Галицький Розбишака
@hikaro.bsky.social
Автор та технік неофіційних українських локалізацій The Settlers: Rise of an Empire, The Settlers 7, Divinity: Dragon Commander (WIP), Mini Ninjas, The Last Campfire, Neva, GRIS, Lost in Random, Fe, Ice Age
https://hikarosato.github.io
https://hikarosato.github.io
Додано українську як 15-ту мову у The Last Campfire (в оригіналі їх 14). Це не I2Localization, де можна просто змінити код мови, дана локалізація має власні, нові файли.
Найближчим часом оновлю локалізацію до гри.
Найближчим часом оновлю локалізацію до гри.
November 15, 2025 at 9:47 AM
Додано українську як 15-ту мову у The Last Campfire (в оригіналі їх 14). Це не I2Localization, де можна просто змінити код мови, дана локалізація має власні, нові файли.
Найближчим часом оновлю локалізацію до гри.
Найближчим часом оновлю локалізацію до гри.
🔥Анонс локалізації The Midnight Walk!
Це атмосферна пригода в нічному світі від творців Lost in Random, яку я перекладав.
Переклад наразі готовий на 40%. Перемальовано шрифти і текстури, адаптовуються рими та власні назви — адже зі стилем авторів я добре знайомий.
Це атмосферна пригода в нічному світі від творців Lost in Random, яку я перекладав.
Переклад наразі готовий на 40%. Перемальовано шрифти і текстури, адаптовуються рими та власні назви — адже зі стилем авторів я добре знайомий.
October 11, 2025 at 12:45 AM
🔥Анонс локалізації The Midnight Walk!
Це атмосферна пригода в нічному світі від творців Lost in Random, яку я перекладав.
Переклад наразі готовий на 40%. Перемальовано шрифти і текстури, адаптовуються рими та власні назви — адже зі стилем авторів я добре знайомий.
Це атмосферна пригода в нічному світі від творців Lost in Random, яку я перекладав.
Переклад наразі готовий на 40%. Перемальовано шрифти і текстури, адаптовуються рими та власні назви — адже зі стилем авторів я добре знайомий.