Is the Cowboy Barbie cosplay supposed to distract everyone from this horror or demonstrate that they find this cruelty fun?

Accepting the deferred resignation offer means you waive any and all claims you have or could have against the government up to the date you sign the agreement. This includes EEO complaints, grievances, etc.

Deferred resignation deal provides that while the agency head can rescind it, the employee can’t.