False equivalence is the door by which once-trusted media have allowed far-right radicalism to flood our societies. The BBC is a principal offender in this regard.