BBVT-UPTIJ
banner
bbvt-uptij.bsky.social
BBVT-UPTIJ
@bbvt-uptij.bsky.social
Beroepsvereniging Beëdigd Vertalers en Tolken (BBVT) - Union professionnelle des traducteurs et interprètes jurés (UPTIJ) - Der Berufsverband für vereidigte Übersetzer und Dolmetscher - Professional Union of Sworn Translators and Interpreters (Belgium)
👏🏻 Een grote dank aan het organisatiecomité en aan de Sloveense vereniging DPTS voor het warme onthaal, het hoogstaande programma en de waardevolle ontmoetingen.
#EULITA2025 #UPTIJ #BBVT #BeëdigdeVertaling #Gerechtstolken #Justitie #Conferentie
April 5, 2025 at 5:36 PM
De #Belgische BBVT-delegatie was aanwezig om deel te nemen aan de besprekingen en de Algemene Vergadering. Het was een mooie gelegenheid om onze ervaringen te delen, te luisteren naar die van andere landen en samen na te denken over de uitdagingen die ons te wachten staan.
April 5, 2025 at 5:36 PM
Het thema van dit jaar – “The Unbearable Lightness of Introducing Machine & #AI-generated #translating/#interpreting in #legal settings” – leidde tot boeiende en concrete discussies tussen collega’s uit heel #Europa.
April 5, 2025 at 5:36 PM
👏🏻 Un grand merci au comité d'organisation, à l’association DPTS de Slovénie pour l’accueil, la qualité du programme et ces moments d’échange précieux.
#EULITA2025 #UPTIJ#BBVT#TraductionJurée #Interprétation #Justice #Conférence
April 5, 2025 at 5:30 PM
La délégation #belge représentant l’UPTIJ était présente pour participer aux discussions et à l’AG. Ce fut l’occasion de partager nos expériences, d’écouter celles des autres pays, et de réfléchir ensemble aux défis qui nous attendent.
April 5, 2025 at 5:30 PM
Le thème de cette année – « L’insoutenable légèreté de l’utilisation de la #traduction/#interprétation automatique en milieu #judiciaire » – a suscité de nombreux échanges riches et concrets entre collègues de toute l’ #Europe.
April 5, 2025 at 5:30 PM