Good literary translation requires understanding (language, culture, genre--on both sides of the translation) and an ability to write well. "AI" can't do that. There are no shortcuts. Treat your work and foreign language readers with the respect they deserve. You won't fool anyone with this.

I’m begging from the bottom of my heart — please take a moment to read and share Nevra’s story.
She’s fighting for her life with Very Severe ME, trapped where care doesn’t exist.
Her death is preventable — if people act.

#SaveLizNevra #PwME #VerySevereME

-= We hoped we never had to do this but here we are and we now have to do this. =-

American trans humans are under threat and like in 1930s Germany, they now have to GTFO of their home country.

We have decided we need to collect some information on the possible ways out.

So we made a wiki.

In 2022 @mileswgriffis.bsky.social reported on particulate matter from wildfires increasing the risk of COVID-19 and how wildland firefighters may be at higher risk of developing #LongCOVID. As we witness the catastrophic damage from the ongoing wildfires his reporting remains vital. bit.ly/4htRiFc

@soundoftheforest.bsky.social i wanted to show you some of my insect embroidery!

(apologies if they’re not 100% anatomically correct- i’m trying to get better about that)

#art #insects #entomology #embroidery

Winter Blues ❄️