Clara Chuan Yu
banner
clarachuanyu.bsky.social
Clara Chuan Yu
@clarachuanyu.bsky.social
Assistant Professor @ https://tiis.hkbu.edu.hk/en/staff/detail/63/

Translation | Ethnography | Human-to-human & Human-to-machine Collaboration | Digital Platforms and Cultures | Marginalised Populations | Migration
Tomorrow - The 11th Media4All! Excited to see a number of workshops and talks discussing developments in translation technology and media accessibility, impacting global communication across linguistic, cultural, and societal borders. www.m4all11.org
May 27, 2025 at 2:20 AM
@jossmo.bsky.social will talk about what it might mean to utilize and evaluate technologies while giving equal weight to people, the planet, and performance @CtnHkbu in two weeks. Registration at ctn.hkbu.edu.hk/event/a-trip...
April 2, 2025 at 4:47 AM
It’s a topic that has been close to my heart since my PhD. Honoured to have the opportunity to discuss it with colleagues and students at CUHK SZ. Now looking at the abstract, I was probably too ambitious, perhaps it would be manageable to focus on the applications of the methods. Looking forward!
March 20, 2025 at 4:37 AM
Translation Seminar "Intertextual Narrativity and the Translation of Knowledge in the Museum: The Case of Extinction and Climate Change" (26 Mar 2025) [Hybrid]
March 6, 2025 at 1:41 PM