Bucket
banner
bucket3432.fansubcar.tel
Bucket
@bucket3432.fansubcar.tel
Red bucket? Where?
Pinned
This is a quote I said in March 2020 while overseeing the secondary track of the SkelterSubs release of Tenkuu Danzai Skelter+Heaven.

That release turned 5 earlier this week and ButterFS held a watch-along to celebrate. It lasted 4 hours.

Allow me to spill some thoughts in a thread.
"These subs are as high-quality as the other track, just in a different way."
Wrong answers only #kanokari
August 9, 2025 at 7:34 PM
I haven't forgotten about the Skelter Heaven thread, by the way, but life does have a way of getting in the way of finishing things that aren't super important in the grand scheme of things.
July 4, 2025 at 8:58 PM
Part 6 of the Skelter Heaven thread is finally out! We take a look at the OP of the alt track in this one.
And we're back with the OP of the alt track, starting with the title card.

This yellow outline obviously doesn't match, but it's actually colour-picked from the original. Any deviations in the picked pixel from the overall perceived colour gets amplified, which is why I prefer to pick averages.
May 9, 2025 at 9:03 AM
Aaa, computer troubles have caused me lose the next bit of the Skelter Heaven thread about 3-5 times already. Thankfully everything is still cached, but it'll take a while for the next part to come out if this keeps happening.
April 26, 2025 at 11:13 PM
Part 5 of the Skelter Heaven thread is out! I go over the guidelines for the secondary track, as well as the intro to the episode. After this will be the OP.
We return with the alternate "Weattprhopet" track, also commonly known as the "bad" subs or the "meme" track. For the intended SkelterSubs experience, it's recommended that you watch this track second so you can more easily identify and have a better appreciation for the track's "shortcomings".
April 14, 2025 at 11:17 PM
Part 4 of the Skelter Heaven thread is out! This finishes up the primary track, so we'll have a look at the secondary track next.
We once again return to the thread. We will now be looking at the ED for the primary track.
April 9, 2025 at 9:39 AM
Part 3 of the Skelter Heaven thread is out. At this rate, I'm expecting another 4-5 parts since we still have to go through it all again with the secondary track, and then some.
We return to the thread with the first sign of the show in the episode proper. All but one of the signs in the episode outside of the OP are variations of this sign.

("Sign" in a fansubbing context is any text that's not dialogue. In other words, text that visually appears in the video.)
April 6, 2025 at 6:00 AM
Good thing I'm doing the Skelter Heaven thread in parts. My computer just experienced a kernel panic.
April 6, 2025 at 2:10 AM
Me, several hours ago: "I'm only going to highlight a few things about the SkelterSubs release."
Me, now: [59 posts and counting in a thread about Skelter Heaven]

This is way more time and energy than anyone should be putting towards Skelter Heaven.
This OP turned out to be a fairly involved template, and for good reason. Unfortunately, it predates The0x539's templater, which would have made things a lot easier to read and write. It also predates aegsc by several years, which would have made it even easier to read.
April 5, 2025 at 12:01 AM
Part 2 of the Skelter Heaven thread is out. There will be more parts.
I said this would be commentary on the two tracks, but I'll also be sprinkling in some commentary about other historical releases as well, particularly Angelic-Anime (AnA, English), Pluschan_Fagsub (Pluschan, Italian), and AnimeShimatta (AS, German).
April 4, 2025 at 11:46 PM
This is a quote I said in March 2020 while overseeing the secondary track of the SkelterSubs release of Tenkuu Danzai Skelter+Heaven.

That release turned 5 earlier this week and ButterFS held a watch-along to celebrate. It lasted 4 hours.

Allow me to spill some thoughts in a thread.
"These subs are as high-quality as the other track, just in a different way."
April 4, 2025 at 5:12 PM
"These subs are as high-quality as the other track, just in a different way."
April 2, 2025 at 5:11 PM
January 19, 2025 at 11:25 PM