També a la Universitat Pompeu Fabra et trobes amb tribunals que (presumptament) prevariquen.

Concurs per a una plaça d’associat en literatura catalana (2023). Guanyadora: M. P. Ni rectora (recurs d’alçada) ni Comissió Antifrau hi van veure cap irregularitat. La jutgessa decidirà.

Les bases estan molt mal redactades:

. "dins el termini de l'any natural": hi falta "anterior al de la convocatòria".
. "en una altra llengua" (respecte quina llengua?).

L’historiador Diego Sola, a la «Història dels papes», parla del papa Francesc situant-lo en perspectiva històrica.
@fragmentaed.bsky.social

Poema místic o eròtic?

Avui, Pere Lluís Font, flamant Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, presentarà els «Poemes essencials» de Joan de la Creu, amb Gemma Gorga i Noemí Montetes-Mairal. A la llibreria Ona. Hi vinguin!

Dijous, cita amb Pere Lluís Font, flamant Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, a @onallibres.bsky.social. Amb Gemma Gorga i @montetesmairal.bsky.social

@fragmentaed.bsky.social

Vuit anys entre la primera imatge i la segona. @punsodaricart.bsky.social

I l'exemple de la imatge ("De l'aire l'aspirar", etc.) em sembla extraordinari: per imperatius de ritme i rima, el traductor opta per uns hiperbatons (avantposa el complement de nom) que no són a l'original i que fan que els versos tinguin més tensió, siguin menys evidents, més rics, que en castellà

Avui ha arribat a les llibreries un llibre que em fa una particular il·lusió: Pere Lluís Font ha dedicat 30 anys a traduir Joan de la Creu al català respectant mètrica, rima i sentit, amb un resultat literalment extraordinari.

Divendres 17 de gener, a les 10.30 h, defensaré la meva tesi doctoral sobre la poesia de Joan Alcover a la Sala de Graus de la Facultat de Filologia de la UB.

www.ub.edu/portal/web/f...

A partir de dijous vinent impartiré un taller sobre la poesia de Joan Alcover a la @fjoanmaragall.bsky.social. A la primera sessió comentarem tres poemes extraordinaris: «La Balanguera», «Notes de Deià» i «La sirena».

www.fundaciojoanmaragall.org?event=taller...

Avui
soc
un
nen
amb
sabates
noves.

I com sempre, una de les pàgines que més il·lusió fan és la dels agraïments, per la quantitat de persones que m'han acompanyat en l'aventura.

Setze anys més tard, tornaré a passar pel ritual de pas d'una defensa de tesi doctoral. Aquest cop, sobre la poesia de Joan Alcover. Hi esteu convidats (UB Sala de Graus de l'edifici històric, 17-1-2025, 10.30 h).