Like, in the case that prompted this post, I can glean that it's some sort of promo collab involving a VTuber and a game. There's some acrylic stands.

Are they gonna be in the game? Is there gonna be a livestream? A pop-up store? Come on.

Cheese: the food so good that a lot of people who can't eat it still do eat it

(feeble old-man fist bump offered)

As a former moderator, I do respect that this played out like it did (the nuance of "what is a death threat and what is a song lyrics" can sometimes be confusing) but it seems like your mod team is a bit over their skis if they're responding to something they think is a death threat a month later?

Reposting is always safer, because it depends on people's settings whether they see a reply.

The classic "lawyer cop, fan-friendly lawyer cop" treatment.

Yep yep

Mastodon lets you label the post-hider, so you can make it do whatever you want—it could be graphic AND a spoiler, for instance.