It's just emotions with angst.

Yelena = Sadness
Ava = Disgust
Johnny = Anger
Alexi = Joy
Bucky = Fear