Maryam Aras
LightNews LightNews
dokhtarekolni.bsky.social
Maryam Aras
@dokhtarekolni.bsky.social
830 followers 110 following 16 posts
Autorin/Literaturkritik
📚 DINOSAURIERKIND @ullstein
Posts Replies Media Videos
Reposted by Maryam Aras
jeannetteoho.bsky.social
Buchvorstellung, Workshop, Poetikvorlesung und Werkstattgespräch - drei volle und schöne Tage in Zürich sind zu Ende. Ich bin sehr dankbar und habe nun in den nächsten Wochen vieles, über das ich nachdenken werde. Danke für die schöne Zusammenarbeit, @copierstorff.bsky.social und Claudia Sackl!
Flyer des Workshops "Black German Literature und Cultural Memory / Schwarze deutsche Literatur und kulturelles Gedächtnis".
November 14, 2025 at 3:14 PM
Reposted by Maryam Aras
leilaessai.bsky.social
Gorki theatre cancelling premiere of Adania Shibli’s Minor Detail due to “dynamics and differences within the cast and artistic production team”, why is Germany so embarrassing
November 13, 2025 at 4:25 PM
Reposted by Maryam Aras
olivian.bsky.social
Zu Ehren von @dokhtarekolni.bsky.social (lest ihr Buch "Dinosaurierkind" verteilt die Jukebox bei Druko deliziöse Songs.

Bis 12:42 Uhr
November 8, 2025 at 11:20 AM
Reposted by Maryam Aras
leilaessai.bsky.social
no surprises here: a Berlin court has confirmed that the "political activity ban" on Ghassan Abu-Sittah 1,5years ago was against the law – I remember being on a train to Berlin when those news broke; infuriating like almost every encounter with the city in the last two years
isaliba.bsky.social Dr. Ilyas Saliba @isaliba.bsky.social · 9d
Laut Urteil hätte die Ausländerbehörde dem Chirurgen Ghassan Abu-Sittah die Einreise nicht verbieten dürfen.

Wie zu Erwarten stellt das OVG Urteil eine Verletzung der Meinungsfreiheit- und Versammlungsfreiheit fest.
Wird dafür jemand zur Verantwortung gezogen @kaiwegner.bsky.social?
Auftritts-Verbot bei "Palästina-Kongress" in Berlin war rechtswidrig
www.rbb24.de
November 7, 2025 at 9:52 AM
Reposted by Maryam Aras
teraqerat.bsky.social
Look at this beautiful chapter, co-authored with @tbonacker.bsky.social on how Global South(s) is conceptualized across disciplines! Out now and Open Access, in an incredible Handbook edited by @sidtrip.bsky.social & Solveig Richter

www.bloomsburycollections.com/encyclopedia...
November 6, 2025 at 7:10 PM
Reposted by Maryam Aras
leilaessai.bsky.social
prepping my first lecture for the Migration and Diaspora course next week and honestly cannot wait to teach my new syllabus
Weekly Overview 2025/26 All mandatory set reading is available in the course reader (except for the novel in Week 6). All optional recommended reading is available via the UU library or linked below. Week 1: Introduction Lecture Wednesday 12 November Seminars Friday 14 November Set Academic Reading: - Sara Ahmed, ‘Home and Away: Narratives of Migration and Estrangement’ (1999) - Anne Potjans, Anja Sunhyun Michaelsen, Elahe Haschemi Yekani, Thao Ho and Fenja Akinde-Hummel (research group Tales of the Diasporic Ordinary), ‘A Conversation on Diaspora’ (2024) Recommended Reading: - Paul Gilroy, ‘Diaspora’, Paragraph 17 (1994): 207-212 - Michel Bruneau, ‘Diasporas, transnational spaces and communities’ in Diaspora and Transnationalism: Concepts, Theories and Methods, ed. by Rainer Bauböck and Thomas Faist (Amsterdam University Press, 2010), pp. 35-49 Week 2: Short Stories of Displacement (1950s-1980s) Lecture Wednesday 19 November Seminars Friday 21 November Set Literary Reading: - Saadat Hasan Manto, ‘Toba Tek Singh’ (first published in 1955, translated from Urdu) - Samira Azzam, ‘Another Year’ (first published around the 1950s or 60s, translated from Arabic) - Isaac Bashevis Singer, ‘The Letter Writer’ (first published in 1968, translated from Yiddish) - Ntozake Shange, ‘aw, babee, you so pretty’ (first published around the 1970s or 80s) Recommended Reading: - Leslie A. Flemming, ‘Riots and Refugees: The Post-Partiton Stories of Saadat Hasan Manto’, Journal of South Asian Literature, 13 (1977): 99–109 - Yasir Suleiman, ‘Palestine and the Palestinians in the Short Stories of Samira Azzam’, Journal of Arabic Literature, 22 (1991): 154-165 - Leonard Kriegel, ‘This World and That Shtetl: The Short Fiction of Isaac Bashevis Singer’, The Sewanee Review, 113 (2005): 332-337 - Elizabeth Brown-Guillory, ‘Ntozake Shange: A Cultural War Correspondent—an Interview.” CLA Journal (2019): 111-131 Week 3: Essays on the Borders of Language (1980s-1990s) Lecture Wednesday 26 November Seminars Friday 28 November Set Literary Reading: - Etel Adnan, ‘To Write in a Foreign Language’ (first published in 1984 or 1989) - Gloria Anzaldúa, ‘The Homeland, Aztlán: El otro México’, ‘How to Tame a Wild Tongue’, and ‘Tlilli, Tlapalli: The Path of the Red and Black Ink’ (first published in 1987) - Astrid Roemer, ‘In Search of My Own Voice’ (dated 1995, first published in 1997) Recommended Reading: - Jennifer Scappettone, ‘“Fog is My Land”: A Citizenship of Mutual Estrangement in the Painted Books of Etel Adnan’, in Reading Experimental Writing, ed. by Georgina Colby (Edinburgh University Press, 2019), pp. 15-50 - Azade Seyhan, ‘At Different Borders/On Common Grounds’, in Writing Outside the Nation (Princeton University Press, 2001), pp. 116-145 - Yra van Dijk and Ghanima Kowsoleea, ‘A Central Voice in Caribbean Literature: Media and Memory in the Novels of Astrid Roemer’, NWIG: New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids 96 (2022): 29–54. Week 4: Poetry of Exile (1990s-2000s) Lecture Wednesday 3 December Seminars Friday 5 December Set Literary Reading: - Mahmoud Darwish, poems from The Butterfly’s Burden (first published between 1998 and 2003, translated from Arabic) Set Academic Reading: - Refqa Abu-Remaileh, ‘Country of Words: Palestinian Literature in the Digital Age of the Refugee’ (2021) - Also explore Abu-Remaileh’s literary maps interactively at https://countryofwords.org/ (2023) Recommended Reading: - Charlotte Salmi, ‘“A Necessary Forgetfulness of the Memory of Place”: Mahmoud Darwish’s Poetry of No Return’, Interventions, 14 (2012): 55–68 - Edward Said, ‘Reflections of Exile’, Granta, 13 (1984), https://granta.com/reflections-on-exile/ Week 5: Anthologies of Belonging Across Contexts (2010s) Lecture Wednesday 10 December Seminars Friday 12 December Set Literary Reading: - excerpts from The Good Immigrant (first published in 2016): Nikesh Shukla, ‘Editor’s Note’ and ‘Namaste’ Vinay Patel, ‘Death is a Many-Headed Monster’ Musa Okwonga, ‘The Ungrateful Country’ - excerpts from The Good Immigrant USA (first published in 2019): Nikesh Shukla and Chimene Suleyman, ‘Editors’ Note’ Porochista Khakpour, ‘How to Write Iranian-America, or The Last Essay’ Chimene Suleyman, ‘On Being Kim Kardashian’ - excerpts from Your Homeland is Our Nightmare (first published in 2019, translated from German): Fatma Aydemir and Hengameh Yaghoobifarah, ‘Foreword to the Collection’ Sasha Marianna Salzmann, ‘Visible’ Deniz Utlu, ‘Trust’ Set Academic Reading: - Rehana Ahmed, ‘“We tick: Other”– race, religion, and literary solidarities in three essay anthologies and the neo-liberal marketplace’ (2023) Recommended Reading: - Saha and van Lente, ‘The Limits of Diversity: How Publishing Industries Make Race’, International Journal of Communication, 16 (2022): 1804-1822 (open access). - for those who can read Dutch: De Goede Immigrant, edited by Anousha Nzume, Ebissé Wakjira-Rouw and Mariam El Maslohui (Uitgeverij Pluim, 2020) Week 6 A Novel of ‘Postmigration’? (2020s) Lecture Wednesday 17 December Seminars Friday 19 December Set Literary Reading: - Mithu Sanyal, Identitti (first published in 2021, translated from German) Set Academic Reading: - Leila Essa, ‘Seen as Friendly, Seen as Frightening? A Conversation on Visibilities, Kinship and the Right Words with Mithu Sanyal’ (2024) Recommended Reading: - Anna Meera Gaonkar, Astrid Sophie Øst Hansen, Hans Christian Post, and Moritz Schramm, ‘Introduction’, in Postmigration: Art, Culture and Politics in Contemporary Europe (Transcript, 2021), pp. 11-42 - Sophie Schweiger, ‘Intertextual Identittis? Sanyal’s Ambiguous Acts of Appropriation’, Genealogy+Critique, 9 (2023): 1-21 After the break: in-person paper (see below) and end-of-course excursion (details to be confirmed)
November 5, 2025 at 3:51 PM
Reposted by Maryam Aras
fraufrohmann.bsky.social
Ich war und bin keine Rap-Expertin, aber ich bin Profilerin für Doppelmoral im Kulturbetrieb.

#Thread
November 6, 2025 at 1:26 PM
Reposted by Maryam Aras
kim-todzi.de
Unser Sammelband "Hamburg: Tor zur kolonialen Welt. Erinnerungsorte der (post-)kolonialen Globalisierung" ist jetzt als open access Version vollständig frei verfügbar: www.wallstein-open-library.de/978383535018...

@juergenzimmerer.bsky.social @uni-hamburg.de
Hamburg. Tor zur kolonialen Welt | Wallstein Open Library
Als wichtigster Hafen Deutschlands war Hamburg auch zentrale Kolonialmetropole. Das »Tor zur Welt« war über Jahrhunderte ein Tor zur kolonialen Welt. Man hatte Handelsbeziehungen zu Kolonialmächten un...
www.wallstein-open-library.de
November 6, 2025 at 9:01 AM
Reposted by Maryam Aras
fraufrohmann.bsky.social
Es passiert nur ungefähr alle zehn Jahre, dass sich jemand tiefgehend akademisch mit meiner Arbeit beschäftigt (und ich auch noch etwas davon mitbekomme), und es macht mich wenig überraschend sehr glücklich.

#Flex
»Die Verlegerin, Autorin, Künstlerin und Netzaktivistin Christiane Frohmann markiert in ihrer künstlerischen Zusammen-führung von Memes und Emblemen die Bezüge zum Barock vielstellig. Sie hat in ihrem eigenen Frohmann Verlag die zeitgenössischen Emblem-bücher Präraffaelitische Girls erklären das Internet (2018) und Präraffaelitische Girls erklären Hexerei (2021) herausgebracht. Sie stellen eine bewusste Auseinander-setzung mit ephemeren Internetphänomenen vor der Folie eines barocken Erbes dar.« »Frohmann veröffentlicht nicht nur ihre Kunst online, sondern setzt sich zugleich für demokratischen, feministischen und antifaschistischen Netzaktivismus ein, sieht ihr eigenes Schaffen als Teil davon. Sie wird nicht müde zu betonen, dass soziale Medien ein machtvolles politisches Instrument sein können, um für Menschenrechte und Gleichberechtigung einzustehen. Deshalb begleitet sie auch ihre Arbeit als Verlegerin, Autorin und Künstlerin mit theoretischen Texten.« »Frohmanns Bücher sind aber nicht nur performative Medientheorien und politische Meditationen der Gegenwart, sondern auch Elegien über die Vanitas ›der Kunst‹ an sich. Memes stellen insgesamt eine neue Gattung dar, für die es womöglich noch keine Kategorie gibt. Signifikant ist jedenfalls, dass mit dem Wegfall genialer Autorschaft und der Prosumption ein emphatischer Kunstbegriff sang- und klanglos seine Relevanz verliert.« Quelle: Julia Ingold, »Meme Culture und Emblematik. Christiane Frohmanns Rückführung eines Internetphänomens auf barocke Buchförmigkeit«, in: Christian Meierhofer/ Hania Siebenpfeiffer (Hg.), Barocke Gegenwartslyrik
November 6, 2025 at 11:28 AM
dokhtarekolni.bsky.social
dm me für das PDF ❤️🦕🌬️
leilaessai.bsky.social Leila Essa @leilaessai.bsky.social · 11d
"Du bläst [den Staub] von amerikanischen Stahlinseln im Persischen Golf als Halteplatz für ihre Flugzeuge, du bläst ihn von deutschen Bomben, Handfeuerwaffen und Spezialpanzern auf ihrem Weg nach Gaza City und Khan Younis," (2/3)
www.berliner-zeitung.de/kultur-vergn...
Von Staub und Dinosauriern: Dankrede von Maryam Aras zum Tucholsky-Preis
Die Autorin und Literaturkritikerin Maryam Aras wurde mit dem Kurt-Tucholsky-Preis für literarische Publizistik 2025 geehrt. Wir dokumentieren ihre in Berlin gehaltene Dankrede.
www.berliner-zeitung.de
November 5, 2025 at 12:46 PM
Reposted by Maryam Aras
ykomska.bsky.social
Tolles Interview mit @dokhtarekolni.bsky.social zu ihrem neuen Buch über die Komplexität des Exils aus Iran und die Aufdeckung des familiären politischen Engagements durch ein einen deutschen Film, mit wundervoller Musik. www.ndr.de/kultur/Dinos...
"Dinosaurierkind" - Maryam Aras schreibt über ihren Vater
Maryam Aras zieht Erzähllinien zwischen den Studentenprotesten 1967 und der Biografie ihres Vaters.
www.ndr.de
June 15, 2025 at 1:41 PM
Reposted by Maryam Aras
leilaessai.bsky.social
"du bläst ihn von emiratischen Drohnen und Maschinengewehren der Rapid-Support-Milizen in Südsudan. Du bläst auf die Ruinen von Rafah, und der Staub fliegt meterhoch, du kannst gar nichts erkennen vor lauter Staub." (3/3)
November 4, 2025 at 9:44 AM
Reposted by Maryam Aras
leilaessai.bsky.social
"Du bläst [den Staub] von amerikanischen Stahlinseln im Persischen Golf als Halteplatz für ihre Flugzeuge, du bläst ihn von deutschen Bomben, Handfeuerwaffen und Spezialpanzern auf ihrem Weg nach Gaza City und Khan Younis," (2/3)
www.berliner-zeitung.de/kultur-vergn...
Von Staub und Dinosauriern: Dankrede von Maryam Aras zum Tucholsky-Preis
Die Autorin und Literaturkritikerin Maryam Aras wurde mit dem Kurt-Tucholsky-Preis für literarische Publizistik 2025 geehrt. Wir dokumentieren ihre in Berlin gehaltene Dankrede.
www.berliner-zeitung.de
November 4, 2025 at 9:44 AM
Reposted by Maryam Aras
leilaessai.bsky.social
Quick new blog post on the work on the Kurt-Tucholsky-Preis, for which you can also read Maryam Aras' acceptance speech now - see next post! intervention.sites.uu.nl/2025/11/04/r... (1/3)
Rewarding political writing
I count myself very lucky that my time on this research project coincides with my appointment as a judge for the Kurt-Tucholsky-Preis for politically engaged writing in small forms – one of Germany's ...
intervention.sites.uu.nl
November 4, 2025 at 9:44 AM