Julie McDonough Dolmaya
@jlmdolmaya.bsky.social
Associate Professor (Translation) at York University.
Author of Digital Research Methods for Translation Studies (Routledge, 2023)
Author of Digital Research Methods for Translation Studies (Routledge, 2023)
Mercredi (24 sept): Je vais parler de mon projet de recherche actuel--une revue systématique de la littérature qui porte sur la traduction et les bandes dessinées. I'll compare the results of 5 bibliographic database searches with GPT-5 and Scite_. C'est une communication en français.
September 22, 2025 at 3:26 PM
Mercredi (24 sept): Je vais parler de mon projet de recherche actuel--une revue systématique de la littérature qui porte sur la traduction et les bandes dessinées. I'll compare the results of 5 bibliographic database searches with GPT-5 and Scite_. C'est une communication en français.
I'm training two new academic cats. So far, they've taken an inventory of my book collection before moving on to chase their tails for half an hour. They will make cameo appearances during Zoom calls upon request. #caturday
June 21, 2025 at 1:37 PM
I'm training two new academic cats. So far, they've taken an inventory of my book collection before moving on to chase their tails for half an hour. They will make cameo appearances during Zoom calls upon request. #caturday
Last reminder that submissions for Panel 8: Translation and the Content Creation Economy/Ecology, organized by @reneedesjardins.bsky.social, @clarachuanyu.bsky.social, Emilie Gobeil-Roberge and me, for the 2025 IATIS conference in Oman are due April 30! www.iatis.org/index.php/8t...
April 28, 2025 at 3:41 PM
Last reminder that submissions for Panel 8: Translation and the Content Creation Economy/Ecology, organized by @reneedesjardins.bsky.social, @clarachuanyu.bsky.social, Emilie Gobeil-Roberge and me, for the 2025 IATIS conference in Oman are due April 30! www.iatis.org/index.php/8t...
It was a beautiful afternoon for skiing in the woods. Happy holidays everyone!
December 24, 2024 at 7:31 PM
It was a beautiful afternoon for skiing in the woods. Happy holidays everyone!
The first stage of the data collection for my new research project on comics, graphic novels and translation is done. I'm ready for some down time! I've just finished painting the minis (and reading the very long rule book) for this board game, so I'm going to try out Pest today.
December 15, 2024 at 2:31 PM
The first stage of the data collection for my new research project on comics, graphic novels and translation is done. I'm ready for some down time! I've just finished painting the minis (and reading the very long rule book) for this board game, so I'm going to try out Pest today.