ElanorSakamoto エレノア阪本
banner
elanor-s.bsky.social
ElanorSakamoto エレノア阪本
@elanor-s.bsky.social
Japanese-English translator/cultural interpreter. Anime translator. Writer. Storyteller. Buddhist (Jodo Shinshu). Aphantasia. INFJ She/her

和英翻訳者 日米文化通訳 書き人
日本人に日本人より日本人だとよく言われています

https://elanorsakamoto.carrd.co/
Reposted by ElanorSakamoto エレノア阪本
I got DX’d ADHD 2 yrs ago at age 53. As a good psychology dept trained grad, I looked at my family for inherited trait.

Voila, my mother & grandmother were *huge* fans of a “round tuit”. They’d finish a certain task when they got “a round tuit”. Joke so bad they even had dishcloths & plates…
November 21, 2025 at 12:55 PM
Reposted by ElanorSakamoto エレノア阪本
how did i go so long not knowing we were literally teaching people to read wrong. i knew something wasn't right but jesus christ www.apmreports.org/episode/2019...
How a flawed idea is teaching millions of kids to be poor readers
For decades, schools have taught children the strategies of struggling readers, using a theory about reading that cognitive scientists have repeatedly debunked. And many teachers and parents don't kno...
www.apmreports.org
November 11, 2025 at 6:18 PM
My theory is that this scientist has a reading challenge (like dyslexia) and came up with this whole theory and line of research to prove that his way of reading is the “right” way to read
November 13, 2025 at 10:03 PM
Reposted by ElanorSakamoto エレノア阪本
I teared up last night when I heard, and then again today at the cartoon in the Guardian.

I'm in Vancouver, Canada.
November 5, 2025 at 9:43 PM
Yeah

I’m hoping that customer backlash will help convince CR management that it’s not worth the fight

Reducing the value of the content you’re selling is never a good idea

And it’s especially bad right now because people are getting more and more comfortable with unsubscribing
October 27, 2025 at 9:58 PM