zbchats 💬
zbchats.bsky.social
zbchats 💬
@zbchats.bsky.social
ot9 / uploads e traduções de zb1 no ➕💬 / traduções kr -> pt-br são minhas e podem conter erros / updates podem ser irregulares! / ⚠ não salvo nem traduzo lives, somente mensagens

y/n = seu nome, n/t = notas de tradução
🐰 25/09/24

- vamos nos ver um pouco mais tarde? [n/t: com aegyo]
September 28, 2024 at 4:59 AM
🐻 25/09/24

- tô num schedule

- ainda não comi !

- acabou a performance

- comi um eggdrop antes da performance

- “guerra culinária” [n/t: reality da netflix] é muito divertido

- mistura misturamisturamistura mistura

- mistura, por favor ~!~!
September 28, 2024 at 4:34 AM
🐶 25/09/24

- voltei! kkkk

- kkkkk
- estar num palco desse tipo dá uma sensação diferente
- o prefeito de seul tava lá vendo
- e os atores também

- foi uma vibe interessante kk
- kkk eu gosto
September 28, 2024 at 3:52 AM
🐥 25/09/24

- hoje o tempo tá bom
tenha um bom dia

- como a gente fez 3 dias de show, eu ainda acho que vai ter um show no dia seguinte kkkk
- efeitos colaterais que shows deixam em artistas

- almoce algo bem gostoso, eu também te amo muito 😍

- que você passe o dia sorrindo!!
September 28, 2024 at 2:21 AM
🐼 25/09/24

- o tempo tá muito bom!!

- ontem no weibo, o staff me perguntou sobre a legenda e eu disse “escreva o que quiser, como ‘um menino animado no sol’, mas foi um pouco (embaraçoso?) falar isso, então eu disse pra não contarem que esse foi enviado por mim. mas todos são enviados por mim 🫶
September 27, 2024 at 11:38 AM
🐹 25/09/24

- kkkk fui dar uma volta depois de fazer o cabelo e a maquiagem
- fui dar uma volta antes do meu schedule

- quem faz cabelo e maquiagem pra dar uma volta? kkkkkkkk 😛
- da próxima vez conto mais detalhes ❤️

- aliás, você já comeu~?
September 27, 2024 at 11:05 AM
🐻 24/09/24

- tomei dois comprimidos pra rinite de uma vez [n/t: gente como a gente 🤧]
- não fiz nada o dia todo
- agh

- tomei 2 comprimidos porque me disseram que era pra tomar 1-2

- hoje a lua tá bonita
- gordinha
September 27, 2024 at 7:19 AM
🐰 24/09/24

- de quando clareei o cabelo duas vezes
September 27, 2024 at 7:12 AM
🐶 24/09/24

(14:50)
- y/n!!! tudo bem?!?!?
- tô no meio de um schedule kkk

(20:54)
- tô distraído hoje…

- hoje também vim pra academia
- volto mais tarde kkkk [n/t: com aegyo]

(0:30)
- treino pago!
- tem um tempinho sobrando, então vamos nos ver?

- boa noite 🩵🩵🩵🩵
September 27, 2024 at 7:10 AM
🐥 24/09/24

- o tempo deu uma leve esfriada kk
cuidado pra não pegar gripe [n/t: em tom severo]
September 27, 2024 at 5:13 AM
🦊 24/09/24

- eu tô na academia agora, mas que tal eu te ligar [n/t: fazer live] depois que acabar?

- hum, pose ser daqui a uma hora?

- kkkkk não pode dormir até lá

- kkk desculpa
- então vamos daqui só 5 minutos

- vou ligar agora~

- [live: ah]
September 27, 2024 at 5:10 AM
🐼 24/09/24

- “timeless world” chegou com o outono de seul

- a mudança de estação também é seca então beba bastante água e hidrate bem sua pele ❤️

- o céu tá muito bonito

- por do sol
September 27, 2024 at 4:49 AM
🐹 24/09/24

- bom dia
- o tempo tá tão bom que vou passear depois de fazer o cabelo e a maquiagem ☺️
September 27, 2024 at 2:38 AM
🐰 23/09/24

- 🎁
September 26, 2024 at 8:22 PM
🐻 23/09/24

- bom dia ~!~!~!~!
- dormi até tarde pela primeira vez num bom tempo

- hoje o tempo tá bom~

- y/n também~
- kkkkkkkk

- [live: live do chorão]
September 26, 2024 at 8:20 PM
🐶 23/09/24

- y/n, você acordou?

- eu tô fazendo um iogurte com a manga maçã que o music core me comprou kkk

- esse iogurte é um que eu comprei no japão
- sério, é o iogurte da minha vida
- insano
September 26, 2024 at 7:43 PM
🐥 23/09/24

- a selfie que não consegui mandar ontem kkkkk

- muito obrigado por esses 3 dias!!
- foi muito bom nos divertirmos juntos

- tire fotos boas e bem posicionadas pro photoism kk

- eu também tive que tirar várias vezes kkk é que foi difícil alinhar minhas mãos com o tamanho do meu rosto
September 26, 2024 at 6:53 PM
🐹 23/09/24

- hoje o tempo tá bom

- ah, você agora tem um editorial meu loiro graças à elle x swarovski kk
September 26, 2024 at 3:34 AM
🐻 22/09/24

carta de agradecimento do gunwook após o terceiro show na coreia

por favor, leiam. o querido escreveu à mão 🥹
September 25, 2024 at 10:50 PM
🐼 22/09/24

- ❤️ você teve um bom fim de semana?
September 25, 2024 at 8:53 PM
🦊 22/09/24

- muito obrigado por hoje também

- amanhã o dia começa cedo então já vou dormir~

- eu te amo 😚❣️
September 25, 2024 at 2:56 AM
🐰 22/09/24

tradução na segunda imagem
September 25, 2024 at 2:49 AM
🐹 22/09/24

- você dormiu bem?
- já é o terceiro dia.. o tempo voa

- você está pronta/o para torcer por nós até o fim da turnê mundial?
September 22, 2024 at 8:24 AM
🐥 22/09/24

- hoje é o último show na coreia
vamos nos divertir ainda mais hoje agora que tô relaxado!!
September 22, 2024 at 8:21 AM
queria deixar registrado aqui se o ricky não tivesse machucado a mão no show de ontem, talvez só tivéssemos uma mensagem dele depois do fim do show de hoje... exatamente duas semanas depois da última mensagem dele, que também veio exatamente duas semanas depois da anterior. a w1 é uma praga
🐱 22/09/24

- obrigado por se preocupar comigo~

- estou bem, já cuidei de tudo [n/t: no sentido de tratar o machucado]

- hoje também me apresentarei bem

- obrigado por se preocupar. não fique triste
- farei meu melhor hoje também
September 22, 2024 at 4:02 AM