Judith Müller
@judithmueller.bsky.social
PostDoc @GoetheUniversity, Coordinator @BuberInstitut, Literary Scholar, Hebrew Literature, Jewish Literatures | PhD @UniBasel and @bengurionu | 📚🎓💻🍷🐕🏃🏼 | Frankfurt / Basel | https://www.linkedin.com/in/judith-m%C3%BCller-a4692420b/
#Vilnius was once one of the great centers of #JewishLiteratures. Tracing #Hebrew among all the #Yiddish heritage can be a challenge, but the excitement is great when one does. The highlight was a visit to the national #library where I read some of Lea Goldberg's early #poems and #translations.
November 20, 2025 at 9:30 AM
#Vilnius was once one of the great centers of #JewishLiteratures. Tracing #Hebrew among all the #Yiddish heritage can be a challenge, but the excitement is great when one does. The highlight was a visit to the national #library where I read some of Lea Goldberg's early #poems and #translations.
In der #AGSemitischeSprachen an der @goetheuni.bsky.social tut sich etwas: Wir suchen eine studentische #Hilfskraft und laden ein zu unserer #Ringvorlesung. Ich darf am zu 12. November zu modernem #Hebräisch sprechen.
September 26, 2025 at 12:45 PM
In der #AGSemitischeSprachen an der @goetheuni.bsky.social tut sich etwas: Wir suchen eine studentische #Hilfskraft und laden ein zu unserer #Ringvorlesung. Ich darf am zu 12. November zu modernem #Hebräisch sprechen.
Schöne Erinnerungen! In der jährlichen Beilage des Zentrums für Jüdische Studien an der @ubbasel.bsky.social für das Wochenmagazin Tachles durfte ich noch einmal auf unsere #Tagung #JüdischeLiteratur und #Widerstand zurückblicken.
September 17, 2025 at 3:26 PM
Schöne Erinnerungen! In der jährlichen Beilage des Zentrums für Jüdische Studien an der @ubbasel.bsky.social für das Wochenmagazin Tachles durfte ich noch einmal auf unsere #Tagung #JüdischeLiteratur und #Widerstand zurückblicken.
📢 #Neuerscheinung
In "Katharina Hackers literarisches Œuvre. #Geschichte in Geschichten" hrs Franz Fromholzer und Corinna Schlicht @unidue.bsky.social erschien nun mein Beitrag zur Rolle des #Hebräischen in Katharina Hackers Texten.
#Mehrsprachigkeit #Literatur
In "Katharina Hackers literarisches Œuvre. #Geschichte in Geschichten" hrs Franz Fromholzer und Corinna Schlicht @unidue.bsky.social erschien nun mein Beitrag zur Rolle des #Hebräischen in Katharina Hackers Texten.
#Mehrsprachigkeit #Literatur
September 12, 2025 at 12:32 PM
📢 #Neuerscheinung
In "Katharina Hackers literarisches Œuvre. #Geschichte in Geschichten" hrs Franz Fromholzer und Corinna Schlicht @unidue.bsky.social erschien nun mein Beitrag zur Rolle des #Hebräischen in Katharina Hackers Texten.
#Mehrsprachigkeit #Literatur
In "Katharina Hackers literarisches Œuvre. #Geschichte in Geschichten" hrs Franz Fromholzer und Corinna Schlicht @unidue.bsky.social erschien nun mein Beitrag zur Rolle des #Hebräischen in Katharina Hackers Texten.
#Mehrsprachigkeit #Literatur
Looking very much forward to the exchange, discussions, and presentations at the workshop on modern Jewish #translation and #multilingualism by Cynthia Gabbai at @humboldtuni.bsky.social. I am happy to present on #female translators and the transfer between #Hebrew and #German.
July 29, 2025 at 8:38 AM
Looking very much forward to the exchange, discussions, and presentations at the workshop on modern Jewish #translation and #multilingualism by Cynthia Gabbai at @humboldtuni.bsky.social. I am happy to present on #female translators and the transfer between #Hebrew and #German.
Für den UniReport der @goetheuni.bsky.social durfte ich mit Louise Zbiranski von @dynarel.bsky.social über #HebräischeLiteratur in Europa sprechen und zurückblicken auf unsere Konferenz "European Hebrew Text Cultures", die im Mai stattfand. Eine schöne Gelegenheit eine #Erinnerung zu teilen.
July 21, 2025 at 12:48 PM
Für den UniReport der @goetheuni.bsky.social durfte ich mit Louise Zbiranski von @dynarel.bsky.social über #HebräischeLiteratur in Europa sprechen und zurückblicken auf unsere Konferenz "European Hebrew Text Cultures", die im Mai stattfand. Eine schöne Gelegenheit eine #Erinnerung zu teilen.
Foretaste of a summer weekend. #FridayLunch #comfort
July 11, 2025 at 1:39 PM
Foretaste of a summer weekend. #FridayLunch #comfort
Ausschreibung der #KleineGenderprojekte an der @goetheuni.bsky.social. In diesem Rahmen realisiere ich mein Projekt #gendergapintranslation zu #Übersetzerinnen der hebräischen Literatur - #HebräischeLiteratur - ins Deutsche. Bewerberungen Interessierter an der Goethe-Uni bis zum 15. August möglich.
June 20, 2025 at 10:44 AM
Ausschreibung der #KleineGenderprojekte an der @goetheuni.bsky.social. In diesem Rahmen realisiere ich mein Projekt #gendergapintranslation zu #Übersetzerinnen der hebräischen Literatur - #HebräischeLiteratur - ins Deutsche. Bewerberungen Interessierter an der Goethe-Uni bis zum 15. August möglich.
May 31, 2025 at 2:15 PM
Blumen. Von einem bisher unbekannten Nachbarn. Ein Merci. Für die Fahne im Fenster. Am Samstag. Im Kleinbasel. Schön. Und traurig. #dontcryalone
May 20, 2025 at 7:35 PM
Blumen. Von einem bisher unbekannten Nachbarn. Ein Merci. Für die Fahne im Fenster. Am Samstag. Im Kleinbasel. Schön. Und traurig. #dontcryalone
Dear friends and colleagues, if you happen to be in #Frankfurt next week, please come by and join us for our wonderful conference on #HebrewLiterature at @goetheuni.bsky.social. Make sure to register. We would love to welcome and see you! @orel-sharp.bsky.social @buber-rosenzweig.bsky.social
May 20, 2025 at 4:56 AM
Dear friends and colleagues, if you happen to be in #Frankfurt next week, please come by and join us for our wonderful conference on #HebrewLiterature at @goetheuni.bsky.social. Make sure to register. We would love to welcome and see you! @orel-sharp.bsky.social @buber-rosenzweig.bsky.social
In a new project on the #gendergapintranslation I trace the work of female translators of #HebrewLiterature into #German. I will first thoughts at this workshop in Paris organized by @elisacar.bsky.social and Federico Dal Bo at @inalco.bsky.social.
tinyurl.com/2pv2tm6h
tinyurl.com/2pv2tm6h
May 19, 2025 at 2:18 PM
In a new project on the #gendergapintranslation I trace the work of female translators of #HebrewLiterature into #German. I will first thoughts at this workshop in Paris organized by @elisacar.bsky.social and Federico Dal Bo at @inalco.bsky.social.
tinyurl.com/2pv2tm6h
tinyurl.com/2pv2tm6h
Today starting @uni-graz.at! I am looking very much forward to interesting presentations and lively discussions. I will offer another glimpse into my project on #GermanJewsAndHebrew. #HebrewLiterature
March 26, 2025 at 8:47 AM
Today starting @uni-graz.at! I am looking very much forward to interesting presentations and lively discussions. I will offer another glimpse into my project on #GermanJewsAndHebrew. #HebrewLiterature
Nächste Woche an der @uni-graz.at. Ich freue mich sehr, neu über ein Thema, das mich in der #Dissertation beschäftigt hat, nachzudenken und einen zeitgenössischen #hebräischen Roman einzubinden. #HebrewLiterature #HebräischeLiteratur #PerceptionofEurope
March 10, 2025 at 6:27 PM
Nächste Woche an der @uni-graz.at. Ich freue mich sehr, neu über ein Thema, das mich in der #Dissertation beschäftigt hat, nachzudenken und einen zeitgenössischen #hebräischen Roman einzubinden. #HebrewLiterature #HebräischeLiteratur #PerceptionofEurope
DB-Frust in Siegburg/Bonn @deutschebahn.com Immerhin gibt es einen Zimt-Wuppi. #Nostalgie
March 6, 2025 at 12:35 PM
DB-Frust in Siegburg/Bonn @deutschebahn.com Immerhin gibt es einen Zimt-Wuppi. #Nostalgie
Looking very much looking forward to our roundtable discussion on secular #Jewish cultural #heritage tomorrow. Thank you to the SPP Jüdisches #Kulturerbe @dfg.de for the invitation. #conference #HebrewLiterature
March 5, 2025 at 1:20 PM
Looking very much looking forward to our roundtable discussion on secular #Jewish cultural #heritage tomorrow. Thank you to the SPP Jüdisches #Kulturerbe @dfg.de for the invitation. #conference #HebrewLiterature
The Yearbook for European Jewish Literature Studies 2024 @degruyterbrill.bsky.social is out. It was an honor to edit this issue on #translingual interrelations in #JewishLiteratures with Ido Ben-Harush and Jan Kühne. Articles are also available online, some #OpenAccess.
February 15, 2025 at 3:45 PM
The Yearbook for European Jewish Literature Studies 2024 @degruyterbrill.bsky.social is out. It was an honor to edit this issue on #translingual interrelations in #JewishLiteratures with Ido Ben-Harush and Jan Kühne. Articles are also available online, some #OpenAccess.
Heute darf ich an der @uni-freiburg.de über ein mir persönliches sehr wichtiges Thema sprechen. Im Rahmen einer #Konferenz zur Polyphonie jüdischen Kulturerbes im Rahmen des von der @dfg.de geförderten SPP Jüdisches Kulturerbe trage ich zur überhörten Vielstimmigkeit #JüdischerLiteraturen vor.
February 13, 2025 at 7:46 AM
Heute darf ich an der @uni-freiburg.de über ein mir persönliches sehr wichtiges Thema sprechen. Im Rahmen einer #Konferenz zur Polyphonie jüdischen Kulturerbes im Rahmen des von der @dfg.de geförderten SPP Jüdisches Kulturerbe trage ich zur überhörten Vielstimmigkeit #JüdischerLiteraturen vor.
Heute beginnt unsere Konferenz #Widerstand an der @unibas.ch. Wir danken: @snf-ch.bsky.social, @buber-rosenzweig.bsky.social, Dynamiken des Religiösen @goetheuni.bsky.social, Theologischen Fakultät und ZJS an der UniBasel. Ich freue mich auf viele spannende Vorträge und bin dankbar für den Dialog!
February 10, 2025 at 10:34 AM
Heute beginnt unsere Konferenz #Widerstand an der @unibas.ch. Wir danken: @snf-ch.bsky.social, @buber-rosenzweig.bsky.social, Dynamiken des Religiösen @goetheuni.bsky.social, Theologischen Fakultät und ZJS an der UniBasel. Ich freue mich auf viele spannende Vorträge und bin dankbar für den Dialog!
January 1, 2025 at 8:05 AM
Die Konferenzplanungen für #2025 sind bereits in vollem Gange. Ich freue mich besonders am 13. Februar an der @uni-freiburg.de zur Vielstimmigkeit literarischer Texte zu sprechen, die in der Erforschung von #JüdischenLiteraturen im deutschsprachigen Raum oft zu kurz kommt. #Mehrsprachigkeit
December 27, 2024 at 12:00 PM
Die Konferenzplanungen für #2025 sind bereits in vollem Gange. Ich freue mich besonders am 13. Februar an der @uni-freiburg.de zur Vielstimmigkeit literarischer Texte zu sprechen, die in der Erforschung von #JüdischenLiteraturen im deutschsprachigen Raum oft zu kurz kommt. #Mehrsprachigkeit
Interesse an einer #Dissertation zu jüdischer Literatur, Musik und Geistesgeschichte im #Promotionskolleg Gebrochene Traditionen? - herzliche #Einladung zur Infoveranstaltung.
December 6, 2024 at 1:39 PM
Interesse an einer #Dissertation zu jüdischer Literatur, Musik und Geistesgeschichte im #Promotionskolleg Gebrochene Traditionen? - herzliche #Einladung zur Infoveranstaltung.