geli ☾
@gelionyx.bsky.social
・she/her. estp 🌔
・writer, bilingual EN⇆RU translator, linguistics nerd
ㅤ #gamedev #localization
・writer, bilingual EN⇆RU translator, linguistics nerd
ㅤ #gamedev #localization
Reposted by geli ☾
Looking to spend your weekend with a cozy game?
Kokoro Kitchen just released yesterday and it's 25% off!
✨ Restore a restaurant
🍜 Make delicious Japanese meals
👻 Serve cute ghostly customers
🍡 And learn about the power of comfort food 💕
#gamedev #indiegame #cozygame
Kokoro Kitchen just released yesterday and it's 25% off!
✨ Restore a restaurant
🍜 Make delicious Japanese meals
👻 Serve cute ghostly customers
🍡 And learn about the power of comfort food 💕
#gamedev #indiegame #cozygame
October 18, 2025 at 5:32 PM
Looking to spend your weekend with a cozy game?
Kokoro Kitchen just released yesterday and it's 25% off!
✨ Restore a restaurant
🍜 Make delicious Japanese meals
👻 Serve cute ghostly customers
🍡 And learn about the power of comfort food 💕
#gamedev #indiegame #cozygame
Kokoro Kitchen just released yesterday and it's 25% off!
✨ Restore a restaurant
🍜 Make delicious Japanese meals
👻 Serve cute ghostly customers
🍡 And learn about the power of comfort food 💕
#gamedev #indiegame #cozygame
Reposted by geli ☾
we have our first trailer!! yippee 🎉
our cozy puzzle roguelite, Floramino, is coming to steam in 2026! check out our new levels, flowers, and cute critters in our first trailer 💚 store.steampowered.com/app/3999350/
#indiedev #cozygames #pixelart
our cozy puzzle roguelite, Floramino, is coming to steam in 2026! check out our new levels, flowers, and cute critters in our first trailer 💚 store.steampowered.com/app/3999350/
#indiedev #cozygames #pixelart
September 28, 2025 at 10:30 PM
we have our first trailer!! yippee 🎉
our cozy puzzle roguelite, Floramino, is coming to steam in 2026! check out our new levels, flowers, and cute critters in our first trailer 💚 store.steampowered.com/app/3999350/
#indiedev #cozygames #pixelart
our cozy puzzle roguelite, Floramino, is coming to steam in 2026! check out our new levels, flowers, and cute critters in our first trailer 💚 store.steampowered.com/app/3999350/
#indiedev #cozygames #pixelart
Reposted by geli ☾
October 6, 2025 at 1:24 PM
aand here goes my first gamejam 🔥
honestly so grateful for my team making this such a great first experience. everyone was so nice. even though the game wasn't quite finished i was glad to have helped!
hope to join another gamejam as a programmer once, many years into the future!
honestly so grateful for my team making this such a great first experience. everyone was so nice. even though the game wasn't quite finished i was glad to have helped!
hope to join another gamejam as a programmer once, many years into the future!
October 6, 2025 at 2:41 PM
aand here goes my first gamejam 🔥
honestly so grateful for my team making this such a great first experience. everyone was so nice. even though the game wasn't quite finished i was glad to have helped!
hope to join another gamejam as a programmer once, many years into the future!
honestly so grateful for my team making this such a great first experience. everyone was so nice. even though the game wasn't quite finished i was glad to have helped!
hope to join another gamejam as a programmer once, many years into the future!
Reposted by geli ☾
Neon Witch is a sparkly, high octane, spell based RPG heavily influenced by the likes of World of Warcraft, Paper Mario, modern roguelikes and classic Newgrounds flash games.
It is currently in it's early stages of development, we are looking forward to sharing more about our project soon!
#gamedev
It is currently in it's early stages of development, we are looking forward to sharing more about our project soon!
#gamedev
October 5, 2025 at 12:15 PM
Neon Witch is a sparkly, high octane, spell based RPG heavily influenced by the likes of World of Warcraft, Paper Mario, modern roguelikes and classic Newgrounds flash games.
It is currently in it's early stages of development, we are looking forward to sharing more about our project soon!
#gamedev
It is currently in it's early stages of development, we are looking forward to sharing more about our project soon!
#gamedev
Reposted by geli ☾
Hello!
I am Tamara Morales, an EN to ESes video game translator and I advocate for #TranslatorsInTheCredits and fair conditions.
🌟 Openly IAG and MTPE hater. 🌟
Check my work! ⤵️
tamaramorales.carrd.co
www.mobygames.com/person/12050...
basededatos.atrae.org/perfil-pub/2...
I am Tamara Morales, an EN to ESes video game translator and I advocate for #TranslatorsInTheCredits and fair conditions.
🌟 Openly IAG and MTPE hater. 🌟
Check my work! ⤵️
tamaramorales.carrd.co
www.mobygames.com/person/12050...
basededatos.atrae.org/perfil-pub/2...
Tamara Morales
Your go-to EN to ES (ES) video game translator
tamaramorales.carrd.co
September 25, 2025 at 9:20 AM
Hello!
I am Tamara Morales, an EN to ESes video game translator and I advocate for #TranslatorsInTheCredits and fair conditions.
🌟 Openly IAG and MTPE hater. 🌟
Check my work! ⤵️
tamaramorales.carrd.co
www.mobygames.com/person/12050...
basededatos.atrae.org/perfil-pub/2...
I am Tamara Morales, an EN to ESes video game translator and I advocate for #TranslatorsInTheCredits and fair conditions.
🌟 Openly IAG and MTPE hater. 🌟
Check my work! ⤵️
tamaramorales.carrd.co
www.mobygames.com/person/12050...
basededatos.atrae.org/perfil-pub/2...
Reposted by geli ☾
September 22, 2025 at 10:20 AM
Reposted by geli ☾
If you don’t have much time, just do one small thing to keep the project moving.
Even adding a tiny decoration can make a scene feel richer. At the end, progress is progress, no matter the size.
#GameDev #IndieDev #Productivity #GameDesign #Godot #TheRunicEdda
Even adding a tiny decoration can make a scene feel richer. At the end, progress is progress, no matter the size.
#GameDev #IndieDev #Productivity #GameDesign #Godot #TheRunicEdda
September 23, 2025 at 7:28 AM
If you don’t have much time, just do one small thing to keep the project moving.
Even adding a tiny decoration can make a scene feel richer. At the end, progress is progress, no matter the size.
#GameDev #IndieDev #Productivity #GameDesign #Godot #TheRunicEdda
Even adding a tiny decoration can make a scene feel richer. At the end, progress is progress, no matter the size.
#GameDev #IndieDev #Productivity #GameDesign #Godot #TheRunicEdda
my favorite thing in being a translator is that i can spend 15 hours straight working on a piece without resting just because i enjoy it so much while my irl friends here struggle with a 5th grade level essay (we have relatively weak english program in the country)
September 20, 2025 at 4:04 PM
my favorite thing in being a translator is that i can spend 15 hours straight working on a piece without resting just because i enjoy it so much while my irl friends here struggle with a 5th grade level essay (we have relatively weak english program in the country)
last couple of days i was busy writing my freelance contracts from scratch, i have to thank my publishing degree bc without it i'd struggle even more 💀
we had 4 separate disciplines focusing on working with documents lol
we had 4 separate disciplines focusing on working with documents lol
September 20, 2025 at 3:56 PM
last couple of days i was busy writing my freelance contracts from scratch, i have to thank my publishing degree bc without it i'd struggle even more 💀
we had 4 separate disciplines focusing on working with documents lol
we had 4 separate disciplines focusing on working with documents lol
"and the universe said i love you, because you are love" :j
*clenching my fists so hard that my knuckles bust clean thru my skin* the universe is not cold and uncaring because I care and i am a part of the universe!!!
September 18, 2025 at 10:50 AM
"and the universe said i love you, because you are love" :j
had to repost it because of a typo
hate it when im all ready to post my work and only after posting find out there are some stupid errors😭
hate it when im all ready to post my work and only after posting find out there are some stupid errors😭
September 18, 2025 at 10:02 AM
had to repost it because of a typo
hate it when im all ready to post my work and only after posting find out there are some stupid errors😭
hate it when im all ready to post my work and only after posting find out there are some stupid errors😭