Ryoha | Iovan
@iovan.bsky.social
20+M | good IDN & ENG | barely JPN
A beginner UTAU user with amateurish skill | sometimes also making translyrics
Please excuse me for silently following, a very shy person here 😅
Past covers : https://soundcloud.com/rzsn
Translyrics : #gabut_translation
A beginner UTAU user with amateurish skill | sometimes also making translyrics
Please excuse me for silently following, a very shy person here 😅
Past covers : https://soundcloud.com/rzsn
Translyrics : #gabut_translation
Of course I also have prepared a snippet of me singing a part of it
The chorus part was really the easiest part for me to translate
After comprehending the lyrics, my brain immediately locked in to a near satisfying translation, just a little polishing, then it's done
Surprising, but in a good way 😂
The chorus part was really the easiest part for me to translate
After comprehending the lyrics, my brain immediately locked in to a near satisfying translation, just a little polishing, then it's done
Surprising, but in a good way 😂
December 13, 2024 at 3:44 PM
Of course I also have prepared a snippet of me singing a part of it
The chorus part was really the easiest part for me to translate
After comprehending the lyrics, my brain immediately locked in to a near satisfying translation, just a little polishing, then it's done
Surprising, but in a good way 😂
The chorus part was really the easiest part for me to translate
After comprehending the lyrics, my brain immediately locked in to a near satisfying translation, just a little polishing, then it's done
Surprising, but in a good way 😂
#gabut_translation
This one I think is enough for now as my heart still can't settle even with the current final version 😅
Though I started translating since a couple years ago, I managed to kept finding things to change
Perhaps I might finish and post the full translation soon, but who knows 😆😅
This one I think is enough for now as my heart still can't settle even with the current final version 😅
Though I started translating since a couple years ago, I managed to kept finding things to change
Perhaps I might finish and post the full translation soon, but who knows 😆😅
November 18, 2024 at 3:13 PM
#gabut_translation
This one I think is enough for now as my heart still can't settle even with the current final version 😅
Though I started translating since a couple years ago, I managed to kept finding things to change
Perhaps I might finish and post the full translation soon, but who knows 😆😅
This one I think is enough for now as my heart still can't settle even with the current final version 😅
Though I started translating since a couple years ago, I managed to kept finding things to change
Perhaps I might finish and post the full translation soon, but who knows 😆😅
Really
I especially like this part as this is the first part I finished and in record time even, right after I first listened to the song 😆
(Yes, I tried to sing it even though I said I can't. But now that I talk about it, I can't help myself. Apologies in advance for my bad singing voice 😅)
I especially like this part as this is the first part I finished and in record time even, right after I first listened to the song 😆
(Yes, I tried to sing it even though I said I can't. But now that I talk about it, I can't help myself. Apologies in advance for my bad singing voice 😅)
October 19, 2024 at 12:06 PM
Really
I especially like this part as this is the first part I finished and in record time even, right after I first listened to the song 😆
(Yes, I tried to sing it even though I said I can't. But now that I talk about it, I can't help myself. Apologies in advance for my bad singing voice 😅)
I especially like this part as this is the first part I finished and in record time even, right after I first listened to the song 😆
(Yes, I tried to sing it even though I said I can't. But now that I talk about it, I can't help myself. Apologies in advance for my bad singing voice 😅)