Eri/日本語字幕翻訳者@N43°→34°
@eri-oasis.bsky.social
英日翻訳者（字幕翻訳＋マンガ翻訳を少々）、英仏独土羅勉強中。コンサート＆フェス参加が好き。自分ではピアノとウクレレを演奏。カナダと英国と知床に滞在経験あり／札幌出身。個別塾講師はじめました。
A translator(subtitles and a bit of manga). A learner of English, French, German, Turkey and Latin. I like to go and see concerts. I am from Sapporo, Japan.
A translator(subtitles and a bit of manga). A learner of English, French, German, Turkey and Latin. I like to go and see concerts. I am from Sapporo, Japan.
Duolingo 800日連続記録！
正確にはちょっとあれだけど、800日！
仏語で学んだ語彙数がやっと2800語に到達。
あと2ヶ月で3000まで到達したい。
楽しく頑張る💪
正確にはちょっとあれだけど、800日！
仏語で学んだ語彙数がやっと2800語に到達。
あと2ヶ月で3000まで到達したい。
楽しく頑張る💪
April 17, 2025 at 2:54 PM
Duolingo 800日連続記録！
正確にはちょっとあれだけど、800日！
仏語で学んだ語彙数がやっと2800語に到達。
あと2ヶ月で3000まで到達したい。
楽しく頑張る💪
正確にはちょっとあれだけど、800日！
仏語で学んだ語彙数がやっと2800語に到達。
あと2ヶ月で3000まで到達したい。
楽しく頑張る💪
「DUOLINGOで日付をあげるだけのグループ」というmixi2のグループに参加しています。
みんなで日付をあげて、「すごい」「おおお！」「神」「えらい」などのボタンを押しあっこして、承認欲求をくすぐり合うだけのすてきなグループです。
引き続き楽しんで取り組みます😆
みんなで日付をあげて、「すごい」「おおお！」「神」「えらい」などのボタンを押しあっこして、承認欲求をくすぐり合うだけのすてきなグループです。
引き続き楽しんで取り組みます😆
January 5, 2025 at 11:22 PM
「DUOLINGOで日付をあげるだけのグループ」というmixi2のグループに参加しています。
みんなで日付をあげて、「すごい」「おおお！」「神」「えらい」などのボタンを押しあっこして、承認欲求をくすぐり合うだけのすてきなグループです。
引き続き楽しんで取り組みます😆
みんなで日付をあげて、「すごい」「おおお！」「神」「えらい」などのボタンを押しあっこして、承認欲求をくすぐり合うだけのすてきなグループです。
引き続き楽しんで取り組みます😆