この Carthage Nova という町、現代では Cartagena (カルタヘナ)と呼ばれています。名前にカルタゴの面影が残っていますね。

新しい京の Carthage に対して スペインの南部に Carthage Nova (新しいカルタゴ)という都市があるのが面白いです。New New Tokyoみたいな感じ?

ポエニ、フェニキア、Punic、カルタゴといろいろ呼び名はありますが、基本的には色々な言葉で同じカルタゴのことを指しています。カルタゴ人が元々シリア・レバノンにいた人々だったので、カルタゴ人はフェニキア人と呼ばれることが多いです。フェニキアを違う言語で書くとポエニになったりPunicになったりします。カルタゴは彼らの「新しい京」を指す言葉が語源で、これを国の名前や民族の名前として使ったりもします。

奥の方にハロウィンの骸骨たちがまだ片付けられずにいます。

多分ネタ本の1つとなっているであろう、Trader Joe'sの創業者 Joe Coulombe の書いた "Becoming Trader Joe" もトレジョー好きにはおすすめです。

一緒にならべて書いちゃいましたが「流れる」と「野火」は全然違いますよね。

失敗を恐れず良い失敗をたくさんするという環境が大事だということを体感するための the Electric Maze という実験はこんな感じでした。 - "Right kind of wrong: the science of failing well"

実は勝つためには間違ったパネルでもいいので躊躇せずに早く踏んだ方が良いのです。音がなるパネルを踏めば、そこが音がなるパネルだという情報が手に入りゴールに近づくというわけです。

パネルを踏んで音がなってしまったら最初に戻ってやり直しです。早く反対側まで音を鳴らさずに渡りきったチームが勝ちです。ほとんどのチームはチームメイトが間違ったパネルを踏んで音がなると残念がります。プレイヤーは間違ったパネルを踏むのを恐れて次のステップを踏むのに時間が掛かります。