Aixa Algaba Maye 🌐🎮🎲
@aixalma.bsky.social
EN⇒ES_es translator of video games, TTRPGs and TV shows 🎮📺📚🎲
[Art/Sci-Fi/Horror/Fantasy/Comedy]
Rol, idiomas, cine y juegos.
Socia: ATRAE / Asetrad
Portfolio: aixalma.carrd.co
linktr.ee/aixalma
📩 aixa.algabamaye@gmail.com
she/ella
#gameloc #xl8 #l10n
[Art/Sci-Fi/Horror/Fantasy/Comedy]
Rol, idiomas, cine y juegos.
Socia: ATRAE / Asetrad
Portfolio: aixalma.carrd.co
linktr.ee/aixalma
📩 aixa.algabamaye@gmail.com
she/ella
#gameloc #xl8 #l10n
Lo de la serie que haya visto entera varias veces...
No he sido capaz de decidirme. Además de verlas enteras varias veces, a veces me pongo episodios sueltos.
No he sido capaz de decidirme. Además de verlas enteras varias veces, a veces me pongo episodios sueltos.
November 19, 2025 at 3:42 PM
Lo de la serie que haya visto entera varias veces...
No he sido capaz de decidirme. Además de verlas enteras varias veces, a veces me pongo episodios sueltos.
No he sido capaz de decidirme. Además de verlas enteras varias veces, a veces me pongo episodios sueltos.
November 11, 2025 at 8:44 PM
Por supuesto que estoy jugando al Herdling porque la cabra tira al monte (literal).
August 25, 2025 at 7:38 PM
Por supuesto que estoy jugando al Herdling porque la cabra tira al monte (literal).
Mención especial a los Divinity: Original Sin, que se han quedado fuera porque los descubrí en 2020 y no me ha calado tanto como el Baldur's Gate 3 (porque trasfondo de los anteriores), pero qué buenos jueguicos son estos de Larian. Si os molan los RPG y os gustó BG3, tenéis que probarlos.
August 10, 2025 at 6:36 PM
Mención especial a los Divinity: Original Sin, que se han quedado fuera porque los descubrí en 2020 y no me ha calado tanto como el Baldur's Gate 3 (porque trasfondo de los anteriores), pero qué buenos jueguicos son estos de Larian. Si os molan los RPG y os gustó BG3, tenéis que probarlos.
🎮 25 video games to know me 🎮
Por si no se notaba que siempre he jugado sobre todo en PC 😆
Por si no se notaba que siempre he jugado sobre todo en PC 😆
August 10, 2025 at 6:24 PM
🎮 25 video games to know me 🎮
Por si no se notaba que siempre he jugado sobre todo en PC 😆
Por si no se notaba que siempre he jugado sobre todo en PC 😆
In fact, I just saved this on my phone because I thought it might be useful in the future. The future came too fast.
August 6, 2025 at 4:02 PM
In fact, I just saved this on my phone because I thought it might be useful in the future. The future came too fast.
Cuando no llegan encarguitos, se construyen* 🤔.
*Granjas de oro**.
**En Minecraft.
*Granjas de oro**.
**En Minecraft.
May 28, 2025 at 5:09 PM
Cuando no llegan encarguitos, se construyen* 🤔.
*Granjas de oro**.
**En Minecraft.
*Granjas de oro**.
**En Minecraft.
NO SE PODÍA SABER 😂
December 12, 2024 at 2:54 PM
NO SE PODÍA SABER 😂
Me hace muchísima ilusión poder anunciar esta actividad.
En este webinario os hablaré de una de mis grandes pasiones: los juegos de rol (en más de un formato) y su traducción. Será genial poder compartir mis conocimientos con quien quiera escuchar 😊.
Más info aquí: t.co/6vLXpMpYE0
En este webinario os hablaré de una de mis grandes pasiones: los juegos de rol (en más de un formato) y su traducción. Será genial poder compartir mis conocimientos con quien quiera escuchar 😊.
Más info aquí: t.co/6vLXpMpYE0
November 4, 2024 at 3:48 PM
Me hace muchísima ilusión poder anunciar esta actividad.
En este webinario os hablaré de una de mis grandes pasiones: los juegos de rol (en más de un formato) y su traducción. Será genial poder compartir mis conocimientos con quien quiera escuchar 😊.
Más info aquí: t.co/6vLXpMpYE0
En este webinario os hablaré de una de mis grandes pasiones: los juegos de rol (en más de un formato) y su traducción. Será genial poder compartir mis conocimientos con quien quiera escuchar 😊.
Más info aquí: t.co/6vLXpMpYE0
Me ha llegado esta preciosidad. Mi autorregalo de cumple a tiempo para Halloween; más de diez años esperando para continuar la historia 🥹🥹 #DragonAgeVeilguard
October 31, 2024 at 5:54 PM
Me ha llegado esta preciosidad. Mi autorregalo de cumple a tiempo para Halloween; más de diez años esperando para continuar la historia 🥹🥹 #DragonAgeVeilguard
Ayer me sacaron esta foto y me encanta.
P.D.: Se vienen cositas.
P.D.: Se vienen cositas.
October 24, 2024 at 5:13 PM
Ayer me sacaron esta foto y me encanta.
P.D.: Se vienen cositas.
P.D.: Se vienen cositas.