Frans van Nes
@fransvannes.bsky.social
Vertaler (Estisch en Hongaars), reisleider, finoegrist, paukenist, Wikipediaan, topografiel, import-Groninger.
Albanië heeft iets bijzonders gepresteerd: Servië verslaan. ⚽️
Dit is Neurenberg, zomaar een Europese stad (waar ik toevallig ben), maar het is elders vast niet anders.
Dit is Neurenberg, zomaar een Europese stad (waar ik toevallig ben), maar het is elders vast niet anders.
October 11, 2025 at 9:44 PM
Albanië heeft iets bijzonders gepresteerd: Servië verslaan. ⚽️
Dit is Neurenberg, zomaar een Europese stad (waar ik toevallig ben), maar het is elders vast niet anders.
Dit is Neurenberg, zomaar een Europese stad (waar ik toevallig ben), maar het is elders vast niet anders.
Vandaag is het Internationale Vertaaldag!
(Cartoon van Reinis Pētersons en Anete Konste)
(Cartoon van Reinis Pētersons en Anete Konste)
September 30, 2025 at 5:03 PM
Vandaag is het Internationale Vertaaldag!
(Cartoon van Reinis Pētersons en Anete Konste)
(Cartoon van Reinis Pētersons en Anete Konste)
Drie jaar inmiddels.
Dit was Groningen gistermiddag.
Dit was Groningen gistermiddag.
February 24, 2025 at 9:28 AM
Drie jaar inmiddels.
Dit was Groningen gistermiddag.
Dit was Groningen gistermiddag.
De Dacia-tentoonstelling in Assen is een aanrader, al wordt hij ontsierd door onbeholpen (vertaalde) toelichtingen.
Als twee landschappen meteen al één 'heuvelachtige vlakte' worden, kun je de rest niet meer onbevangen lezen.
Als twee landschappen meteen al één 'heuvelachtige vlakte' worden, kun je de rest niet meer onbevangen lezen.
January 16, 2025 at 12:26 PM
De Dacia-tentoonstelling in Assen is een aanrader, al wordt hij ontsierd door onbeholpen (vertaalde) toelichtingen.
Als twee landschappen meteen al één 'heuvelachtige vlakte' worden, kun je de rest niet meer onbevangen lezen.
Als twee landschappen meteen al één 'heuvelachtige vlakte' worden, kun je de rest niet meer onbevangen lezen.
Op een telefoon eigenlijk niet te doen.
Maar toch leuk.
Maar toch leuk.
November 28, 2024 at 10:54 PM
Op een telefoon eigenlijk niet te doen.
Maar toch leuk.
Maar toch leuk.
Bruckner en Dvořák in Groningen (9 december), Leeuwarden (14 december) en Arnhem (12 januari).
Welkom bij Der Aa!
Info en kaarten: www.deraa.nl
Welkom bij Der Aa!
Info en kaarten: www.deraa.nl
November 25, 2024 at 6:53 PM
Bruckner en Dvořák in Groningen (9 december), Leeuwarden (14 december) en Arnhem (12 januari).
Welkom bij Der Aa!
Info en kaarten: www.deraa.nl
Welkom bij Der Aa!
Info en kaarten: www.deraa.nl
O, dat kon ik dus niet zien.
Dan maar zo
Dan maar zo
November 17, 2024 at 9:30 AM
O, dat kon ik dus niet zien.
Dan maar zo
Dan maar zo
Wat is eigenlijk een zuidoostelijk eiland?
Voor mij is Palawan een zuidwestelijk Filippijns eiland, maar Trouw maakt er, waarschijnlijk vanwege het perspectief vanaf de Spratly-eilanden, een zuidoostelijk eiland van.
Verwarrend.
Voor mij is Palawan een zuidwestelijk Filippijns eiland, maar Trouw maakt er, waarschijnlijk vanwege het perspectief vanaf de Spratly-eilanden, een zuidoostelijk eiland van.
Verwarrend.
September 9, 2024 at 12:25 PM
Wat is eigenlijk een zuidoostelijk eiland?
Voor mij is Palawan een zuidwestelijk Filippijns eiland, maar Trouw maakt er, waarschijnlijk vanwege het perspectief vanaf de Spratly-eilanden, een zuidoostelijk eiland van.
Verwarrend.
Voor mij is Palawan een zuidwestelijk Filippijns eiland, maar Trouw maakt er, waarschijnlijk vanwege het perspectief vanaf de Spratly-eilanden, een zuidoostelijk eiland van.
Verwarrend.
De concerten van Filharmonie Der Aa zijn in aantocht.
Rachmaninov, Franck, Ravel, Poulenc en Dukas, 6 december in Groningen, 9 december in Leeuwarden. Wees erbij!
Rachmaninov, Franck, Ravel, Poulenc en Dukas, 6 december in Groningen, 9 december in Leeuwarden. Wees erbij!
November 3, 2023 at 7:10 PM
De concerten van Filharmonie Der Aa zijn in aantocht.
Rachmaninov, Franck, Ravel, Poulenc en Dukas, 6 december in Groningen, 9 december in Leeuwarden. Wees erbij!
Rachmaninov, Franck, Ravel, Poulenc en Dukas, 6 december in Groningen, 9 december in Leeuwarden. Wees erbij!
Onder de beproefde merknaam 'Baltische middag' worden er op 16 november in Amsterdam drie recente boeken gepresenteerd.
Ontmoet de vertalers van Raud, Ikstena en Sabaliauskaitė. En kom luisteren naar Kadri Tegelmann.
Ontmoet de vertalers van Raud, Ikstena en Sabaliauskaitė. En kom luisteren naar Kadri Tegelmann.
November 1, 2023 at 3:46 PM
Onder de beproefde merknaam 'Baltische middag' worden er op 16 november in Amsterdam drie recente boeken gepresenteerd.
Ontmoet de vertalers van Raud, Ikstena en Sabaliauskaitė. En kom luisteren naar Kadri Tegelmann.
Ontmoet de vertalers van Raud, Ikstena en Sabaliauskaitė. En kom luisteren naar Kadri Tegelmann.
Als dit eens in alle boekwinkels zou kunnen: net zo geordend als in mijn eigen boekenkast.
Dit is in de Hall du livre in Nancy.
Het boekje van Kivirähk staat daar inmiddels niet meer.
Dit is in de Hall du livre in Nancy.
Het boekje van Kivirähk staat daar inmiddels niet meer.
October 20, 2023 at 4:16 PM
Als dit eens in alle boekwinkels zou kunnen: net zo geordend als in mijn eigen boekenkast.
Dit is in de Hall du livre in Nancy.
Het boekje van Kivirähk staat daar inmiddels niet meer.
Dit is in de Hall du livre in Nancy.
Het boekje van Kivirähk staat daar inmiddels niet meer.