I also teach grad students at Harvard Medical school; the main course focuses on the design of experiments.
"Hypotheses non fingo."
Here we say X is necessary for Y but not sufficient to cause Y.
In these instances X and Y may only be correlated when Z exists.
Here we say X is necessary for Y but not sufficient to cause Y.
In these instances X and Y may only be correlated when Z exists.