Member states must stop squabbling over trivial matters – and a firmer stance against states that promote Putin’s and Trump’s agenda is needed too, says Dutch politician Frans Timmermans