Elizabeth Sánchez León
@esanchezleon.bsky.social
Érase una vez una traductora convertida en mucho más.
Profe de competencias profesionales en TEI.
Enseño TAV, localización de videojuegos, terminología, documentación y gestión de proyectos. Curso de gestión de proyectos: https://shorturl.at/YQ4gC
Profe de competencias profesionales en TEI.
Enseño TAV, localización de videojuegos, terminología, documentación y gestión de proyectos. Curso de gestión de proyectos: https://shorturl.at/YQ4gC
Reposted by Elizabeth Sánchez León
¡Atención! El próximo viernes 9 de mayo tendremos la VIII Jornada de la Traducción Audiovisual de la Universitat de València. La asistencia es gratuita. ¡No os la perdáis!
citrans.uv.es/2025/04/viii...
citrans.uv.es/2025/04/viii...
May 2, 2025 at 3:42 PM
¡Atención! El próximo viernes 9 de mayo tendremos la VIII Jornada de la Traducción Audiovisual de la Universitat de València. La asistencia es gratuita. ¡No os la perdáis!
citrans.uv.es/2025/04/viii...
citrans.uv.es/2025/04/viii...
Oferta de trabajo: Nintendo tiene una vacante de traductor de videojuegos inglés-español, en Frankfurt (Alemania). Imprescindible mudarse allí. lnkd.in/dPejp3GW
December 20, 2024 at 7:17 AM
Oferta de trabajo: Nintendo tiene una vacante de traductor de videojuegos inglés-español, en Frankfurt (Alemania). Imprescindible mudarse allí. lnkd.in/dPejp3GW
Reposted by Elizabeth Sánchez León
Estamos haciendo un estudio para dar voz a los traductores/as de videojuegos sobre las condiciones laborales derivadas del uso de la posedición. Si has recibido encargos de posedición en videojuegos (hayas aceptado o no), rellena esta encuesta: forms.gle/8T8BCe4QsbKS...
¡Gracias!
¡Gracias!
Perspectivas de los profesionales ante el uso de la traducción automática y la posedición en la localización de videojuegos en España
INFORMACIÓN PARA LOS PARTICIPANTES EN EL ESTUDIO
Soy Beatriz Reverter Oliver, profesora de la Universidad Rey Juan Carlos y miembro del grupo de investigación CiTrans, de la Universitat de València. E...
forms.gle
December 9, 2024 at 2:29 PM
Estamos haciendo un estudio para dar voz a los traductores/as de videojuegos sobre las condiciones laborales derivadas del uso de la posedición. Si has recibido encargos de posedición en videojuegos (hayas aceptado o no), rellena esta encuesta: forms.gle/8T8BCe4QsbKS...
¡Gracias!
¡Gracias!
Muy contenta esta semana de haber participado en la Setmana de la TAV en la UJI.
Han pasado muchos años como alumna a distancia, pero por fin he conocido en persona a profesores de mi máster y referentes de la TAV, como Martí Ferriol o Martínez Sierra.
A ver si Chaume se deja ver en el Eneti.
Han pasado muchos años como alumna a distancia, pero por fin he conocido en persona a profesores de mi máster y referentes de la TAV, como Martí Ferriol o Martínez Sierra.
A ver si Chaume se deja ver en el Eneti.
November 26, 2024 at 10:53 PM
Muy contenta esta semana de haber participado en la Setmana de la TAV en la UJI.
Han pasado muchos años como alumna a distancia, pero por fin he conocido en persona a profesores de mi máster y referentes de la TAV, como Martí Ferriol o Martínez Sierra.
A ver si Chaume se deja ver en el Eneti.
Han pasado muchos años como alumna a distancia, pero por fin he conocido en persona a profesores de mi máster y referentes de la TAV, como Martí Ferriol o Martínez Sierra.
A ver si Chaume se deja ver en el Eneti.