これ、最近コミカライズ連載を始めた友人作家さんと話してたことではあるんだけど、二次創作は初めに「原作キャラの魅力」は自明にあって、その良さをファン同士でキャッキャと共有する＆布教する者なのに対し、コミカライズは同様に「キャラの魅力を布教するもの」という点は同じでありながら、読み手は「原作読んでない≒初見さん」相手に「ゼロから原作の魅力を説明する」必要がある。
つまり二次創作にはある「自明の諒解」を描き手と読者が共有してないところに最大の違いがあるけど、同人的手法に慣れてると描く方はそこを見落としがちで、ゆえにコアな原作ファン以外の層には魅力のわからんクソテンプレとか言われる()