Andreas Kjeldsen
banner
andreaskjeldsen.bsky.social
Andreas Kjeldsen
@andreaskjeldsen.bsky.social
Translator & subtitler (EN/DE to DA). Gamedev @VerySRSgames.com. Federalist. Citoyen-traducteur. Lapsed medievalist. #FailedIntellectual.

“It was stated at the outset, that this system would not be here, and at once, perfected.“
I do think it’s very funny that barely any of the newly-arrived US Government accounts, in line with the administration’s usual level of competence, seem to have figured out how to set a custom domain handle.
October 18, 2025 at 8:56 AM
Weird way to announce the closure of Pituffik Space Base, but okay.
September 6, 2025 at 1:25 PM
April 3, 2025 at 7:48 AM
Right now is the like one week a year when my local park isn’t either A) freezing cold or B) swarming with mosquitoes, and you better believe I’m making the most of it. ☀️
April 2, 2025 at 11:28 AM
Post a warning
March 24, 2025 at 4:53 AM
“We’re just normal men! We’re just innocent men!”
February 28, 2025 at 1:29 PM
“Mr. President, we must not allow a corrupt practices gap!”
February 11, 2025 at 6:23 AM
I realised I’ve neglected to pay the #BrookeEntryTax. I don’t have a cat, but here’s a very excellent one I sometimes meet on walks in my neighbourhood park. Soft fur, pitch-perfect meows, insistent bunting, loses a few points for inability to sit still for pictures, rated 16/10. #caturday
November 16, 2024 at 9:37 PM
November 13, 2024 at 9:03 PM