水の環つなぎ活動:chotto - Regenerate ecological connectivity
banner
chotto-river-ocean.bsky.social
水の環つなぎ活動:chotto - Regenerate ecological connectivity
@chotto-river-ocean.bsky.social
陸域〜川〜海中まで流域全体の表層と地下の水の流れの再生活動。

A volunteer activity based in Japan aimed at regenerating the flow of surface and groundwater throughout an entire watershed to the sea using environmental civil engineering methods.

blog: https://note.com/mizunowa_chotto
【メディア紹介】
An interview article about our activity has been published in an online magazine.

地元・秋谷のライター・脚本家の青葉さんに、私たちの活動について取材して頂きました。

毎日同じ海を眺め、同じ山の元で暮らすもの同士として共有できることも多く、とても丁寧に取材して頂きましたので、ご一読頂ければうれしいです。

mannen.jp/patchtheworl...

#PatchtheWorld #種巻く旅人 #秋谷 #三浦半島 #環境改善 #大地の再生 #海底湧水 #水の環つなぎ #chotto
#16 水と空気を循環させる大地が海を豊かにしていく - PATCH THE WORLD(パッチ・ザ・ワールド)
以前書いたように「雑草なんて草はないんだよ」と教えてくれたのは南房総で70年以上農業を営んできたおばあちゃん。人間は大地とともに生きてきたことを教えてくれた、わたしの恩師だ。
mannen.jp
December 8, 2025 at 1:56 PM
‪11月の作業報告です。
「泥の堆積が水中の生物に与える影響」

We've posted the monthly work report for November on our blog which mainly talks about the impact of sediment on aquatic life and why we have been building hand made erosion-control "shigara" fence.

#泥の堆積 #水中生物 #蛍いなくなる #しがら #ErosionControl

note.com/mizunowa_cho...
11月:泥の堆積が水中の生物に与える影響 November Work Report:Impact of Sediment on Aquatic Life|水の環つなぎ活動:chotto(神奈川県・三浦半島)
【資材集め】 周囲の木々の紅葉が美しい季節。 でも、私たちは紅葉を愛でるばかりではなく「落ち葉集め」に奔走する時期でもあります。 理由は「しがら土留め」に大量の落ち葉を使うから。 (土の上にある落ち葉はそのままにして、コンクリートやアスファルトの上など自然に分解できない場所にあるものを集めます) 「陸域の手入れをすることによって、流域全体〜海中までの環境再生を目指す」 という壮大な目的はあり...
note.com
November 30, 2025 at 3:25 AM
【「海の再生」につなげる流域まちづくりトークセッション: 開催中止のお知らせ】

協力開催予定だった上記イベントは、メイン登壇者の方の体調不良により誠に残念ですが中止となりました。

お申し込み頂いていた皆様には、主催者よりお詫びと返金方法のご連絡をさせて頂いておりますが、本当に申し訳ございません。

今回のイベントの趣旨は私たちが行っている環境改善活動の根幹を成すもので、私たち自身が「もっと学びたい」と楽しみにしていました。
このまま中止で終わることは残念すぎるため、来年以降にリスケできればと思っています。
その時には、ぜひご一緒していただけましたらうれしいです。

#海の再生 #流域
November 25, 2025 at 2:42 PM
10月の活動報告をnoteにアップしました。
「小さな虫」の話がメインです。

We posted the monthly work report for October on our blog which mainly talks about the tiny insects we found during the work.

note.com/mizunowa_cho...

#キセル貝 #ヌルデフシダニ #虫こぶ #ヌルデ #環境再生 #雨水浸透 #水循環 #海底湧水 #流域 #海の再生 #三浦半島 #海の再生につなげる流域トークセッション #水の環つなぎ活動 #chotto
10月:陸貝とか虫コブとか October:Land Snails and Gall Formations|水の環つなぎ活動:chotto(神奈川県・三浦半島)
(English follows Japanese) 異例に雨が多かった10月。 「日差しは強く、雨が降らずオーブン状態で蚊がいない」と言われた今年の夏。例年ならもう蚊はいない今の時期に元気に蚊がブンブン飛んていますが、他の虫たちも出現。 【川】 引き続き、斜面地から土が下へ流れている箇所にしがら土留めづくり。 土が流れ続けているせいで川幅が狭くなっている箇所につくる  少し前の強風...
note.com
November 5, 2025 at 2:34 AM
Reposted by 水の環つなぎ活動:chotto - Regenerate ecological connectivity
‪【アースデー横須賀2025 食と自然と人間の祭り 】11月3日(祝)

第2部ディスカッションのパネリストの1人、天白牧夫さんがお仲間と主催される自然や環境を考えるイベントが横須賀市阿部倉「しょうぶ園」で開催予定。

テーマは、
「自然と人、人と人の響きがめぐり、つながる 〜『響環』(きょうかん)」

サイエンスワークショップや中高生の企画、キッチンカーや盆部の盆踊りもあるようで「三浦半島の自然への思いを、ここからうねりにして広げる」場に!

詳細は下記で。
earthday-yokosuka.org

#アースデー横須賀 #天白牧夫 #横須賀 #三浦半島 #響環 #しょうぶ園 #盆部
October 28, 2025 at 10:35 AM
Reposted by 水の環つなぎ活動:chotto - Regenerate ecological connectivity
〜「海の再生」につなげる流域まちづくり〜
トークセッション開催します〜

🐟日時:11月29日(土)12:30~16:15

🐬場所:逗子文化プラザ2F「なぎさホール」

「流域」「地下水」「海底湧水」「海岸工学」などの専門家、「流域保全」や「棚田の再生」などの実践者、現役の海女さん、などと、アカデミズムとリアリズムの両方の視点から「海の再生にまでつなげる流域再生視点」で私たちの暮らしやまちづくりを考えるトークセッションです。

詳細は下記リンクで。
www.the-blue.info/%E3%82%A4%E3...

#流域 #地下水 #海底湧水 #環境再生 #水循環 #海好き集まれ
「海の再生」につなげる流域まちづくりトークセッション | The Blue Inc.
年々深刻になる海の砂漠化「磯焼け」。水温の上昇という原因だけではない他の原因と対策を「流域」「海底湧水」などのキーワードから学び、私たちの生活やまちづくりに活かすためのトークセッション・イベント。
https://www.the-blue.info/イベント-ws/海の再生につなげる流域まちづくり
October 13, 2025 at 7:44 AM
9月の作業報告をnoteにアップしました。
Updated our monthly work report on our blog.
note.com/mizunowa_cho...

沢、遊水池、それぞれ、過酷な日照り続きの夏の後の大雨の影響や秋の訪れの気配。

#大雨の後の大きなゴミ #しがら土留め #陸の栄養と酸素を海へ #海の再生 #陸川海のつながり #地下水 #海底湧水 #三浦半島 #横須賀市 #相模湾 #湘南国際村 #水の環つなぎ活動 #regenerateSea #Yokosuka #MiuraPeninsula #NaturalWaterCycle #chotto
9月:大雨降って秋|水の環つなぎ活動:chotto(神奈川県・三浦半島)
(English follorws Japanese) 9月に入って何度か大雨が降り、酷暑と日照りが続いた夏が終わって秋の到来。 川も遊水池も、大雨の影響はそれぞれ。 【川】 大雨の一番の影響、それは「日頃見ない大物が流れてくる」。 日頃の清掃で拾う常連ゴミのペットボトル、缶(圧倒的にコーヒーの缶が多い)、レジ袋など小さくて軽いものは一気に海まで流されるため😭、大雨の後は小さなゴミは見かけ...
note.com
October 3, 2025 at 11:36 AM
8月の活動報告noteにアップしました。
note.com/mizunowa_cho...

日照り続きの酷暑、遊水池斜面地の強力スタメン雑草軍がほぼ全滅の陰で、しがら土留めに詰めた枯葉の中に小さな草が生き残り、、、

陸地には水たまりもないけれど、沢には小さな生き物が水を求めてやってくる。

「生々流転」「諸行無常」を感じる過酷な夏、、、🥵

#酷暑の中の草たち悲喜交々 #酷暑 #横須賀市 #三浦半島 #関根川 #湘南国際村 #遊水池 #水循環 #水の環つなぎ #chotto
8月:過酷すぎる夏 水あるところに命あり August: An unbearably harsh summer. But where there is water, there is life.|水の環つなぎ活動:chotto(神奈川県・三浦半島)
(English follows Japanese) 誰に言われずとも「自分が知っている限り、一番暑い夏」。 でもいつもの「蒸し暑さ」ではなく、湿度は低く「オゾン層に大穴が空いているんじゃないか」と思うような日差しの強さ。 この酷暑の中での外作業は危険すら感じることと、雨も降らない状況下で草刈りをすると「水分が蒸発してしまい、枯れやすくなるのではないか」という懸念もあり、通常の半日作業はお休み...
note.com
September 4, 2025 at 1:11 PM
先月、生物多様性スペシャリスト・坂田まさ子さんに「生き物・草木目線」で現場観察と環境改善方法のアドバイスをいただく見立てwalkをお願いした時のダイジェスト動画です。

This is a digest video when we invited biodiversity specialist Masako Sakata to our activity field.

vimeo.com/1109255594

#坂田まさ子 #生物多様性 #環境改善 #三浦半島 #横須賀 #関根川 #湘南国際村 #biodivercity #regeneration #水循環 #水の環つなぎ #chotto
生物多様性スペシャリスト・坂田まさ子さん見立て(2025年7月)
ボランティア活動「水の環つなぎ活動:chotto」の活動場所である横須賀市の沢と遊水池にて、坂田まさ子さんにお願いした「生き物・草木目線」の見立てwalk。
vimeo.com
August 12, 2025 at 6:13 AM
Reposted by 水の環つなぎ活動:chotto - Regenerate ecological connectivity
→(前の投稿の詳細)

⚫︎日時:2025 年 7 月 25 日(金)・26 日(土)
    各日 19:00~20:30(1 日 1 回上映)

*三木のオープニングトークは26日(土)のみ。

⚫︎会場:浄楽寺 本堂(横須賀市芦名 2-30-5)

⚫︎定員:各回 15 名限定(要予約)

⚫︎参加費:1,300 円(浄楽寺ブレンド薬草茶、お茶菓子付)

⚫︎詳細・申込み:https://templecinemajorakuji202507.peatix.com/view

上映後は、境内のOPEN BARがオープン!
地域の方々と夜風に吹かれながら語らいましょう🍻

#浄楽寺 #気候変動
TEMPLE CINEMA JORAKUJI~浄楽寺~上映会「気候戦士~クライメート・ウォーリアーズ~」2025.07.25&26
【7月25日・26日開催】テンプルシネマ浄楽寺『気候戦士 ~クライメート・ウォーリアーズ~』上映会のお知らせこんにちは、浄楽寺です。毎月第三金・土曜に開催している「テンプルシネマ浄...
templecinemajorakuji202507.peatix.com
July 13, 2025 at 8:26 AM
Reposted by 水の環つなぎ活動:chotto - Regenerate ecological connectivity
.
【映画上映オープニング・トークでお話します】

横須賀市芦名の「浄楽寺」さん本堂で毎月行われている映画上映会。
7月25・26日の回は、

「気候危機に立ち向かう人々を描いたドキュメンタリー映画――
『気候戦士 ~クライメート・ウォーリアーズ~』 」。

「危機」「戦士」などの言葉に抵抗を感じてしまう方も多いかもしれませんが、

「自分の家のキッチンや庭でできること」

「大楠地区で行われている環境改善の活動」

などシェアさせて頂きますので、ぜひお気軽にいらして下さい。

www.jorakuji-jodoshu.com/post/temple-...

→詳細は次の投稿で

#浄楽寺
temple cinema JORAKUJI 7月上映会のお知らせ「気候戦士~クライメート・ウォーリアーズ~」
【7月25日・26日開催】テンプルシネマ浄楽寺『気候戦士 ~クライメート・ウォーリアーズ~』上映会のお知らせこんにちは、浄楽寺です。毎月第三金・土曜に開催している「テンプルシネマ浄楽寺」。7月の上映作品は、気候危機に立ち向かう人々を描いたドキュメンタリー映画――『気候戦士 ~クライメート・ウォーリアーズ~』 をお届けします。 『気候戦士 ~クライメート・ウォーリアーズ~』── 立ち上がるのは、“未...
www.jorakuji-jodoshu.com
July 13, 2025 at 8:19 AM
6月の作業報告。
・「斜面地のしがら土留め」その後の変化
・生き物の気配
・雨の後の川の状況
など。

The work report for June is posted on the blog.
・Changes of vegetation after installing retaining fences
・Traces of life
・Condition of the river
etc

note.com/mizunowa_cho...

#雨水浸透 #三浦半島 #流域再生 #水の循環 #Regeneration #NaturalWaterCycle #SagamiBay
6月:生き物の気配と新しい植物たち Work Report-June: Signs of Life and New Plants|水の環つなぎ活動:chotto(神奈川県・三浦半島)
(English follows Japanese) 本来であれば「ほぼ毎日雨」のはずの6月。 が、今年は6月半ばから「すでに夏」モードの日が多く梅雨感がない6月でしたが、新たな生き物の気配や新しい植物の出現も。 植生の変化や季節の花など 遊水池、沢沿い、それぞれの斜面地のしがら土留めを作った場所、「風の草刈り」(先月・5月の作業報告参照)を行った場所には、うれしい変化が。 ヒメジオンやイ...
note.com
July 3, 2025 at 3:08 AM
5月の作業報告です。主に「草と戦わない草刈り」について。

The work report for May is posted on the blog.
It's mainly about 'Grass cutting without fighting it'.

note.com/mizunowa_cho...

#風の草刈り #大地の再生 #矢野智徳 #流域再生 #水の循環 #湘南国際村 #遊水池 #横須賀 #三浦半島 #相模湾 #海の再生 #Regeneration #NaturalWaterCycle #ShonanVillage #yokosuka #水の環つなぎ #chotto
5月:草と戦わない草刈り Grass Cutting Without Fighting It|水の環つなぎ活動:chotto(神奈川県・三浦半島)
(English follows Japanese) 5月の外作業。 それはもう「草刈り」に尽きますよね、全国のみなさん。 今月は川沿いの作業は雨で中止になったので遊水池のみの作業でしたが、約1ヶ月ぶりに行ってみると、4月のふんわりとした春のエネルギーは何処へ。 ジャングルと化していた、、、💧 植物が教えてくれる土の状態 生えている草は、予想通りに真っ直ぐ生えるヒメジオンなどのキク科やイネ科...
note.com
May 30, 2025 at 3:14 PM
地球民必読の海洋マンガ「青の王国」。

chottoの活動にもご参加頂いている @michidelphinus.bsky.social さん作(絵も!)。
地球誕生からの歴史の壮大さにクラクラしつつも、マンガだしクスッと笑えるほのぼの感もあり、何より生き物たちのかわいさに惹かれて読み進められます🐢🐠🦀

後半の消えつつあるたくさんの海の民たちの会話は海好きには胸に迫るものがありますが😢、希望と大志を頂けるエンディング🐋🐬🪸

詳細は takonomakura.stores.jp/items/678f2a... で。

#青の王国 #しおだまりん #BlueNation #頑張ろう人間
青の王国 BlueNation年代記
【生物多様性の日SPECIAL】 5/22,23は送料無料&ポストカードプレゼント! 地球と生命の誕生から現代(&その先)までを描く、172pの読み切り漫画・全1巻です。 地球の変動と生き物達の進化とが絡み合いながら、海の中で拡張と絶滅を繰り返してきた青の王国・BlueNationという生命圏。 平和だった王国に、再び危機が訪れます。 漁師のおじいちゃんに育てられた人間の女の子・凪沙ちゃんの人生...
takonomakura.stores.jp
May 30, 2025 at 8:25 AM
The other day, we cut overgrown grass clearing a path to let the wind through, following the pattern of an animal trail.

Then, just five minutes later, a cute stray cat came as if to say, "I can feel a pleasant breeze and the view has become clearer".

Animals’ ability to sense always amazes me...
May 25, 2025 at 2:54 PM
草の成長の勢いがすごい5月。

先日の作業では、まず「獣道」に倣った風を通す道筋をつくる草刈りを行い、刈った草は草マルチとして地面に軽く押さえて置きました。

すると、数分後にかわいいニャンコちゃんが刈ったばかりの草の絨毯の上にちょこんと座っている、、、
「なんか、見通せるようになってるね」
とばかりに、気持ち良さげに辺りを見回しています。

この辺でよく見かける野良ちゃんなのですが、動物の「獣道開通察知能力」恐るべし、、、😺

#獣道 #風の草刈り #草マルチ #草と闘わない草刈り #環境再生 #流域再生 #湘南国際村 #三浦半島 #横須賀 #遊水地 #水の環つなぎ #chotto
May 25, 2025 at 2:33 PM
4月の作業報告 April-Work Report|(三浦半島)水の環つなぎ活動:chotto
(English follows Japanese) 白く咲き誇る大島桜、ウグイスの声、甘い花の香り。 蝶や蜂も舞い始め、後半にはカエルの合唱も始まりました。 新しい生命が生まれ、木々が芽吹き、全てが動き出すかのように思えるこの時期の外作業は、自分も同期して新しいエネルギーに満たされるかのよう。 平日の川作業の予定日に参加人数が多かったため、作業エリアが広い遊水池での作業に変更し、川での作業は...
note.com
May 6, 2025 at 1:57 PM
活動場所である湘南国際村遊水池〜関根川沿いに、次々と花が咲き、若葉が芽吹いている春の様子をnoteにまとめました。

Photos captured the spring scenery along the Sekine River and the reservoir at Shonan Village, where our activities take place, are posted on the blog platform 'note' with English translation.
note.com/mizunowa_cho...

#sakura #ShonanVillage
定点観測「春」 Seasonal Observation:Spring|(三浦半島)水の環つなぎ活動:chotto
(English follows Japanese) 春の到来を告げてくれた桜の盛りも過ぎて、今はまさに春爛漫。 湘南国際村遊水池 - Shonan Village reservoir 1日ごとに枝の先の若葉が成長し次々と花が咲く様子に、仏教の花まつり、日本のひな祭り(旧暦の3月3日は約1ヶ月遅れの4月初旬)、西洋のイースターなど「復活」「生命」などのイメージを持ち、家族や集落の人たち...
note.com
April 11, 2025 at 10:16 AM
3月の作業報告をnoteにアップしました。

川の遊歩道沿い斜面地の土や落ち葉が大雨でダーッと川まで流れ込んでしまうスピードをゆるめる「しがら土留め」づくりと、春になって遊水池も桜・若葉・下草などにでにぎやかになってきた様子など。
note.com/mizunowa_cho...

#水の環つなぎ #chotto #水の循環 #山川海のつながり #環境再生 #海の再生 #流域再生 #雨水浸透 #グリーンインフラ #生物多様性 #しがら土留め #湘南国際村 #横須賀 #相模湾 #三浦半島
3月の作業報告と現場の様子|水の環つなぎ活動:chotto
【関根川 3月の定例作業】 川での作業は少し久しぶりでしたが、引き続き遊歩道沿い斜面地の土が大きく流れている部分の「しがら土留めづくり」作業を行いました。 斜面地の植生は、高木が剪定などされず生い茂り中低層部が暗く乾燥気味なためか、よくある荒地に多い笹とアオキが多く茂っています。 まずは斜面地からの泥や落ち葉が川に多く流れ込んでいる部分のアオキの剪定を行い、斜面地と遊歩道の際(いわゆる「斜...
note.com
April 6, 2025 at 12:33 PM
関根川沿いでの作業は「川」という名前でありますが小さな沢なので、大勢で入るとかえって場を痛めてしまう可能性があり、環境再生作業の基本をご存知で基本的な道具をお持ちの方と少人数で日程は非公開で行っています。
こちらの作業にもご参加を希望していただける場合、まずは遊水池での作業にご参加頂きますようお願いいたします。

#環境再生 #水の循環 #関根川 #湘南国際村 #横須賀 #相模湾 #水の輪つなぎ #chotto
March 14, 2025 at 11:46 AM
→(続き)何より都会育ちの長谷川さんがサーファーの一言からどんどん海の中の世界へと引き込まれていくスピードに、見る私たちも一緒に引き込まれていくかのよう。

上映後は逗子生まれ逗子育ち御年88歳の海藻学者・高橋昭善さんのお話もあり、三浦半島の海中や沿岸の変化や「戦時中は食べ物がなくて海藻を茹でて細く切った海藻ラーメンを食べた」エピソードも。

海面を見ていると「わ〜、海きれ〜✨✨」「湘南サイコー💕」と思えますが、海の中を見る機会がある方は限られているので、海や湘南が好きな方、そして和食が好きな方にも見て欲しい映画です!

#海藻 #磯焼け #長谷川友美 #高橋昭善 #CinemaAmigo
February 24, 2025 at 3:09 PM
ドキュメンタリー映画【ここにいる、生きている】
umi-mori.com

逗子在住の映画監督・長谷川友美さんがつくられた映画を逗子のCinema Amigoで見てきました。

長谷川さんとは海藻学者の新井章吾さんを葉山や横須賀にWSや講演会でお呼びした際に何度かお会いしていて映画制作の話も伺っていましたが、海藻が消えゆく海の状況と、その状況に対して行動している北海道の昆布漁の漁師さんなど「ザ・現場の方々」、学術的に気候変動や海の砂漠化対策に取り組まれていらっしゃる方など多角的視点がありながらも海への想いが共通して感じられ、→次へ続く

#ここにいる生きている #長谷川友美
映画「ここにいる、生きている。〜消えゆく海藻の森に導かれて〜」公式サイト
「海が死んでいる」 東京から海辺の街へ移住した私は、ある日地元のサーファーがこう話すのを耳にした−−ひとりの映画監督が導かれるように海から海へと旅した記録。気候変動が刻々と進む世界の中で、“海藻の森の異変”と“私たちの暮らし”を見つめる長編ドキュメンタリー映画。
umi-mori.com
February 24, 2025 at 2:55 PM
Vimeoの動画が再生されるように設定してあるのですが、投稿に貼った動画のいくつかが、
「大変申し訳ありません。この動画は存在しません」
と表示されてしまうようです、、、
存在しているんですが、、、💧

おて数ですが再生ボタンではなく、貼ってあるブルーの文字のVimeoから始まるリンクをクリックしてご覧ください。
February 24, 2025 at 2:39 PM
時系列が前後して失礼します その2。

新井章吾氏(藻類増殖学・環境保全学)「川底・海底湧き水採取WS」動画リンク。

vimeo.com/theblue/seki...

#海底湧水 #川底湧水 #地下水 #新井章吾 #海藻学者 #海藻学者 #環境保全学 #山川海のつながり #流域保全 #大地の再生 #海中環境再生 #湘南国際村 #関根川 #相模湾 #三浦半島 #水の輪つなぎchotto
山川海への水の循環を海藻学者・新井章吾氏に学ぶフィールドワーク
2023年7月7日 横須賀市関根川にて開催 「降った雨が土中に染み込み、川に流れ込んだり地下水となって海に流れこみ、海中の環境に影響を与えている」 という考えのもと、海の基礎生産を支える地下水の働きの重要性を説き、全国で「海中湧き水採取」WSなど行い「地下水を通しての山から海のつながり」を可視化したり、海藻の研究者として藻場の改善や海藻の活用など幅広い活動をされている海洋学者・新井章吾さん。 ...
vimeo.com
February 18, 2025 at 2:44 PM
時系列が前後してしまいますが、過去に行った講座の動画リンクです。

「大地の再生®」(ドキュメンタリー映画「杜人」主人公)で知られる造園技師、環境再生医の矢野智徳氏の「流域見立てWalk」。

vimeo.com/1050252022

#大地の再生 #矢野智徳 #環境再生医 #流域 #水と空気の循環 #山川海のつながり #海中環境再生 #湘南国際村 #関根川 #相模湾 #三浦半島 #水の輪つなぎchotto
「大地の再生」矢野智徳氏「流域見立てWalk講座」(神奈川県横須賀市)
横須賀市の湘南国際村から相模湾へと流れる人工的に改変された川を中心とする小さな流域の再生活動「水の輪つなぎ:chotto」の活動を始めるにあたり、「大地の再生Ⓡ」や映画「杜人」で知られる造園士・環境再生医の矢野智徳氏と一緒に海まで歩き、それぞれの場所の自然環境の状況と改善作業について学んだ見立て講座のダイジェスト。 川の大部分は両側及び川底がコンクリートで固められ、本来あるべき水と空気の循環が遮...
vimeo.com
February 18, 2025 at 2:39 PM