JuhaS
@juha-s.bsky.social
Tykkään kielestä ja kielistä, musiikista ja peleistä. Futiksestakin (katsottuna; YNWA). Tykkään sanaleikeistä, ja mulla on melko iso puujalanjälki. Lapsiperhehöpsöilyjä saatan postata myös. Työksi opetan ja tutkin yliopistossa.
Mostly in Finnish.
Mostly in Finnish.
Reposted by JuhaS
February 6, 2024 at 8:07 PM
Reposted by JuhaS
Esittelen kolme esimerkkiä Finglishistä ja kerron, miten ne sanotaan oikein englanniksi. 2/2 www.galvia.fi/post/3-ilmau...
3 ilmausta englanniksi, joita Suomessa käytetään jatkuvasti väärin
Virheen toistaminen tuhansia kertoja ei vähennä sen virheellisyyttä. Olen aiemminkin kirjoittanut blogissani Finglishistä, suomalaisten kirjoittamasta englannista, joka näyttää ja kuulostaa suo...
https://www.galvia.fi/post/3-ilmausta-englanniksi-joita-suomessa-käytetään-jatkuvasti-väärin
February 5, 2024 at 1:28 PM
Esittelen kolme esimerkkiä Finglishistä ja kerron, miten ne sanotaan oikein englanniksi. 2/2 www.galvia.fi/post/3-ilmau...
Kuulostaa kunnon kersalta!
Omasta esikoisestani muistan kirjoittaneeni eskarin kyselyyn, jossa vanhemman pitää kuvailla lastaan, näin: ”Oppi juoksemaan 1-vuotiaana. Ei vielä osaa kävellä.”
Omasta esikoisestani muistan kirjoittaneeni eskarin kyselyyn, jossa vanhemman pitää kuvailla lastaan, näin: ”Oppi juoksemaan 1-vuotiaana. Ei vielä osaa kävellä.”
December 27, 2023 at 9:49 PM
Kuulostaa kunnon kersalta!
Omasta esikoisestani muistan kirjoittaneeni eskarin kyselyyn, jossa vanhemman pitää kuvailla lastaan, näin: ”Oppi juoksemaan 1-vuotiaana. Ei vielä osaa kävellä.”
Omasta esikoisestani muistan kirjoittaneeni eskarin kyselyyn, jossa vanhemman pitää kuvailla lastaan, näin: ”Oppi juoksemaan 1-vuotiaana. Ei vielä osaa kävellä.”
Joulurauhan julistukseen kuuluu pönötyksen ihmettely ja selittäminen lapsille (taas kerran). Ja kun Porilaisten marssissa on se ”vainolaisen hurmehella” -kohta, joku sanoo, että eihän toi ”hurmehella” vaan oo se ”suojattu lies” Sillanpään marssilaulusta.
Tämä kaikki on tapahtuva tänäkin jouluna.
Tämä kaikki on tapahtuva tänäkin jouluna.
December 23, 2023 at 12:42 PM
Joulurauhan julistukseen kuuluu pönötyksen ihmettely ja selittäminen lapsille (taas kerran). Ja kun Porilaisten marssissa on se ”vainolaisen hurmehella” -kohta, joku sanoo, että eihän toi ”hurmehella” vaan oo se ”suojattu lies” Sillanpään marssilaulusta.
Tämä kaikki on tapahtuva tänäkin jouluna.
Tämä kaikki on tapahtuva tänäkin jouluna.
1. Lumiukko
2. Joulurauhan julistus (* tarkennus jatkoviestissä)
3. Ruokaa ja sauna
4. Yhdessä laulettuja joululauluja kunnes lapsilta menee kärsivällisyys (kuitenkin ainakin 25 kpl)
5. Pukki
6. Lahjojen ihmettelyä yhdessä
7. Lisää ruokaa
8. Lautapelejä
2. Joulurauhan julistus (* tarkennus jatkoviestissä)
3. Ruokaa ja sauna
4. Yhdessä laulettuja joululauluja kunnes lapsilta menee kärsivällisyys (kuitenkin ainakin 25 kpl)
5. Pukki
6. Lahjojen ihmettelyä yhdessä
7. Lisää ruokaa
8. Lautapelejä
December 23, 2023 at 12:40 PM
1. Lumiukko
2. Joulurauhan julistus (* tarkennus jatkoviestissä)
3. Ruokaa ja sauna
4. Yhdessä laulettuja joululauluja kunnes lapsilta menee kärsivällisyys (kuitenkin ainakin 25 kpl)
5. Pukki
6. Lahjojen ihmettelyä yhdessä
7. Lisää ruokaa
8. Lautapelejä
2. Joulurauhan julistus (* tarkennus jatkoviestissä)
3. Ruokaa ja sauna
4. Yhdessä laulettuja joululauluja kunnes lapsilta menee kärsivällisyys (kuitenkin ainakin 25 kpl)
5. Pukki
6. Lahjojen ihmettelyä yhdessä
7. Lisää ruokaa
8. Lautapelejä