📢 We can finally share that our new interview with Joker Out, filmed at La Machine du Moulin Rouge this Monday, is coming out TOMORROW at 4PM CET!

📆 Sunday, Nov 22
⏰ 4PM CET
🔗 youtube.com/@jokeroutsubs

Join us tomorrow on YouTube for a live premiere! 🥳
#JokerOut

[ENG SUB] 'Supersonic' on Val 202 (12.11.2025)

Joker Out's new upcoming single 'Supersonic' was played for the first time on Val 202.

Transcript, translation and subtitles by a member of JokerOutSubs, review by X coffeebiscuitxx, proofread by @shauychan.bsky.social

[ENG SUB] Joker Out guests at Käärijä's arena concert (11.11.2025)

Transcript and translation by IG niini5_93, proofreading by @shauychan.bsky.social , subtitles by @vesdagrem.bsky.social

[ENG SUB] Bojan Cvjetićanin at GO!2025 football match, POP IN (07.11.2025)

For the 50th anniversary of Italian artist and thinker Pier Paolo Pasolini’s death, the European Capital of Culture hosted an artists’ football match, with Bojan Cvjetićanin and Gušti on the Slovene team

[ENG SUB] Bojan Cvjetićanin and Kris Guštin on 'Holivudiranje', UNA TV (24.10.2025)

Kris Guštin and Bojan Cvjetićanin were guests on the quiz show 'Holivudiranje', a Serbian TV game show on UNA TV hosted by Nikola Duričko, a famous Serbian actor.

1/3

[ENG SUB] Bojan Cvjetićanin on Marmelada, Val 202 (09.10.2025)

Bojan was the first guest on Marmelada, a new Val 202 show where guests draw questions from three jars, about their past, present, and daring topics.

[ENG SUB] Bojan Cvjetićanin and Kris Guštin in ŠOKkast (20.09.2025)

Bojan and Kris talk to ŠOKkast host Petra Kalan about making new music in the studio, inspiration, balancing friendship and band life, the upcoming Karneval concert and much more.

🔴Première tomorrow👇

[ENG SUB] Joker Out Vitamin Shots Questions (15.10.2025)

Translation by IG marija_rocen, review by drumbeat, proofread by @shauychan.bsky.social, subtitles by IG valohwave

#jokerout #jokeroutsubs #jokeroutband

[ENG SUB] Joker Out promote Cosmopolitan Slovenija

Joker Out are the cover stars of Cosmopolitan Slovenia's newest issue, which is available in both digital and print edition.

Translation & subtitles by @kurooscoffee.bsky.social, proofread by @gboleyn123.bsky.social

See next comment on ordering