clavier_continuo
@claviercontinuo.bsky.social
Amateur Classical Music Lover(playing keyboard as basso continuo, composing),Languages,Weather Chart
素人クラシック音楽愛好家(作曲編曲、鍵盤通奏低音)、言語、気象
아마추어 클래식 음악 애호자(작곡편곡,건반 통주저음),언어,기상(날씨)
Available Languages:
Japanese(日本語(母語), Mother tongue)/English/Korean(한국어)
he/his
素人クラシック音楽愛好家(作曲編曲、鍵盤通奏低音)、言語、気象
아마추어 클래식 음악 애호자(작곡편곡,건반 통주저음),언어,기상(날씨)
Available Languages:
Japanese(日本語(母語), Mother tongue)/English/Korean(한국어)
he/his
And predicted weather map for 11/17 9:00 am in JST. Strong "high in the west & low in the east" pattern appears and strong cold airmass is covering Korea and approaching Japan.
そして11/17朝9時の予想天気図。強い西高東低。上空寒気は朝鮮半島を覆い、日本にも入りそうな勢いです。
그리고 11/17 아침 9시 예상일기도. 강한 서고동저(西高東低)로 상공 한기는 한반도를 덮고 일본에도 진입할 분위기입니다.
そして11/17朝9時の予想天気図。強い西高東低。上空寒気は朝鮮半島を覆い、日本にも入りそうな勢いです。
그리고 11/17 아침 9시 예상일기도. 강한 서고동저(西高東低)로 상공 한기는 한반도를 덮고 일본에도 진입할 분위기입니다.
November 11, 2025 at 1:28 PM
And predicted weather map for 11/17 9:00 am in JST. Strong "high in the west & low in the east" pattern appears and strong cold airmass is covering Korea and approaching Japan.
そして11/17朝9時の予想天気図。強い西高東低。上空寒気は朝鮮半島を覆い、日本にも入りそうな勢いです。
그리고 11/17 아침 9시 예상일기도. 강한 서고동저(西高東低)로 상공 한기는 한반도를 덮고 일본에도 진입할 분위기입니다.
そして11/17朝9時の予想天気図。強い西高東低。上空寒気は朝鮮半島を覆い、日本にも入りそうな勢いです。
그리고 11/17 아침 9시 예상일기도. 강한 서고동저(西高東低)로 상공 한기는 한반도를 덮고 일본에도 진입할 분위기입니다.
Temperature forecast for Japan and Korea on 850 hPa plane.
Around November 17, rapid dropping is predicted.
日本と韓国の上空850hPa(約1500m)気温予測。11月17日頃に急激な気温降下が予想されています。
일본과 한국의 상공 850hPa(높이 약 1500m) 기온 예측. 11월 17일 쯤에 기온이 갑자기 떨어질 것으로 예상됩니다.
Around November 17, rapid dropping is predicted.
日本と韓国の上空850hPa(約1500m)気温予測。11月17日頃に急激な気温降下が予想されています。
일본과 한국의 상공 850hPa(높이 약 1500m) 기온 예측. 11월 17일 쯤에 기온이 갑자기 떨어질 것으로 예상됩니다.
November 11, 2025 at 1:23 PM
Temperature forecast for Japan and Korea on 850 hPa plane.
Around November 17, rapid dropping is predicted.
日本と韓国の上空850hPa(約1500m)気温予測。11月17日頃に急激な気温降下が予想されています。
일본과 한국의 상공 850hPa(높이 약 1500m) 기온 예측. 11월 17일 쯤에 기온이 갑자기 떨어질 것으로 예상됩니다.
Around November 17, rapid dropping is predicted.
日本と韓国の上空850hPa(約1500m)気温予測。11月17日頃に急激な気温降下が予想されています。
일본과 한국의 상공 850hPa(높이 약 1500m) 기온 예측. 11월 17일 쯤에 기온이 갑자기 떨어질 것으로 예상됩니다.
合奏の中で、鍵盤楽器(チェンバロ、オルガン)を用いた通奏低音(basso continuo, throughout bass)を担当するのが趣味の私としては、「ベースの日」(*)というのを推しておきたいところであります。
(*)なお、この「ベース」はどうやらエレキベースを意味するらしいが敢えて誤読
(*)なお、この「ベース」はどうやらエレキベースを意味するらしいが敢えて誤読
November 11, 2025 at 10:55 AM
合奏の中で、鍵盤楽器(チェンバロ、オルガン)を用いた通奏低音(basso continuo, throughout bass)を担当するのが趣味の私としては、「ベースの日」(*)というのを推しておきたいところであります。
(*)なお、この「ベース」はどうやらエレキベースを意味するらしいが敢えて誤読
(*)なお、この「ベース」はどうやらエレキベースを意味するらしいが敢えて誤読
Please let me have a question about the part of trumpets in the finale of Beethoven's symphony No.9.
ベートーヴェン第九交響曲終楽章のトランペットパートに関する質問です。
베토벤 교향곡 제9번 최종악장의 트럼펫 파트에 관해서 질문하겠습니다.
#classicalmusic
#Beethoven
#Symphony
#ChoralSymphony
#Symphony9
#第九
#第九交響曲
#교향곡제9번
ベートーヴェン第九交響曲終楽章のトランペットパートに関する質問です。
베토벤 교향곡 제9번 최종악장의 트럼펫 파트에 관해서 질문하겠습니다.
#classicalmusic
#Beethoven
#Symphony
#ChoralSymphony
#Symphony9
#第九
#第九交響曲
#교향곡제9번
November 10, 2025 at 12:07 PM
Please let me have a question about the part of trumpets in the finale of Beethoven's symphony No.9.
ベートーヴェン第九交響曲終楽章のトランペットパートに関する質問です。
베토벤 교향곡 제9번 최종악장의 트럼펫 파트에 관해서 질문하겠습니다.
#classicalmusic
#Beethoven
#Symphony
#ChoralSymphony
#Symphony9
#第九
#第九交響曲
#교향곡제9번
ベートーヴェン第九交響曲終楽章のトランペットパートに関する質問です。
베토벤 교향곡 제9번 최종악장의 트럼펫 파트에 관해서 질문하겠습니다.
#classicalmusic
#Beethoven
#Symphony
#ChoralSymphony
#Symphony9
#第九
#第九交響曲
#교향곡제9번
This is an example of display of Korean spelling checking on Microsoft Word Japanese version.
日本語版Microsoft Wordによる韓国語綴字チェックの画面の例です。
*예문 그 자체가 지랄이라는 것은 무시해 주세요
日本語版Microsoft Wordによる韓国語綴字チェックの画面の例です。
*예문 그 자체가 지랄이라는 것은 무시해 주세요
November 10, 2025 at 10:06 AM
This is an example of display of Korean spelling checking on Microsoft Word Japanese version.
日本語版Microsoft Wordによる韓国語綴字チェックの画面の例です。
*예문 그 자체가 지랄이라는 것은 무시해 주세요
日本語版Microsoft Wordによる韓国語綴字チェックの画面の例です。
*예문 그 자체가 지랄이라는 것은 무시해 주세요
The weather map around Japan in this morning shows that the pressure is lower in the eastern Japan and higher in the western Japan. This is called "high in the west and low in the east" and it is typical pattern of winter arond Japan. The real winter is just around the corner.
#冬型気圧配置 #西高東低
#冬型気圧配置 #西高東低
November 10, 2025 at 8:40 AM
Oh! That is a set of masterpieces! Especially the third. It immediately reminds me of its final movement, "Rondo alla Zingarese". It is impressive music.
November 9, 2025 at 3:03 PM
Oh! That is a set of masterpieces! Especially the third. It immediately reminds me of its final movement, "Rondo alla Zingarese". It is impressive music.
The tsunami advisory was lifted at 20:15 in JST.
(According to the attached picture, slight sea level changing will occure.)
See more information in the below webpage.
www.jma.go.jp/bosai/map.ht...
(According to the attached picture, slight sea level changing will occure.)
See more information in the below webpage.
www.jma.go.jp/bosai/map.ht...
November 9, 2025 at 1:01 PM
The tsunami advisory was lifted at 20:15 in JST.
(According to the attached picture, slight sea level changing will occure.)
See more information in the below webpage.
www.jma.go.jp/bosai/map.ht...
(According to the attached picture, slight sea level changing will occure.)
See more information in the below webpage.
www.jma.go.jp/bosai/map.ht...
私も暇なのでゆあ殿が音痴かどうかテストします。
以下の楽譜を読みなさい。
正しく読めれば普通のドレミファ・・・になるはずです(笑)
To killing time, I will test whether you are tone deaf.
Read the sheet music below. If you read it correctly, it should be the normal "Do Re Mi Fa...".(lol)
以下の楽譜を読みなさい。
正しく読めれば普通のドレミファ・・・になるはずです(笑)
To killing time, I will test whether you are tone deaf.
Read the sheet music below. If you read it correctly, it should be the normal "Do Re Mi Fa...".(lol)
November 9, 2025 at 10:08 AM
私も暇なのでゆあ殿が音痴かどうかテストします。
以下の楽譜を読みなさい。
正しく読めれば普通のドレミファ・・・になるはずです(笑)
To killing time, I will test whether you are tone deaf.
Read the sheet music below. If you read it correctly, it should be the normal "Do Re Mi Fa...".(lol)
以下の楽譜を読みなさい。
正しく読めれば普通のドレミファ・・・になるはずです(笑)
To killing time, I will test whether you are tone deaf.
Read the sheet music below. If you read it correctly, it should be the normal "Do Re Mi Fa...".(lol)
Earthquake occured off the const of Sanriku at 17:03 JST on Nov.09, 2025.
And tsunami advisories are currently in effect for coastal regions in Japan.
See the following URL for more detailed information.
www.jma.go.jp/bosai/map.ht...
#Tsunami #Tsunami_Advisory #Japan #津波 #津波注意報
And tsunami advisories are currently in effect for coastal regions in Japan.
See the following URL for more detailed information.
www.jma.go.jp/bosai/map.ht...
#Tsunami #Tsunami_Advisory #Japan #津波 #津波注意報
November 9, 2025 at 8:23 AM
Earthquake occured off the const of Sanriku at 17:03 JST on Nov.09, 2025.
And tsunami advisories are currently in effect for coastal regions in Japan.
See the following URL for more detailed information.
www.jma.go.jp/bosai/map.ht...
#Tsunami #Tsunami_Advisory #Japan #津波 #津波注意報
And tsunami advisories are currently in effect for coastal regions in Japan.
See the following URL for more detailed information.
www.jma.go.jp/bosai/map.ht...
#Tsunami #Tsunami_Advisory #Japan #津波 #津波注意報
Here is rainny today. It is hard to transport my instrument.
今日はこちらは雨が降っています。楽器の運搬が大変ですね~。
오늘 여긴 비가 옵니다. 악기 운반이 임을 것이네요~.
今日はこちらは雨が降っています。楽器の運搬が大変ですね~。
오늘 여긴 비가 옵니다. 악기 운반이 임을 것이네요~.
November 9, 2025 at 12:42 AM
Here is rainny today. It is hard to transport my instrument.
今日はこちらは雨が降っています。楽器の運搬が大変ですね~。
오늘 여긴 비가 옵니다. 악기 운반이 임을 것이네요~.
今日はこちらは雨が降っています。楽器の運搬が大変ですね~。
오늘 여긴 비가 옵니다. 악기 운반이 임을 것이네요~.
[11/7's Solar Term in CJKV /節氣(中日韓越)]
Chin: 立冬 Lìdōng/Start of Winter
Jpn: りっとう Rittō
Kor: 입동 Ipttong
Viet: Lập đông
November 7 (Friday) in JST is the day of Lìdōng (Start of Winter) in solar term system.
11/7(金曜日)は二十四節気の「立冬」です。
11/7(금요일)은 24절기 "입동(立冬)"입니다.
#SolarTerm
#節氣
#二十四節気
Chin: 立冬 Lìdōng/Start of Winter
Jpn: りっとう Rittō
Kor: 입동 Ipttong
Viet: Lập đông
November 7 (Friday) in JST is the day of Lìdōng (Start of Winter) in solar term system.
11/7(金曜日)は二十四節気の「立冬」です。
11/7(금요일)은 24절기 "입동(立冬)"입니다.
#SolarTerm
#節氣
#二十四節気
November 7, 2025 at 11:18 AM
[11/7's Solar Term in CJKV /節氣(中日韓越)]
Chin: 立冬 Lìdōng/Start of Winter
Jpn: りっとう Rittō
Kor: 입동 Ipttong
Viet: Lập đông
November 7 (Friday) in JST is the day of Lìdōng (Start of Winter) in solar term system.
11/7(金曜日)は二十四節気の「立冬」です。
11/7(금요일)은 24절기 "입동(立冬)"입니다.
#SolarTerm
#節氣
#二十四節気
Chin: 立冬 Lìdōng/Start of Winter
Jpn: りっとう Rittō
Kor: 입동 Ipttong
Viet: Lập đông
November 7 (Friday) in JST is the day of Lìdōng (Start of Winter) in solar term system.
11/7(金曜日)は二十四節気の「立冬」です。
11/7(금요일)은 24절기 "입동(立冬)"입니다.
#SolarTerm
#節氣
#二十四節気
今日は、少し珍しいものを見ました。真昼近くに見る虹です。
太陽高度が高いので、虹は地平線に近い、非常に低い位置に見えています。
Today I saw something a little unusual. That is a rainbow seen near midday.
Since the sun was high in the sky, the rainbow appeared very low, close to the horizon.
@arakencloud.bsky.social
太陽高度が高いので、虹は地平線に近い、非常に低い位置に見えています。
Today I saw something a little unusual. That is a rainbow seen near midday.
Since the sun was high in the sky, the rainbow appeared very low, close to the horizon.
@arakencloud.bsky.social
November 1, 2025 at 5:49 AM
今日は、少し珍しいものを見ました。真昼近くに見る虹です。
太陽高度が高いので、虹は地平線に近い、非常に低い位置に見えています。
Today I saw something a little unusual. That is a rainbow seen near midday.
Since the sun was high in the sky, the rainbow appeared very low, close to the horizon.
@arakencloud.bsky.social
太陽高度が高いので、虹は地平線に近い、非常に低い位置に見えています。
Today I saw something a little unusual. That is a rainbow seen near midday.
Since the sun was high in the sky, the rainbow appeared very low, close to the horizon.
@arakencloud.bsky.social
The holl just before the opening of concert. There are no persons.
本番前、誰もいないホール。
연주회 작전. 한 사람도 없은 홀입니다
本番前、誰もいないホール。
연주회 작전. 한 사람도 없은 홀입니다
October 25, 2025 at 3:28 AM
The holl just before the opening of concert. There are no persons.
本番前、誰もいないホール。
연주회 작전. 한 사람도 없은 홀입니다
本番前、誰もいないホール。
연주회 작전. 한 사람도 없은 홀입니다
[10/23's Solar Term in CJKV /節氣(中日韓越)]
Chin:霜降 Shuāngjiàng/Frost Descent
Jpn:そうこうSōkō
Kor:상강 Sanggang
Viet:Sương giáng
October 23 (Thursday) in JST is the day of Shuāngjiàng (Frost Descent) in solar term system.
10/23(木曜日)は二十四節気の「霜降」です。
10/23(목요일)은 24절기 "상강(霜降)"입니다.
#SolarTerm
#節氣
#二十四節気
Chin:霜降 Shuāngjiàng/Frost Descent
Jpn:そうこうSōkō
Kor:상강 Sanggang
Viet:Sương giáng
October 23 (Thursday) in JST is the day of Shuāngjiàng (Frost Descent) in solar term system.
10/23(木曜日)は二十四節気の「霜降」です。
10/23(목요일)은 24절기 "상강(霜降)"입니다.
#SolarTerm
#節氣
#二十四節気
October 23, 2025 at 10:58 AM
[10/23's Solar Term in CJKV /節氣(中日韓越)]
Chin:霜降 Shuāngjiàng/Frost Descent
Jpn:そうこうSōkō
Kor:상강 Sanggang
Viet:Sương giáng
October 23 (Thursday) in JST is the day of Shuāngjiàng (Frost Descent) in solar term system.
10/23(木曜日)は二十四節気の「霜降」です。
10/23(목요일)은 24절기 "상강(霜降)"입니다.
#SolarTerm
#節氣
#二十四節気
Chin:霜降 Shuāngjiàng/Frost Descent
Jpn:そうこうSōkō
Kor:상강 Sanggang
Viet:Sương giáng
October 23 (Thursday) in JST is the day of Shuāngjiàng (Frost Descent) in solar term system.
10/23(木曜日)は二十四節気の「霜降」です。
10/23(목요일)은 24절기 "상강(霜降)"입니다.
#SolarTerm
#節氣
#二十四節気
I received a book of an English Manga created by Jem Yoshioka ( @jemyoshioka.bsky.social ). Its subject matter is YOKAI (Japanese folklore monster). It is familiar for me as a Japanese. Not only this, it is interesting story.
英語の漫画を入手しました。作者はジェム・ヨシオカさん。日本の妖怪を題材にした漫画です。馴染みやすいだけではなく、ストーリーも面白いです。
英語の漫画を入手しました。作者はジェム・ヨシオカさん。日本の妖怪を題材にした漫画です。馴染みやすいだけではなく、ストーリーも面白いです。
October 12, 2025 at 12:21 PM
I received a book of an English Manga created by Jem Yoshioka ( @jemyoshioka.bsky.social ). Its subject matter is YOKAI (Japanese folklore monster). It is familiar for me as a Japanese. Not only this, it is interesting story.
英語の漫画を入手しました。作者はジェム・ヨシオカさん。日本の妖怪を題材にした漫画です。馴染みやすいだけではなく、ストーリーも面白いです。
英語の漫画を入手しました。作者はジェム・ヨシオカさん。日本の妖怪を題材にした漫画です。馴染みやすいだけではなく、ストーリーも面白いです。
[10/8's Solar Term in CJKV /節氣(中日韓越)]
Chin:寒露 Hánlù/Cold Dew
Jpn:かんろ Kanro
Kor:한로 Halro
Viet:Hàn lộ
Octber 8 (Wednesday) in JST is the day of Hánlù (Cold Dew) in solar term system.
10/8(水曜日)は二十四節気の「寒露」です。
10/8(수요일)은 24절기 "한로(寒露)"입니다.
#SolarTerm
#節氣
#二十四節気
Chin:寒露 Hánlù/Cold Dew
Jpn:かんろ Kanro
Kor:한로 Halro
Viet:Hàn lộ
Octber 8 (Wednesday) in JST is the day of Hánlù (Cold Dew) in solar term system.
10/8(水曜日)は二十四節気の「寒露」です。
10/8(수요일)은 24절기 "한로(寒露)"입니다.
#SolarTerm
#節氣
#二十四節気
October 8, 2025 at 12:21 PM
[10/8's Solar Term in CJKV /節氣(中日韓越)]
Chin:寒露 Hánlù/Cold Dew
Jpn:かんろ Kanro
Kor:한로 Halro
Viet:Hàn lộ
Octber 8 (Wednesday) in JST is the day of Hánlù (Cold Dew) in solar term system.
10/8(水曜日)は二十四節気の「寒露」です。
10/8(수요일)은 24절기 "한로(寒露)"입니다.
#SolarTerm
#節氣
#二十四節気
Chin:寒露 Hánlù/Cold Dew
Jpn:かんろ Kanro
Kor:한로 Halro
Viet:Hàn lộ
Octber 8 (Wednesday) in JST is the day of Hánlù (Cold Dew) in solar term system.
10/8(水曜日)は二十四節気の「寒露」です。
10/8(수요일)은 24절기 "한로(寒露)"입니다.
#SolarTerm
#節氣
#二十四節気
中秋節!
Today (2025-10-6 in Gregorian calendar) is the day of Mid-Autumn Festival or Moon Festival, which is a harvest festival on the 15th day of the 8th month in lunisolar calendar. It originated in China and spread to Japan (called "Tsukimi,(月見(つきみ))") and Korea (called "Chuseok(추석(秋夕))").
Today (2025-10-6 in Gregorian calendar) is the day of Mid-Autumn Festival or Moon Festival, which is a harvest festival on the 15th day of the 8th month in lunisolar calendar. It originated in China and spread to Japan (called "Tsukimi,(月見(つきみ))") and Korea (called "Chuseok(추석(秋夕))").
October 6, 2025 at 10:51 AM
中秋節!
Today (2025-10-6 in Gregorian calendar) is the day of Mid-Autumn Festival or Moon Festival, which is a harvest festival on the 15th day of the 8th month in lunisolar calendar. It originated in China and spread to Japan (called "Tsukimi,(月見(つきみ))") and Korea (called "Chuseok(추석(秋夕))").
Today (2025-10-6 in Gregorian calendar) is the day of Mid-Autumn Festival or Moon Festival, which is a harvest festival on the 15th day of the 8th month in lunisolar calendar. It originated in China and spread to Japan (called "Tsukimi,(月見(つきみ))") and Korea (called "Chuseok(추석(秋夕))").
明日の私の巣穴周辺の気温は今日とはかなり違いますね。昼間は半袖でも問題なさそうです。
Tomorrow's temperature around my nest will be quite different from today's. It would be fine to wear short sleeves during the daytime.
(Data are provided by the Japan Meteorological Agency.)
Tomorrow's temperature around my nest will be quite different from today's. It would be fine to wear short sleeves during the daytime.
(Data are provided by the Japan Meteorological Agency.)
October 1, 2025 at 1:31 PM
明日の私の巣穴周辺の気温は今日とはかなり違いますね。昼間は半袖でも問題なさそうです。
Tomorrow's temperature around my nest will be quite different from today's. It would be fine to wear short sleeves during the daytime.
(Data are provided by the Japan Meteorological Agency.)
Tomorrow's temperature around my nest will be quite different from today's. It would be fine to wear short sleeves during the daytime.
(Data are provided by the Japan Meteorological Agency.)
おはようございます。10月1日。衣替えのシーズンですね。
Good morning. It is 7:40 am. on 10/1 in JST.
In Japanese school, there is a custom of switching between summer uniform and winter uniform around 6/1 and 10/1. It is called "Koromogae", where, "koromo" and "-gae" mean "clothing" and "change" respectively.
Good morning. It is 7:40 am. on 10/1 in JST.
In Japanese school, there is a custom of switching between summer uniform and winter uniform around 6/1 and 10/1. It is called "Koromogae", where, "koromo" and "-gae" mean "clothing" and "change" respectively.
September 30, 2025 at 10:57 PM
おはようございます。10月1日。衣替えのシーズンですね。
Good morning. It is 7:40 am. on 10/1 in JST.
In Japanese school, there is a custom of switching between summer uniform and winter uniform around 6/1 and 10/1. It is called "Koromogae", where, "koromo" and "-gae" mean "clothing" and "change" respectively.
Good morning. It is 7:40 am. on 10/1 in JST.
In Japanese school, there is a custom of switching between summer uniform and winter uniform around 6/1 and 10/1. It is called "Koromogae", where, "koromo" and "-gae" mean "clothing" and "change" respectively.
寝ます。
I am going to sleep.자러 갈게요.Ich gehe schlafen.
(It is 0:00 in JST (UTC+0900).)
I am going to sleep.자러 갈게요.Ich gehe schlafen.
(It is 0:00 in JST (UTC+0900).)
September 28, 2025 at 3:05 PM
寝ます。
I am going to sleep.자러 갈게요.Ich gehe schlafen.
(It is 0:00 in JST (UTC+0900).)
I am going to sleep.자러 갈게요.Ich gehe schlafen.
(It is 0:00 in JST (UTC+0900).)
"Rabbit on the moon's surface" as lunar pareidolia.
This rabbit is making medicine (in China), or makeing rice cake (in Japan and Korea).
This rabbit is making medicine (in China), or makeing rice cake (in Japan and Korea).
September 28, 2025 at 2:13 PM
"Rabbit on the moon's surface" as lunar pareidolia.
This rabbit is making medicine (in China), or makeing rice cake (in Japan and Korea).
This rabbit is making medicine (in China), or makeing rice cake (in Japan and Korea).
Good morning everyone. (It is 9:30 am. in JST.)
There will be rehearsal of our string ensemble group today but the pieces including keyboard (harpsichord or pianoforte) will not be trained in it. So I'll be absent from it.
今日は弦楽合奏団の練習日なのですが、今日の練習で扱う曲は弦楽器のみの曲で、鍵盤(チェンバロ、ピアノ)を含む曲は扱わないそうです。其故私は欠席なのだ。
There will be rehearsal of our string ensemble group today but the pieces including keyboard (harpsichord or pianoforte) will not be trained in it. So I'll be absent from it.
今日は弦楽合奏団の練習日なのですが、今日の練習で扱う曲は弦楽器のみの曲で、鍵盤(チェンバロ、ピアノ)を含む曲は扱わないそうです。其故私は欠席なのだ。
September 28, 2025 at 12:43 AM
Good morning everyone. (It is 9:30 am. in JST.)
There will be rehearsal of our string ensemble group today but the pieces including keyboard (harpsichord or pianoforte) will not be trained in it. So I'll be absent from it.
今日は弦楽合奏団の練習日なのですが、今日の練習で扱う曲は弦楽器のみの曲で、鍵盤(チェンバロ、ピアノ)を含む曲は扱わないそうです。其故私は欠席なのだ。
There will be rehearsal of our string ensemble group today but the pieces including keyboard (harpsichord or pianoforte) will not be trained in it. So I'll be absent from it.
今日は弦楽合奏団の練習日なのですが、今日の練習で扱う曲は弦楽器のみの曲で、鍵盤(チェンバロ、ピアノ)を含む曲は扱わないそうです。其故私は欠席なのだ。
私が先程リポストした投稿(添付画像)は、別なSNSからの盗用だったようです。リポストを解除しました。
I found that the post I just reposted (attached figure) had been stolen from another social networking site. I removed my reposting.
I found that the post I just reposted (attached figure) had been stolen from another social networking site. I removed my reposting.
September 27, 2025 at 1:44 PM
私が先程リポストした投稿(添付画像)は、別なSNSからの盗用だったようです。リポストを解除しました。
I found that the post I just reposted (attached figure) had been stolen from another social networking site. I removed my reposting.
I found that the post I just reposted (attached figure) had been stolen from another social networking site. I removed my reposting.
Such empty space can be seen not only in Japanese paintings. It seems that this was common characteristic of East-Asian paintings.
The attached picture is a famous Chinese painting titled with "Pigeon on a peach branch" by the Emperor Huizong of Song dynasty (painted on 12th century).
The attached picture is a famous Chinese painting titled with "Pigeon on a peach branch" by the Emperor Huizong of Song dynasty (painted on 12th century).
September 27, 2025 at 9:53 AM
Such empty space can be seen not only in Japanese paintings. It seems that this was common characteristic of East-Asian paintings.
The attached picture is a famous Chinese painting titled with "Pigeon on a peach branch" by the Emperor Huizong of Song dynasty (painted on 12th century).
The attached picture is a famous Chinese painting titled with "Pigeon on a peach branch" by the Emperor Huizong of Song dynasty (painted on 12th century).