Johanne Tremblay
banner
johanneetmoi.bsky.social
Johanne Tremblay
@johanneetmoi.bsky.social
Je traduis des romans. J’écris des romans et des nouvelles, des billets aussi que je publie sur www.johannetremblayetmoi.com.
Reposted by Johanne Tremblay
FOSSiLS just won 🏆First Prize🏆 (Non-Fiction Short Short) at the Seattle AI Film Festival! ✨

Grateful to my dream team:

✍️ @johanneetmoi.bsky.social (writer)

🎙️ Kim Bubbs (narration)

🎼 Daniel Scott (music)

🎧 Roger Guerin (sound)

Thank you, SAIFF 🖤

Full 4K version here: youtu.be/qCWeGqXUNU0?...
March 31, 2025 at 7:27 PM
Reposted by Johanne Tremblay
A ceux qui rapportent les commentaires de Trump à propos de Carney et Poilievre:

Rappelez-vous ce que Poutine avait dit sur la présidentielle américaine... (à la lumière des présentes négociation avec l'Ukraine).

apnews.com/article/russ...
How Putin views the choice between Harris and Trump, and what the election means for Russia
The U.S. presidential election on Tuesday carries significant stakes for the Kremlin. Vice President Kamala Harris is likely to try to continue the massive military and economic support to Ukraine und...
apnews.com
March 19, 2025 at 6:12 PM
Reposted by Johanne Tremblay
C'est complètement fou.
March 7, 2025 at 4:26 PM
Devoir défendre son peuple devant ces deux voyous prorusses tout en restant calme, c’était beaucoup demander. Pauvre Zelensky.
Rencontre cruciale entre Zelensky et Trump
Après plusieurs jours de tension, le président Zelensky est à la Maison-Blanche pour signer un accord sur les minerais ukrainiens avec son homologue américain.
ici.radio-canada.ca
February 28, 2025 at 6:38 PM
Inadmissible!
Le gouvernement Legault serait prêt à exproprier Blainville pour satisfaire l’entreprise Stablex.
La CMM s’oppose au stockage de déchets dangereux dans des milieux naturels à Blainville
www.ledevoir.com
February 27, 2025 at 9:25 PM
Il y a une première à toute chose : pour une fois, Coyne ne me fait pas grincer des dents.
www.theglobeandmail.com/opinion/arti...
Opinion: When the plane hits some turbulence, you’re maybe going to want a pilot to fly it
Which political leader has the character, the nerve, and the resilience to deal with Trump?
www.theglobeandmail.com
February 14, 2025 at 1:14 AM
Reposted by Johanne Tremblay
We need more stark description like this and less quivering to head this off before it starts.
February 11, 2025 at 11:05 PM
Reposted by Johanne Tremblay
Well said, Pete Buttigieg
January 30, 2025 at 5:43 PM
Reposted by Johanne Tremblay
Mark Zuckerberg a décidé de verser 25 millions à titre de règlement dans le litige qui l’opposait à Donald Trump. Ce dernier le poursuivait parce que Facebook avait décidé de l’exclure de sa plateforme en 2021.
C’est un peu comme si Zuckerberg se soumettait au « pizzo » d’un certain groupe...
January 31, 2025 at 12:41 AM
Ils ont fait ma semaine. 🤣
January 24, 2025 at 3:57 AM
Reposted by Johanne Tremblay
Quel sera l’effet d’un poste électrique géant planté devant le terminus d’autobus de Montréal? Le pire, affirment des têtes sérieuses.
Le mégaposte d’Hydro, une «plaie» pour le Quartier latin, selon des sommités
Sept personnalités s’insurgent contre la construction de ce projet de transformation électrique.
www.ledevoir.com
December 3, 2024 at 12:02 PM
Le SLM s’épivarde!
Le 21 novembre, je retrouve l’autrice Ariela Freedman et l’historienne urbaine Mélanie Leavitt pour parler de Léa Roback à l’occasion de la parution du « Roman de Léa », que j’ai traduit.
November 13, 2024 at 6:15 PM