Idir Inné agus Inniú — writing between yesterday and today.
#Gaeilge #FilíochtGhaeilge #Dánfhocail #Poetry #BilingualPoetry
Mar a bhí agus mar atá.
Mar a bhí agus mar atá.
(ChatGPT translation)
In time I hope to post the comments myself, without that silicon crutch, in the sweet, soft tongue of Ullans.
(ChatGPT translation)
In time I hope to post the comments myself, without that silicon crutch, in the sweet, soft tongue of Ullans.
Tusa féin?
Tusa féin?
Go mbainfidh tú taitneamh as an gcúrsa agus as an léann.
Beir bua!
Go mbainfidh tú taitneamh as an gcúrsa agus as an léann.
Beir bua!
Burdún an Scoláire Gaeilge
Gutaí
do mo chrá.
Séimhiú ar chruatan,
sin é mo ghuí.
Urú,
scáthmhar.
Céard atá i ndán dom?
Burdún=Tale/Epigram
Guta = Filthy place or creature/vowel
Séimhiú= Mellow/lenition
Urú = eclipse/grammatcial eclipsis
I ndán= Awaits/in a poem
Burdún an Scoláire Gaeilge
Gutaí
do mo chrá.
Séimhiú ar chruatan,
sin é mo ghuí.
Urú,
scáthmhar.
Céard atá i ndán dom?
Burdún=Tale/Epigram
Guta = Filthy place or creature/vowel
Séimhiú= Mellow/lenition
Urú = eclipse/grammatcial eclipsis
I ndán= Awaits/in a poem
Just picked up this book after opening it on this page …
Context is similar and alien - a reverence for truth within the context of a 19th century Church of England sensibility
Close to 200 years ago,tap image to see fully !
plus ça change, plus c'est la même chose?
Just picked up this book after opening it on this page …
Context is similar and alien - a reverence for truth within the context of a 19th century Church of England sensibility
Close to 200 years ago,tap image to see fully !
plus ça change, plus c'est la même chose?
I am inclined to see it as not just that. A better way forward that includes makes us all, in my opinion , richer.
Be well!
I am inclined to see it as not just that. A better way forward that includes makes us all, in my opinion , richer.
Be well!
I suspect we might agree on many matters , including the wrongheadedness of compulsion … just not seeing that in this case.
I suspect we might agree on many matters , including the wrongheadedness of compulsion … just not seeing that in this case.
Cad faoi thart ar 60% de na daoine nach dtuigeann eacnamaíocht idirnáisiúnta agus iad á bplé?
Ní thuigim go hiomlán cad atá tú ag iarraidh a rá. Tá sé cinnte, áfach, go mbeidh Béarla ar fáil do gach rud a bheidh á phlé san Áras.
Cad faoi thart ar 60% de na daoine nach dtuigeann eacnamaíocht idirnáisiúnta agus iad á bplé?
Ní thuigim go hiomlán cad atá tú ag iarraidh a rá. Tá sé cinnte, áfach, go mbeidh Béarla ar fáil do gach rud a bheidh á phlé san Áras.
Thar barr. Is iontach agus difriúil iad An bheirt, óna chéile agus lena chéile.
Ar an sean-nós:caoineadh domhain, ó chroílár nochtaithe, briste —
buairt á scaoileadh, ní lena chlos ach lena bheith.
Leagan nua-aimseartha:caoineadh mar scairt — le clos, le haithint, le feiceáil.
Thar barr. Is iontach agus difriúil iad An bheirt, óna chéile agus lena chéile.
Ar an sean-nós:caoineadh domhain, ó chroílár nochtaithe, briste —
buairt á scaoileadh, ní lena chlos ach lena bheith.
Leagan nua-aimseartha:caoineadh mar scairt — le clos, le haithint, le feiceáil.
Thar barr, go n-éirí libh!
Bheadh sé iontach a leithéid a bheith ar an idirlíon dúinne scaipthe agus thar lear.
Thar barr, go n-éirí libh!
Bheadh sé iontach a leithéid a bheith ar an idirlíon dúinne scaipthe agus thar lear.
Mo cheol thú!
Mo cheol thú!