ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
banner
ayusheknows.bsky.social
ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
@ayusheknows.bsky.social
broke japanese podcaster, artist, writer, translator and so on

Podcasts: @magicalgirlayu.bsky.social @charmpointradio.bsky.social

https://ayusheknows.carrd.co
Pinned
As always the best way to support me is to commission me!

ko-fi.com/ayusheknows/...
Ayumi Shinozaki's Commissions
Commission cartoons, realism, and everything in between from Ayumi Shinozaki
ko-fi.com
Reposted by ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
Yaoi hand turkeys, send tweet
November 22, 2025 at 2:47 PM
I just discovered the JP wikipedia page for Mysterious Nile Girl Thutmose also makes note of this scene where Tina is dancing sapphically being unique in Sanae's use of Takarazuka as a verb when she says "Don't Takarazuka in public!"
November 22, 2025 at 2:11 PM
In ep 43 of Mysterious Nile Girl Thutmose, Sanae's best friend Tina confesses that she's in love with Thutmose. Sanae talks to her parents, who are accepting of it, and she comes to understand it by the time she has to rescue Tina. As Thutmose, they exchange confessions, and then…
November 22, 2025 at 2:06 PM
1991 Toei: Let’s make this magical girl’s best friend hafu and cast a real hafu to play her
Me in 2025: Yesss omg I’m obsessed with Tina
1991 Toei: Okay now let’s make her canonically in love with the magical girl
Me: AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
November 22, 2025 at 1:36 PM
Reposted by ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
If you use GMail, AI (Gemini) was turned on yesterday by default and now scans all of your content for machine learning. To turn off, go to Settings>General and scroll down. Uncheck the box for "Smart features."

There's other "Smart" add-ons as well, but that's the one that reads your content.
November 20, 2025 at 5:32 PM
Reposted by ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
Have a favor to ask: if you have a few bucks today and can help cover this little one’s vet bills I know my son would very much appreciate it! His name is Scampi(the kitten, not my son) and he’s tiny and fightin for his life. Thank you in advance! gofund.me/c256d99a5
November 21, 2025 at 2:47 PM
Reposted by ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
Episode 46: Sapiens

It's an ambitious goal to write the entire history of humanity in just 400 pages. It's even more ambitious to do it without reading any research.
Sapiens
Podcast Episode · If Books Could Kill · 11/20/2025 · 1h 38m
podcasts.apple.com
November 20, 2025 at 2:52 PM
Reposted by ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
The actual secret to why I know stuff is that I ask a question any time I don’t understand literally anything. I don’t care how simple it is. Anybody who makes fun of you for asking a simple question likely doesn’t know the answer either
November 20, 2025 at 12:32 AM
Reposted by ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
Between what’s missing from last month’s rent and this month’s, I’m short $500. I hate doing this every month but I haven’t had as active an art career as of late. 🥲
November 17, 2025 at 1:42 PM
Reposted by ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
(please share! it costs $0 to share a small shop 🩷)

My flash Holiday sale is officially here!! 🥹🤍
Save 25% off all non-preorder items with the code 'STRAWBHOLIDAY25' from now til 11/21!! 🌨

☃️ strawbunnycake.com ❄️
#plushies#kawaii#cute
{ #strawbunnycakeart }
November 19, 2025 at 3:32 PM
Watching a 1993 Toei tokusatsu show wherein a teen girl drinks beer in an episode sure hits different in 2025
November 19, 2025 at 10:25 AM
Love to watch a tv show from 1989 discussing Japanese issues of overwork 🙃
November 19, 2025 at 9:12 AM
Life still feels like it’s in shambles but I organized a doom pile into smaller doom piles for two hours today!!
November 19, 2025 at 7:06 AM
Hey uh I was cleaning up stuff and I found this coin in the packaging for something I think I bought second hand. It’s the same image on both sides. Searching for “Angel coin” online only made me more confused. What. What is this
November 19, 2025 at 6:05 AM
Reposted by ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
@magicariot.com might be too shy to talk about this, but I'm not. Kara has spent the last two years basically non-stop on the first two Magica Riot novels. Also, she has a little patron that helps her get by now that she's been laid off. For $3 a month, you can help her make more joyful trans art!
Get more from Magica Riot on Patreon
Writing Queer Magical Girl Books
www.patreon.com
November 19, 2025 at 4:42 AM
Reposted by ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
I think the word you’re looking for is “kept”
November 19, 2025 at 2:14 AM
Reposted by ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
「とんがり帽子のアトリエ」来年4月放送開始 ココ役は本村玲奈、キーフリー役は花江夏樹(動画あり / コメントあり)

▼新たに公開されたティザーPVを見る!
https://natalie.mu/comic/news/648637?utm_source=bluesky&utm_medium=social

#とんがり帽子のアトリエ #Δ帽子
November 18, 2025 at 9:00 AM
Reposted by ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
Today's a good day to get into my Portland queer magical girls! Join Claire, Sara, Cass, Hana, and Nova on their path toward magical girl media domination!

magicariot.com/buy
November 17, 2025 at 9:09 PM
For the first time ever my job played an English track that a coworker recognized

It was Bring It All Back by S Club 7
November 18, 2025 at 7:36 AM
Between what’s missing from last month’s rent and this month’s, I’m short $500. I hate doing this every month but I haven’t had as active an art career as of late. 🥲
November 17, 2025 at 1:42 PM
Reposted by ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
Trans Awareness Week ends on Wednesday, and I’m one of many people who could use support to continue accessing the care they need. Consider supporting me, or the many trans cultural curators you follow, so that we can keep existing as who we are
Tipping and supporting me allows me to not only have support while I work with the state to get health care but also means I can continue to care for mixed as a disabled trans person. That includes being able to set aside time to write queer and trans articles.
Pay Cypress Catwell using PayPal.Me
Go to paypal.me/cycatwell and type in the amount. Since it’s PayPal, it's easy and secure. Don’t have a PayPal account? No worries.
paypal.me
November 17, 2025 at 4:04 AM
I know I took my allergy meds like five minutes ago but I need them to kick in immediately actually
November 17, 2025 at 4:03 AM
Reposted by ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
Huge thank you to @jamieloftus.bsky.social and @caitlindurante.bsky.social of The Bechdel Cast for joining us to talk about #PrincessMononoke 🌿🐺 They inspire us so much!

We dive into Ashitaka, San, Iron Town, and the film’s powerful themes #もののけ姫

Listen now 🎧
open.spotify.com/show/1s23iLp...
November 16, 2025 at 5:00 PM
Reposted by ayumi shinozaki | 篠崎あゆみ (she/they)
If you don't want gen AI in your manga, anime, game, and light novel translations, now is the time to make your voice heard. Write to your favorite publishers and developers and ask if they are incorporating LLMs into their process. And most importantly, tell them you will vote with your dollars.
As machine translation tools under the banner of AI become increasingly accessible and easy to use, the light novel landscape is at a crossroads. Do light novel publishers compromise their product for more speed, and if so, by how much?
Does the Light Novel Translation Process Need AI?
www.animenewsnetwork.com
November 7, 2025 at 3:46 PM