Julie
LightNews LightNews
banner
clairparfait.bsky.social
Julie
@clairparfait.bsky.social
970 followers 470 following 1.1K posts
ゲーム、マンガなどの日英翻訳家🌟Jpn-Eng translator for manga, games, and other stuff. Mom living in Japan ❤️ Sailor Moon & D&D. I also like to draw occasionally ✍️ #fanart #dndart

Translation Portfolio: https://www.jgtranslations.me/
Posts Replies Media Videos
Pinned
clairparfait.bsky.social
Julie @clairparfait.bsky.social · Oct 18
Hello! I'm Julie and I’ve been a JP→EN translator for over 10 years now. I've worked on a variety of games (mainly otome), manga, and light novels. I also dabble in other fields of translation from time to time too!
Reposted by Julie
comic.natalie.mu
「夏目友人帳」湯船に浸かるニャンコ先生の加湿器発売、湯けむり風ミストで潤う
https://natalie.mu/comic/news/648595?utm_source=bluesky&utm_medium=social

#夏目友人帳 #ニャンコ先生
November 18, 2025 at 9:35 AM
Reposted by Julie
gelatobear.bsky.social
happy saturday all!! reminder my shop is closing on monday for the rest of the year 🥺💕 thank you for everyone’s support! slowly packing orders out too 💪
gelatobear.bsky.social renée 🌊🌈🍀 @gelatobear.bsky.social · 15d
🌳✨ autumn shop opening! ✨🍁

Aa thank you everyone for waiting, my shop is finally open for November! 🥺💕 It took longer than expected because I have a ton of new things available, along with a lot of my classics! #merch

🍀 shop.laughingbear.us
📆 open 11/2 - 11/17
🌟 new charms, stickers, and more!
Collage of new products from my shop, including sushi charms, whale and shark charms, and brand new stickers!
November 15, 2025 at 8:33 PM
Reposted by Julie
tristiger.bsky.social
AICHI PREF. IS ENDING THE MATCHING PROGRAM WITH ISRAEL. We smashed the match 😭🥳 #BDS #SmashtheMatch
Photo of NHK news on TV. On screen text says 愛知県　イスラエル企業との交流事業終了へ
November 18, 2025 at 1:35 AM
Reposted by Julie
emiliusdraws.bsky.social
#3157 A helpful tutorial
A digital drawing of one of those drawing tutorials that says 'don't do this, do this.' The drawing is of an almost naked middle-aged man doing a flying kick. The 'Don't do this' one has a bunch of areas circled and a cross under it. The 'Do this' one is exactly the same but without the circles and a tick instead of a cross. The text reads 'Needlessly adding red circles will ruin your art' and a smaller bit of text at the bottom reads 'Bonus tip! Add a tick under all your art so people think you did it right.'
November 17, 2025 at 11:40 PM
Reposted by Julie
criticalrole.bsky.social
Tyranny struggles with her crueler instincts as the Soldiers discover a safe haven for fairies that may hold clues about Cyd's whereabouts... 🧚 👿

#CriticalRole Campaign 4, Episode 6 - "Knives and Thorns" is now available on YouTube and Beacon.tv!

WATCH CRITICAL ROLE ⬇️
https://youtu.be/WP8XS5SG04Y
November 17, 2025 at 8:00 PM
Reposted by Julie
gdbee.bsky.social
In the Name of Venus
Fanart of Minako Aino from the back. She's holding a fancy purse with multiple accessories, including a tamagotchi, senshi wand and Artemis lafufu. She's wearing a denim coat with a sword attached. Drawn by gdbeeart in Nov 2025
November 14, 2025 at 3:13 PM
Reposted by Julie
scruffyturtles.bsky.social
apothecary diaries rules yall
November 16, 2025 at 6:28 AM
Reposted by Julie
feathernotes.bsky.social
📢Webcomickers! 📢
Did your webcomic finish this year? Do you know of webcomics that did finish in 2025?
Let me know! I am compiling a list for our just wrapped collection over at the webcomic travelogue!
November 16, 2025 at 10:46 PM
Reposted by Julie
eberronwiki.bsky.social
The Silver Flame rising from a pool in the heart of the Cathedral of the Silver Flame in Thrane.

📖: Eberron Campaign Setting
🎨: Dana Knutson

#Eberron #DungeonsAndDragons #DnD
eberron.fandom.com/wiki/Silver_...
Silver Flame
The Silver Flame is the quintessentially pure abstract deity of goodness and law.[6] The Silver Flame was born during the Age of Demons, when the couatls combined the souls of their race into a…
eberron.fandom.com
November 16, 2025 at 1:00 PM
Reposted by Julie
sekiseitarou.bsky.social
カレンダー用に描いたバルダーズ・ゲート3絵〜。最推しのハルシンとマイTavくん。コンパニオンたちの花は一応花言葉とか調べて似合うのを描いたんだけど誰がどの花かメモしておくのを忘…れ……アスタリオンは確かワスレナグサ「私を忘れないで」「真実の愛」です
November 16, 2025 at 9:49 AM
clairparfait.bsky.social
I’ve been working on trying to draw comics this year and haven’t done as many illustrations. I was inspired by a similar pose I saw though, and I’m happy with how this is coming out 🥰

#eberron #dndart #wip #ocsky #dndoc
An in-progress illustration of a Khoravar (half-elf) paladin of the Silver Flame gazing into her human paladin paramour’s eyes. Her right hand rests in his palm.
November 16, 2025 at 7:56 AM
Reposted by Julie
deckitout.bsky.social
my #criticalrole keychains are all here and they turned out so good!!! I’m so excited!!!!!!!! 🩵🩵🩵🩵🩵🩵
November 16, 2025 at 2:40 AM
Reposted by Julie
bergni01.bsky.social
Up next is the mysterious elf paladin #Vaelus! #criticalrolefanart #criticalrole #pixelart
November 16, 2025 at 2:31 AM
Reposted by Julie
czepeku.bsky.social
4 days left!

www.kickstarter.com/projects/cze...
Bastions & Guildhalls: A Modular Map Maker
Design buildings your party will love, loot, or accidentally burn down—with gorgeous hand-drawn map tiles by Czepeku!
www.kickstarter.com
November 16, 2025 at 12:22 AM
Reposted by Julie
kitbeary.bsky.social
My Winter YCH chibis are now open! These will be available until Dec 31st!! ❄️🎄🎁

My old winter base will RETIRE either on Dec 31st or if the slots fill.

Reposts are appreciated!! 💖

#VgenOpen | #commissions | #CommissionsOpen | #ych
Chibi-style digital illustration done on my winter "Your Character Here" base of two characters kissing underneath mistletoe. The illustration is framed by holly bushes and a starry night sky with a little snowman in the background. The character on the left, Kas, is a blond man wearing a black suit and coat; he has long pointed horns and a lion tail. The character on the right, Elli, is a blond woman with curly hair and fluffy bear ears; she's wearing a brown coat and white skirt. Text reads: "Winter YCH couple" Graphic image for one of my winter "Your Character Here" bases. A character has a wrapped present box on their lap and sits next to a happy snowman. Text reads: RETIRING SOON! Custom expression, your character here, custom present color or pattern, example.
November 9, 2025 at 10:13 PM
Reposted by Julie
adorkastock.com
FINALLY got all the SunnyRay studio shots edited!

Reminder that this whole shoot was unfortunately shot with the wrong settings so we're calling these, uh 'soft focus'

yeah - that's right

it's a STYLISTIC CHOICE

(no, I messed up)

Anyway Sunny is an amazing model and the poses are great ⭐
thin Black pose reference model leaning forward with one hand on the knee the other holding a white crayon like a cigarette thin Black pose reference model jumping with one hand by the lips making a shh motion the other lower by the hip thin Black pose reference model leaning forward while sitting on a bench with one hand raised near the face, index finger pointed while the other hand clasps the edge of the bench
November 15, 2025 at 10:48 PM
Reposted by Julie
keith-baker.com
Every month I hold two live Q&A sessions for my patrons. This Saturday at 10 AM Pacific I'll be talking about how I'd incorporate the new options from Heroes of Faerun into an #Eberron campaign! Find out more at www.patreon.com/posts/deep-d... #dnd
Deep Dive Topic: Faerun! | Keith Baker
Get more from Keith Baker on Patreon
www.patreon.com
November 14, 2025 at 6:51 PM
Reposted by Julie
jametc.bsky.social
steam is apparently allowing "this game had AI in it that it didn't disclose" as a valid return statement, so if you or anyone you know actually paid $70 for slop, get that money back
November 15, 2025 at 9:10 AM
clairparfait.bsky.social
I had no idea what I was getting into when I started reading the Enavia Chronicles in FFT, but I was very proud that I managed to get the happy ending on my first try.
November 15, 2025 at 8:03 AM
Reposted by Julie
blambot.bsky.social
Some BETTER LETTERER for you. And before the inevitable "that's not how I do it" replies, keep in mind that, by and large, this is how it's done in pro American comics (Marvel, DC, etc.) I've worked for all of them. More tips: blambot.com/pages/letter...
November 6, 2025 at 3:03 PM
clairparfait.bsky.social
Wow I can’t believe they announced they’re actually giving refunds because of what a disaster the cafe is.
clairparfait.bsky.social Julie @clairparfait.bsky.social · 14d
My daughter and I went to the Sailor Moon Cafe and oof. They were all sold out of cakes and the curry didn’t get to us until there like 10 minutes left and it tasted so bad so I couldn’t force myself to take more than a couple of bites 😅 at least the merch and art panels were nice.
The main art panel for the cafe The Sailor Venus drink in front of the luncheon mat The Luna curry plate The merch display section
November 14, 2025 at 7:49 AM
Reposted by Julie
rizunm.bsky.social
November 5, 2025 at 5:09 AM
Reposted by Julie
inaiharuka.com
#魔法騎士レイアース

アニメ31周年
おめでとう！

海と光と風とモコナ
October 21, 2025 at 3:03 PM
Reposted by Julie
ginabiggs.bsky.social
Commission Art!

🎨 strawberrycomics.com/commissions

#Commissions #ArtCommissions #CommissionsOpen #OCartwork #DnD
Woman with bronze skin and six eagle links holds herself up with a spear. Her eyes glow behind a veil.
November 13, 2025 at 9:21 PM
Reposted by Julie
jookpubstock.bsky.social
New references ✨
A drawing reference photo of a model standing on pet stairs, holding a sword. A drawing reference photo of a model standing on pet stairs with their back to the camera.
November 13, 2025 at 7:34 AM