Other idea: reporting that it's an impression only, giving photos of sample cases to show what you mean and openly admitting you can't do a full-blown statistic because of (a, b, c) but it would be great if somebody did, which would however need (x, which nobody can blame you for not having).

Have you one collection of limited size that might serve as an example and that is small enough for you to be able to actually do rudimentary statistics for it? Then you could say that it's the case here and judging from your imprrssion, it seems to be the case for larger libraries also.

Feel you. I'm a church historian too, and am getting always told off by my academic colleagues for using too many and by my librarian colleagues for using too few details.

I think you're in good company (of most librarians and archivists who ever wrote a PhD).

Heinz-Dieter Neef-Sache. Seit seinem Lehrbuch mit "schreiben". (Herr Neef ist - ganz unironisch - einfach ein lieber Mensch und mag keiner Fliege etwas zuleide tun. Noch nicht mal zu Übungszwecken darüber reden.)

'It's a lost map!'
'Where did you find it?'
'In the Map Drawer, in the Map Room of the Map Library'.
OH is seriously thinking about doing a talk on data and discovery entitled 'why we keep biscuits in the biscuit tin'. Seems appropriate.

Hast du genug Essig verwendet? (Daran scheitert die Akzeptanz meiner Linsen durch Schwäb*innen; die Würzung geht immer in die norddeutsch-herzhafte Richtung.)

Vielleicht wissen Sie das längst, dann entschuldige ich mich für die nach Athen getragenen Eulen. Sonst ist es vielleicht eine Option für künftige eilige Erstveröffentlichungen oder eine Zweitveröffentlichung/ Langzeitarchivierung von zB diesem Text.

Das klingt sehr schwierig und belastend. Inzwischen gibt es auch die Möglichkeit, schnell, kostenfrei und langzeitarchiviert über das Repositorium der Kolleg*innen vom FID Musikwissenschaft zu publizieren:
www.musiconn.de/services/mus...

Das ist Mist, aber struktureller. Wohl dem, dessen unabhängige Buchhandlung bei Libri ist.
Den anderen bleibt für eilig o ausländisch nur großer Laden. Und dann lieber Dussmann (dessen Sortiment auch nochmal eigenständig und besser ist) als Thalia, Hugendubel oder Osiander (inzwischen auch Thalia).