Міја@Bluesky
@dajdarabotci.bsky.social
⚠️I don’t usually check this account. Please read the pinned post.
Ano de la Esperanto-Rondo de Hokkajda Universitato (@Es-HokkajdaUniv.fedibird.com.ap.brid.gy).
Working on Rusyn language and Southwestern Ukrainian dialects. Slavistics.
Ano de la Esperanto-Rondo de Hokkajda Universitato (@Es-HokkajdaUniv.fedibird.com.ap.brid.gy).
Working on Rusyn language and Southwestern Ukrainian dialects. Slavistics.
Pinned
Міја@Bluesky
@dajdarabotci.bsky.social
· Mar 23
There is a mirror account at @dajdarabotci.fedibird.com.ap.brid.gy from the Fediverse/Mastodon, where I usually hang out. Before following it, please follow @ap.brid.gy first—then we can follow each other!
《テスト》以下、数値文字参照
---
5000兆円欲しい!
---
5000兆円欲しい!
November 11, 2025 at 5:09 AM
《テスト》以下、数値文字参照
---
5000兆円欲しい!
---
5000兆円欲しい!
Reposted by Міја@Bluesky
La 43-a Komuna Seminario okazos en Sapporo, Japanio, de la 13-a ĝis la 15-a de septembro 2025!
第43回 東アジア青年エスペラントセミナー (Komuna Seminario) は、2025年9月13〜15日、北海道・札幌で開催決定！ご参加お待ちしております！
https://sites.google.com/view/komuna-seminario-2025/hejmo
第43回 東アジア青年エスペラントセミナー (Komuna Seminario) は、2025年9月13〜15日、北海道・札幌で開催決定！ご参加お待ちしております！
https://sites.google.com/view/komuna-seminario-2025/hejmo
July 6, 2025 at 6:39 AM
La 43-a Komuna Seminario okazos en Sapporo, Japanio, de la 13-a ĝis la 15-a de septembro 2025!
第43回 東アジア青年エスペラントセミナー (Komuna Seminario) は、2025年9月13〜15日、北海道・札幌で開催決定！ご参加お待ちしております！
https://sites.google.com/view/komuna-seminario-2025/hejmo
第43回 東アジア青年エスペラントセミナー (Komuna Seminario) は、2025年9月13〜15日、北海道・札幌で開催決定！ご参加お待ちしております！
https://sites.google.com/view/komuna-seminario-2025/hejmo
Reposted by Міја@Bluesky
孔子餐店が孑孑餐店（ボウフラはんてん）に……
店のおじさんに教えたら「数ヶ月も前からなんだけど兄ちゃんたち以外誰も言ってくれなかったんだよ～」となぜか嬉しそうに茶葉蛋をサービスしてくれた。
La ĉina restoracio Koushi Hanten (孔子餐店, "Konfucea restoracio") en Sapporo. Parto de la neonsigno (乚) malaperis kaj ĝi fariĝis Boufura Hanten (孑孑餐店, "Restoracio de mos […]
[Original post on fedibird.com]
店のおじさんに教えたら「数ヶ月も前からなんだけど兄ちゃんたち以外誰も言ってくれなかったんだよ～」となぜか嬉しそうに茶葉蛋をサービスしてくれた。
La ĉina restoracio Koushi Hanten (孔子餐店, "Konfucea restoracio") en Sapporo. Parto de la neonsigno (乚) malaperis kaj ĝi fariĝis Boufura Hanten (孑孑餐店, "Restoracio de mos […]
[Original post on fedibird.com]
May 21, 2025 at 3:40 PM
孔子餐店が孑孑餐店（ボウフラはんてん）に……
店のおじさんに教えたら「数ヶ月も前からなんだけど兄ちゃんたち以外誰も言ってくれなかったんだよ～」となぜか嬉しそうに茶葉蛋をサービスしてくれた。
La ĉina restoracio Koushi Hanten (孔子餐店, "Konfucea restoracio") en Sapporo. Parto de la neonsigno (乚) malaperis kaj ĝi fariĝis Boufura Hanten (孑孑餐店, "Restoracio de mos […]
[Original post on fedibird.com]
店のおじさんに教えたら「数ヶ月も前からなんだけど兄ちゃんたち以外誰も言ってくれなかったんだよ～」となぜか嬉しそうに茶葉蛋をサービスしてくれた。
La ĉina restoracio Koushi Hanten (孔子餐店, "Konfucea restoracio") en Sapporo. Parto de la neonsigno (乚) malaperis kaj ĝi fariĝis Boufura Hanten (孑孑餐店, "Restoracio de mos […]
[Original post on fedibird.com]
Reposted by Міја@Bluesky
Bonan matenon! — el Saporo
April 8, 2025 at 9:25 PM
Bonan matenon! — el Saporo
根本的な「なぜ」には答えられないですが…
借用語中の /θ/ が [f] と発音されるのは東スラヴに共通する特徴で、キエフ・ルーシ時代の教会スラヴ語においても既にギリシア語の θ がキリル文字で ф と書かれていたことが確認されています。いっぽう南スラヴのブルガリア語やセルビア語などでは θ は т として現れます。
たとえば聖キュリロスのお兄さんのメトディオス (Μεθόδιος) はウクライナ語では Мефодій ですがブルガリア語では Методий だったりとか
借用語中の /θ/ が [f] と発音されるのは東スラヴに共通する特徴で、キエフ・ルーシ時代の教会スラヴ語においても既にギリシア語の θ がキリル文字で ф と書かれていたことが確認されています。いっぽう南スラヴのブルガリア語やセルビア語などでは θ は т として現れます。
たとえば聖キュリロスのお兄さんのメトディオス (Μεθόδιος) はウクライナ語では Мефодій ですがブルガリア語では Методий だったりとか
英語，ラテン語の -the- やギリシャ語の -θέ- の部分がなんで -фе-（フェ）になるのか？
ウクライナ語などに [θ] の音が無いからだけど，-те- じゃなくて -фе- なのはなぜだろう。
ギリシャ語の θ [θ] やそれ由来の英語の th とウクライナ語の ф [f] が対応していることはしばしばあるみたい：
марафо́н マラソン（英 marathon）
міф 神話（英 myth）
Фе́дір 人名フェーヂル（英 Theodore）
орфографі́чний 正書法の，綴りの正しい（英 orthographical）
(2/2)
ウクライナ語などに [θ] の音が無いからだけど，-те- じゃなくて -фе- なのはなぜだろう。
ギリシャ語の θ [θ] やそれ由来の英語の th とウクライナ語の ф [f] が対応していることはしばしばあるみたい：
марафо́н マラソン（英 marathon）
міф 神話（英 myth）
Фе́дір 人名フェーヂル（英 Theodore）
орфографі́чний 正書法の，綴りの正しい（英 orthographical）
(2/2)
April 5, 2025 at 6:56 AM
根本的な「なぜ」には答えられないですが…
借用語中の /θ/ が [f] と発音されるのは東スラヴに共通する特徴で、キエフ・ルーシ時代の教会スラヴ語においても既にギリシア語の θ がキリル文字で ф と書かれていたことが確認されています。いっぽう南スラヴのブルガリア語やセルビア語などでは θ は т として現れます。
たとえば聖キュリロスのお兄さんのメトディオス (Μεθόδιος) はウクライナ語では Мефодій ですがブルガリア語では Методий だったりとか
借用語中の /θ/ が [f] と発音されるのは東スラヴに共通する特徴で、キエフ・ルーシ時代の教会スラヴ語においても既にギリシア語の θ がキリル文字で ф と書かれていたことが確認されています。いっぽう南スラヴのブルガリア語やセルビア語などでは θ は т として現れます。
たとえば聖キュリロスのお兄さんのメトディオス (Μεθόδιος) はウクライナ語では Мефодій ですがブルガリア語では Методий だったりとか
このアカウントを見つけた方へ
ふだんは Fediverse (@dajdarabotci@fedibird.com) のほうにいます。 ミラーリングアカウント @dajdarabotci.fedibird.com.ap.brid.gy から投稿を覗くことができます。ミラーをフォローする場合は、まず Fediverse へのブリッジ (@ap.brid.gy) をフォローしてください。 そうすると相互に繋がり、通知を受け取ることができるようになります。
ふだんは Fediverse (@dajdarabotci@fedibird.com) のほうにいます。 ミラーリングアカウント @dajdarabotci.fedibird.com.ap.brid.gy から投稿を覗くことができます。ミラーをフォローする場合は、まず Fediverse へのブリッジ (@ap.brid.gy) をフォローしてください。 そうすると相互に繋がり、通知を受け取ることができるようになります。
March 23, 2025 at 5:50 AM
このアカウントを見つけた方へ
ふだんは Fediverse (@dajdarabotci@fedibird.com) のほうにいます。 ミラーリングアカウント @dajdarabotci.fedibird.com.ap.brid.gy から投稿を覗くことができます。ミラーをフォローする場合は、まず Fediverse へのブリッジ (@ap.brid.gy) をフォローしてください。 そうすると相互に繋がり、通知を受け取ることができるようになります。
ふだんは Fediverse (@dajdarabotci@fedibird.com) のほうにいます。 ミラーリングアカウント @dajdarabotci.fedibird.com.ap.brid.gy から投稿を覗くことができます。ミラーをフォローする場合は、まず Fediverse へのブリッジ (@ap.brid.gy) をフォローしてください。 そうすると相互に繋がり、通知を受け取ることができるようになります。