Através Editora
banner
atraves-editora.com
Através Editora
@atraves-editora.com
A Através Editora é o carimbo editorial da @a.gal. Publicamos livros em galego internacional! 📚🌍

🔗 https://www.atraves-editora.com/
Estivemos no Culturgal 📚

João Aveledo apresentou As histórias da Galiza Natural na banca da livraria Boulevar, acompanhado de Vanessa Vilaverde.🙂💜

Gratidão!✨
November 30, 2025 at 11:46 AM
www.agalegaaudio.gal/videos/detai...

Já ouviste a entrevista com Raquel Miragaia, a falar de Corpus, o seu último livro, na rádio galega?
Podcast cultural 62. Corpus
A escritora Raquel Miragaia publica "Corpus", un libro de relatos concibido como un texto unitario que se desprega en catro seccións: Ausência. Silêncio. Futuro. Beleza.
www.agalegaaudio.gal
November 26, 2025 at 3:41 PM
📍Ponte Vedra!

📚João Aveledo apresenta As histórias da Galiza Natural no Culturgal, na banca de Boulevar Libraría - Edicións 🥳

📖O evento decorrerá no sábado, dia 29 de novembro, às 12:30h. 🕧

👨‍🏫🙋‍♀️ O autor estará acompanhado por Vanessa Vilaverde.
November 24, 2025 at 10:03 AM
📚Hoje João Aveledo apresentou As histórias da Galiza Natural no Centro Social Madia Leva, de Lugo, acompanhado de Jacobe Pintor.🙂💜

Gratidão!✨
November 22, 2025 at 7:39 PM
📚Ontem, Raquel Miragaia apresentou Corpus no Centro Social Madia Leva, de Lugo, acompanhada de Xemma Fernández.🙂💜

Gratidão!✨
November 22, 2025 at 1:07 PM
📚Ontem Raquel Miragaia apresentou Corpus no Centro Social A Pedreira, de Ponte Vedra, acompanhada de Penélope Pedreira.🙂💜

Gratidão!🙏
November 21, 2025 at 4:45 PM
📍Lugo!

📚João Aveledo apresenta As histórias da Galiza Natural no centro social Mádia Leva [Rua Serra de Ancares, 18]. 🥳

📖O evento decorrerá no sábado, dia 22 de novembro, às 12h. 🕛

👨‍🏫🙋‍♂️ O autor estará acompanhado por Jacobe Pintor.
November 20, 2025 at 11:19 AM
📍Lugo!

😁📚Raquel Miragaia apresenta o seu novo livro, Corpus, no Centro Social Mádia Leva [Rua Serra de Ancares, nº18]🥳

📖O evento decorrerá na sexta-feira, dia 21 de novembro, às 20h. 🕗

🧑‍🏫🙋‍♀️ A autora estará acompanhada de Xemma Fernández.
November 19, 2025 at 9:46 AM
📍Ponte Vedra!

🥳📚Raquel Miragaia apresenta o seu novo livro, Corpus, no Centro Social A Pedreira [R/Serra nº36]

📖O evento decorrerá na quinta-feira, dia 20 de novembro, às 20h 🕗

🧑‍🏫🙋‍♀️ A autora estará acompanhada de Penélope Pedreira.
November 18, 2025 at 11:45 AM
Hoje estivemos na Biblioteca da Escola Oficial de Idiomas (EOI) de Lugo. 👨‍🏫

Valentim Fagim e Joseph Ghanime ministraram um ateliê de português baseado no livro ortografia e pronuncia do português passo a passo, um manual feito por ambos 📚🙂
November 17, 2025 at 7:42 PM
📍Lugo!

👉 Hoje, segunda-feira dia 17 de novembro às 18h, na Biblioteca da Escola Oficial de Idiomas de Lugo.

🔸Ateliê de português baseado no livro ortografia e pronuncia do português passo a passo, de Joseph Ghanime e Valentim Fagim da mão do Departamento De Português Eoi Lugo 📚🙋
November 17, 2025 at 11:05 AM
Estivemos em Numax💫📖🤗

📚Raquel Miragaia apresentou ontem o seu novo livro, Corpus, na livraria Numax de Compostela  acompanhada de Teresa Moure 📚🙋🙋‍♀️

✨“Passem e vejam! Toquem. Não há mais nada. Apenas carne. Carne com desejo”✨
November 12, 2025 at 9:49 AM
Gratidão Artábria! 🤗💛

📚Raquel Miragaia apresentou ontem o seu novo livro, Corpus, na Fundaçom Artábria de Ferrol, acompanhada de Luz Castro📚🙋🙋‍♀️

📖👋🏻Corpus, o último livro de Miragaia, é umha coletánea de catorze relatos onde os corpos são os protagonistas🥀
November 8, 2025 at 8:31 PM
📍 Compostela!

📚Raquel Miragaia apresenta o seu novo livro, Corpus, na Livraria Numax [Concepción Arenal, 9]🎉

👉O evento decorrerá na terça-feira, dia 11 de novembro, às 19h 🕗

A autora estará acompanhada de Teresa Moure🙋

✨“Passem e vejam! Toquem. Não há mais nada. Apenas carne. Carne com desejo”✨
November 5, 2025 at 3:28 PM
📍Ferrol!

📚 Raquel Miragaia apresenta o seu novo livro, Corpus, na Fundaçom Artábria [Travessa de Batalhons, nº7]🎉

👉 O evento decorrerá na sexta-feira, dia 7 de novembro, às 20h 🕗

🙋‍♀️A autora estará acompanhada de Luz Castro.🙋
November 3, 2025 at 11:33 AM
youtube.com/watch?v=2AKC...

Os livros falam📚

📖 🤸Os corpos destes catorze relatos cuidam outros corpos, acarinham o medo, deliram, buscam vingança, encontram-na, viajam, ficam, começam de novo, desejam, gozam, morrem.
Corpus (Raquel Miragaia) | #OsLivrosFalam 📚
YouTube video by AGAL
youtube.com
October 29, 2025 at 9:27 AM
🎉🥳 Ainda estamos saboreando a celebração polo 10º aniversário do livro Seique, de Susana Arins 📖

👉No evento que decorreu no Pichel, para além da escritora Susana Arins, participaram Paulo F. Mirás, da equipa editora e Xosé Serém, editor daquela altura e defensor da publicação do livro📖
October 25, 2025 at 11:11 AM
🎉🥳Novidades Através: Corpus, de Raquel Miragaia📖

👉Sai do prelo o último livro de Raquel Miragaia, catorze relato sobre a ausência, o silêncio, o futuro e a beleza.🥀✨
October 22, 2025 at 2:44 PM
🎉🥳 Compostela acolherá festa polo 10º aniversário do livro Seique, de Susana Arins 📖

👉O evento decorrerá na quinta-feira, dia 23 de outubro, às 19h no Centro Social compostelano, Gentalha Do Pichel [r/Santa Clara, 21]📚🥰
October 14, 2025 at 10:13 AM
📚🤗Ontem despedimos a Semana do Livro de Compostela (SELIC) com a apresentação do livro As histórias do futuro de Machado de Assis📖✨

No evento conversaram Alva Martínez Teixeiro e Carlos Paulo Martínez Pereiro, responsáveis da edição, e Luigi Cavaliere, em nome da editora.📚

Gratidão!💛
October 13, 2025 at 8:00 AM
Ontem estivemos em Neda!📚🥰

João Aveledo, acompanhado por Xabi Prieto, apresentou As histórias da Galiza natural no local do coletivo A Piruchela 🍃📖✨

O nosso agradecimento a todas as pessoas que nos acompanharam!💚
October 12, 2025 at 8:45 AM
📍 Compostela!

No dia 12, às 13h apresentaremos o livro As histórias do futuro de Machado de Assis📖✨

🪄A primeira obra da nova coleção, Através do Brasil, com Alva Martínez Teixeiro e Carlos Paulo Martínez Pereiro e Luigi Cavaliere.📚

Será dentro da SELIC (na praça da Quintana)📚🤗
October 7, 2025 at 3:17 PM
📍Neda!

João Aveledo apresenta As histórias da Galiza natural em Neda🌿📖

👉O evento decorrerá este sábado, dia 11 de outubro, às 12h no local do coletivo A Piruchela [Rua Trovador Esquio, 14] em Neda.

🙋‍♂️O autor estará acompanhado por Xabi Prieto.

📚🍃
October 6, 2025 at 9:12 AM
O passado domingo a nossa autora Alba Diaz Geada falava na rádio galega do livro Uma história pequena da Galiza rural 🌿✨
Agora pode-se ouvir aqui👇 [min 47:30]

www.agalegaaudio.gal/videos/28146...
October 3, 2025 at 4:40 PM
📚🪄A Semana do Livro de Compostela (SELIC) já está aqui! E a Através editora marcamos presença com banca, para conversar com leitoras e leitoras do 3 ao 12 de outubro!🤗🎉

Vemo-nos?🤗
October 3, 2025 at 9:41 AM