Robin ☀️ devoid_lynch@TWT!
@eraserbrain.bsky.social
he/him 25↑ 🏳️🌈🏳️⚧️ | EN/RU/EE+JP独学中。
I love manga, movies, queer stuff and games
📍Estonia | eraserbrain.straw.page
I love manga, movies, queer stuff and games
📍Estonia | eraserbrain.straw.page
I'm finally done with the subtitles for "Shoot!" (1994), also known as "Hit the Goal" ⚽️
The plot of the movie is loosely based on a manga, and the actors are mostly the guys from SMAP, as well as Kinki Kids. Soccer adviser was Ruy Ramos, who also makes a cameo!
The plot of the movie is loosely based on a manga, and the actors are mostly the guys from SMAP, as well as Kinki Kids. Soccer adviser was Ruy Ramos, who also makes a cameo!
November 25, 2025 at 9:40 PM
I'm finally done with the subtitles for "Shoot!" (1994), also known as "Hit the Goal" ⚽️
The plot of the movie is loosely based on a manga, and the actors are mostly the guys from SMAP, as well as Kinki Kids. Soccer adviser was Ruy Ramos, who also makes a cameo!
The plot of the movie is loosely based on a manga, and the actors are mostly the guys from SMAP, as well as Kinki Kids. Soccer adviser was Ruy Ramos, who also makes a cameo!
So, the subtitles I've been working on for a while are finally done!
This is "Who Drives Me Mad?" which is apparently Lee Byung-hun's first full-length film -- it's silly and weird, and it was a fun few months translating it 😄⬇️
This is "Who Drives Me Mad?" which is apparently Lee Byung-hun's first full-length film -- it's silly and weird, and it was a fun few months translating it 😄⬇️
June 15, 2025 at 7:10 PM
So, the subtitles I've been working on for a while are finally done!
This is "Who Drives Me Mad?" which is apparently Lee Byung-hun's first full-length film -- it's silly and weird, and it was a fun few months translating it 😄⬇️
This is "Who Drives Me Mad?" which is apparently Lee Byung-hun's first full-length film -- it's silly and weird, and it was a fun few months translating it 😄⬇️