の被せ物が常に舌にダメージを与えているため、実現しておりません(T_T)
February 16, 2025 at 5:23 AM
出勤のバス待ち中に出会った鳥さん。
背中側は青、お腹側は赤の配色がお洒落😊

This is a bird I encountered while waiting for the bus on my way to work.

Its blue back and red belly are very stylish.(*´ω`*)
February 6, 2025 at 11:27 PM
道路沿いに桜の木があったので。
春ですね。

There were cherry blossom trees along the road.

It's spring now.
February 2, 2025 at 3:28 AM
幽玄だなぁと、思ってたんだ…

I thought it was mysterious...
January 20, 2025 at 1:44 PM
木漏れ日を探してたら、これじゃないかと思いまして。

I was looking for sunlight filtering through the trees and I thought this was it.
January 12, 2025 at 8:12 AM
At Cat Cafe MOFF in IIAS Toyosaki, this cat stayed by my side the whole time.
When I squatted down, the other cats slipped between my legs and rested in the shade of my coat. I wonder if they found it comfortable.
January 1, 2025 at 1:37 PM
イーアス豊崎のCatCafeMOFFにて、私のそばにずっと居てくれたお猫様。
私がしゃがむと、他の猫様たちは私の股をすり抜けて、コートの陰で休んでました。居心地よかったのだろか。
January 1, 2025 at 1:37 PM
元旦夕方の太陽。
やさしいひかりです。

The sun in the evening on New Year's Day.
A gentle light.
January 1, 2025 at 7:42 AM
There's also this kind of thing at Okuyama Park...
December 14, 2024 at 6:12 AM
奥武山公園って、こんなのも来るんだ…
December 14, 2024 at 6:10 AM
Purchased at 7-Eleven. It's called "Whipped Dara". Instead of bean paste, it's filled with whipped cream! And because it uses Western alcohol, people who can handle alcohol and children should be careful.
December 14, 2024 at 3:55 AM
セブンイレブンで購入。
ホイップだけどら、という商品。餡の代わりにホイップクリームがどんっ!とはいっています。そして洋酒使用なので、アルコール弱い人やお子様は要注意。
…ホイップクリームとか生クリームだけを食べたい!という願望を叶えてくれるなんて…!
どら焼きの周りにはクリームが付かない為の透明シートがついています。
一人の時で周りに見られていない時だけ、そのシートに付いたクリームをついつい舐め取ってしまう…悪癖…反省。
December 14, 2024 at 3:52 AM
"I'm already 30, so maybe I can drink whiskey?" I tried drinking highballs (non-alcoholic), but I couldn't handle it. Then I found "smoked cheese" (which goes well with highballs) at 7-Eleven. Yes, it was delicious!
December 7, 2024 at 10:23 AM
「もう30になったしウイスキー飲めるのでは?」と試しに飲んで「あ、無理…」になった私が飲める数少ないハイボール(ノンアルコール)。
そしてセブンイレブンで見つけた「(ハイボールと相性が良い)燻製チーズ」。
ええ、とっても美味しゅうございました!
December 7, 2024 at 10:19 AM
低い所に咲くハイビスカス。今11月。もう夏だけの花じゃないんだなー。
Hibiscus blooming low in the sky. It's November now. It's no longer just a summer flower.
November 30, 2024 at 10:50 AM
岩に人工的に植えた植物と、その岩に自然に住み着いた植物の逞しさ。
The strength of plants that have been artificially planted on the rocks and those that have naturally taken up residence on those rocks.
November 27, 2024 at 2:15 PM