Giovanni
banner
giovannit.bsky.social
Giovanni
@giovannit.bsky.social
"Building the future and keeping the past alive are one in the same thing."
Um homem que sabe até demais de Lupin III.
Na dublagem o Char e a Lalah mantiveram seus dubladores normais (Rodrigo Rossi e a Carol Sodré).

Tbm trouxeram de volta o Manolo Rey pra fazer o Amuro, curti que eles lembraram dessa escala do filme do Hathaway
June 24, 2025 at 9:16 PM
Essa é a primeira cena, por algum motivo o bsky ainda n deixa upar mais de um vídeo.
Recentemente vazou que a Artworks vai ficar responsável pela dublagem em espanhol de Gurenn Lagann, e se eles fizerem a dublagem brasileira também...

Rapaz, quero nem ver, honestamente.
#Gundam #Anime #Dublado
June 10, 2025 at 9:20 PM
A dublagem de Gqux segue desapontando como sempre e esse ep foi a gota d'água, como se já não bastava o lip sync e roteiro bunda, ainda tem duas cenas INTEIRAS onde as falas ficaram sem áudio.
Perdi completamente o interesse em acompanhar qualquer dublagem futura da Artworks dps disso, intankavel.
June 10, 2025 at 9:16 PM
The Galaxy Express 999 will take you on a journey.

A never ending journey.

A journey to the stars!

#Anime #LeijiMatsumoto #CaptainHarlock #Harlock #GalaxyExpress #GalaxyExpress999 #Matsumoto
April 17, 2025 at 2:21 PM
April 16, 2025 at 11:45 PM
O Gundam de hoje foi maravilhoso como sempre, muito bom sentir o dedo do Hideaki Anno, slk.
Admito que não gostei da dublagem do episódio anterior, MAS a desse ep é bem melhor, escalação de vozes ficou show (ainda acho o Chalia meio meh).

Gostei do Rodrigo Rossi no Char Aznable.
#Gundam #Dublado
April 15, 2025 at 7:07 PM
April 9, 2025 at 10:27 PM
Ótimo episódio, só quem dera que a dublagem brasileira n estivesse tão ruim, elenco mal escalado, mixagem e interpretações fraquíssimas, tive que reassistir o ep legendado pra poder entender a história.
#Anime #Gundam #MobileSuitGundam #GundamGQuuuuuuX
April 8, 2025 at 6:15 PM
A Cidade dos Piratas (2019)

"Não faz sentido..."

"Quem faz sentido é soldado, Otto."
#Animação #Animation #Movie #Brasil #Br #Films #Animated #AnimatedFilms #Filme #Filmes #Movies
March 21, 2025 at 6:56 PM
March 20, 2025 at 7:23 PM
Capitão Harlock e a Nave Arcádia (わが青春のアルカディア, Waga Seishun no Arukadia) (1982)

Lançado em VHS pela Brazil Home Vídeo (atual Sato Company) em 1987, nos anos 90 foi exibido na Manchete como uma minissérie
#Anime #VHS #Dublado #Brasil #CaptainHarlock #Leijiverse #AnimeDublado #Harlock #LeijiMatsumoto
March 18, 2025 at 9:01 PM
Acho que talvez essa vai ser a próxima série que estou amando tanto que vou terminar em relativamente pouco tempo (pelo menos pro cara que demora 1 ano pra ver +20 eps), igual ao que aconteceu com Versalhes, veremos...
#Anime #Yamato #Leijiverse #SpaceBattleshipYamato
March 18, 2025 at 5:28 PM
Assistindo Patrulha Estelar Yamato / Space Battleship Yamato, espero terminar antes que lance o filme do Anno.
#Anime #Yamato #Leijiverse #SpaceBattleshipYamato
March 18, 2025 at 4:45 PM
Zerei o jogo e repito: Genuinamente não entendo porque que o pessoal age como se ele fosse uma das coisas mais difíceis e impossíveis já feitas, mesmo com algumas partes/inimigos chatos.
Agr tenho vontade de ver se os Dark Souls tbm são "impossíveis"...
#NinjaGaiden #Gaming #Games #Xbox #Jogos
March 3, 2025 at 10:47 PM
Tava entediado
#Gaming
March 3, 2025 at 8:48 PM
A dublagem brasileira de Soul Reaver é sem dúvidas uma das mais lembradas dos jogos, mas sempre teve a dúvida: quem fez o Raziel?
Alguns achavam que era o Mauro Castro ou o Marcelo Sanches, por anos ngm sabia...
...até que decidi perguntar pro Marcelo Sanches hj e ele confirmou! Cara gente fina dms.
February 4, 2025 at 11:34 PM
February 1, 2025 at 10:00 PM
Ninja Gaiden Black até agora está maravilhoso, e nem é difícil, honestamente.
Acho que o maior problema é o pessoal não querendo aprender como o jogo realmente funciona e tenta jogar como se fosse DMC, mesmo os dois sendo COMPLETAMENTE diferentes.
#NinjaGaiden #Gaming #Games #Xbox #Jogos
January 27, 2025 at 9:23 PM
Another proof os these dubs existing is that a brazillian VA accidentally leaked three of them on her portfolio, listing Dragon of Doom (O Dragão da Perdição), Goemon's Bloodspray (Goemon e o Borrifo de Sangue) and Fujiko's Lie (A Mentira de Fujiko).
January 21, 2025 at 1:29 PM
There's some other Lupin news from around the world, it was found recently that they're dubbing the Koike movies and Dragon of Doom into both Spanish and Portuguese!
It was found on JLOX's website, a company that helps localization of japanese content overseas:
January 21, 2025 at 1:29 PM
Lupin III: A Tumba de Jigen (2014)
#LupinIII #Anime #LupintheIIIrd #LupinThe3rd
January 18, 2025 at 10:12 PM
Esqueci de incluir no post original mas o "A Tumba de Jigen" tbm foi dublado, de acordo como site da empresa japonesa que bancou a dublagens.
Eles também mencionam a Parte 4 mas me pergunto se na verdade tavam se referindo a 5, pq a 5 tbm foi dublada nessa mesma época, em 2023.
January 18, 2025 at 9:05 PM
Mas acho que o Lupin tem mais chance de sair da gaveta, pq definitivamente dublaram por causa do novo filme que lança esse ano, imagino que vão soltar essas dublagens perto do lançamento.
Ou talvez todos os 4 filmes vão lançar direto pro Prime Video, só resta esperar...
January 18, 2025 at 9:02 PM
A dublagem do "A Tumba do Jigen" também foi confirmada.
January 18, 2025 at 7:29 PM
Ei fãs brasileiros de Lupin III, sabe o que eu descobri hoje?

Vendo o portfólio de uma dubladora descobri que DUBLARAM GOEMON'S BLOODSPRAY, FUJIKO'S LIE E DRAGON OF DOOM PRO PRIME VIDEO, provavelmente foi gravado em 2023.

Agora... CADÊ A PORRA DESSAS DUBLAGENS AMAZOOOOON???!!!
#LupinIII #Dublagem
January 17, 2025 at 9:01 PM