dimple enthusiast 🐰
LightNews LightNews
banner
xzsbffl.bsky.social
dimple enthusiast 🐰
@xzsbffl.bsky.social
230 followers 330 following 3.8K posts
clare • she/her • 30s • xfx • aurora • inspirit • the spirealm
Posts Replies Media Videos
Pinned
xzsbffl.bsky.social
dimple enthusiast 🐰 @xzsbffl.bsky.social · Dec 11
xiao zhan loving his album is such a vibe
xzsbffl.bsky.social
rewatching zanghai and i still think ba-gongzi and antu should kiss
January 4, 2026 at 10:08 AM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
aliasmarionette.bsky.social
As always the GOAT fansite 不要回头 is here for us.

#xiaozhan
Xiao Zhan performing in a purple trenchcoat Xiao Zhan on stage in a black suit giving a fist pump Xiao Zhan in a purple trenchcoat grinning Xiao Zhan looking up at confetti in a black suit
December 31, 2025 at 9:43 PM
xzsbffl.bsky.social
happy new year, friends in my phone!! 🎇🩵 i hope 2026 treats you kindly and brings you joy~!
January 2, 2026 at 7:47 AM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
aliasmarionette.bsky.social
Yuletide reveals! I wrote:

be the ocean where I unravel
[Legend of Zang Hai, Zang Hai/Zhuang Zhixing, 13k]

🚩 Corporate intrigue, obnoxious/obscene wealth and deadly secrets
🚩 Fuerdai Zhuang Zhixing
🚩 Witchy personal secretary Zang Hai
🚩 Actual witchcraft
🚩 Red flags everywhere
Rating: Mature Archive Warning: No Archive Warnings Apply Category: M/M Fandom: 藏海传 | Legend of Zang Hai (TV) Relationship: Zhuang Zhixing/Zang Hai Characters: Zhuang ZhixingZang Hai (Legend of Zang Hai)Zhuang Luyin Additional Tags: Alternate Universe - Modern SettingChinese Mythology & Folklorecanon-typical daddy issuesHigh Society Intriguerich heir Zhuang Zhixingfemme fatale Zang HaiSupernatural Elements Language: English Collections: Yuletide 2025 Stats: Published:2025-12-24Words:12,718Chapters:1/1Comments:5Kudos:15Bookmarks:4Hits:66 The first time Zhuang Zhixing met Zang Hai, he was lying on a couch in a VIP room deep inside one of Shanghai's most overpriced, fuerdai-infested clubs getting shit-faced on thousand-yuan a bottle baijiu and bourbon. Zang Hai could not have looked more out of place in his beautifully fitted three-piece suit, with a face straight out of a classical painting. Zhuang Zhixing found himself thinking that the entertainment at this place was of an impressively high standard these days. This man was pretty enough to be an idol. Only - "I didn't ask for company. Was it one of you shitheads?" He waved broadly at the rest of the room. "Ergongzi, Zhuang-dong sent me to take you home," the pretty boy said evenly, over a chorus of drunken hooting. Dissolute rich kid Zhuang Zhixing takes an interest in his dad's new secretary. He's not remotely prepared for what he finds.
January 1, 2026 at 10:47 PM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
guoldu.bsky.social
kiss! kiss! kiss! + snake
some self indulgent sketching after my long painting session

#guolduart
sketch by guoldu of two women about to kiss, their faces intent and fully rendered, their clothes just a rough sketch. alongside them a non-linear snake
January 2, 2026 at 6:18 AM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
aliasmarionette.bsky.social
🧵

Translated excerpts from the January 2026 Elle cover story

#xiaozhan
Xiao Zhan on the cover of Elle in a white shirt and a colourful tie. He's wearing a scarf on his waist. Xiao Zhan on the cover of Elle in a sports coat over a suit
December 27, 2025 at 8:58 PM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
douqi.bsky.social
Chapter 32 of Ning Yuan's historical cyberpunk baihe To Embers We Return now up!

(in which Bian Jin continues to find herself extremely turned on despite even more blood and even more eldritch horrors)

🔗 read here: douqi.blog/2025/12/27/t...
Cover of the JJWXC version of To Embers We Return Extract from Chapter 32 of the English fan translation of To Embers We Return: Blood was seeping out of the half-healed cut across Bian Jin’s palm. Shen Ni had stitched it up for her perfectly, but it had split open again under the stress of battle. The sight of it made Shen Ni’s heart ache. ‘This is such a deep wound. Didn’t you feel it?’ she asked. Why else would Bian Jin have claimed that it wasn’t her own blood? Bian Jin had never been particularly good at lying. And now Shen Ni was finally confronting her about the secret she’d kept hidden for so long, and she was holding Bian Jin’s hand as well. That delicious, tingling sensation she both feared yet — in some deep part of herself — yearned for was beginning to spread slowly up her arm, towards her heart. Bian Jin did not speak for fear that she would make some unseemly noise. Instead, she bit her lip and nodded silently.
December 27, 2025 at 11:52 PM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
orchisailsa.bsky.social
Lingling not even attempting to control his man because he's hotter when he's being A Problem: a series
#TheSpirealm #致命游戏 #LingJiushi #LinQiushi #NanQiu #LanJiu
Ling Jiushi (Lin Qiushi) staring at Ruan Lanzhu (Ruan Nanzhu) with a tumblr post that says, "Good luck sending me mixed signals, I don't even understand the direct ones." Ling Jiushi (Lin Qiushi) trying not to laugh at Ruan Lanzhu's (Ruan Nanzhu) antics with a tumblr post that says, "this borders on insane, but luckily ur still within the diva threshold so I can only applaud you" Ruan Lanzhu (Ruan Nanzhu) tormenting Ling Jiushi (Lin Qiushi) and Li Dongyuan with a tweet that says, "'can you behave' yes, if I wanted to, but this is so much funnier." Ling Jiushi (Lin Qiushi) backed against a wall by Ruan Lanzhu (Ruan Nanzhu) with a Tumblr post that says, "The psychological thriller of figuring out what you want and what you're going to do about it"
December 9, 2025 at 3:59 PM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
aliasmarionette.bsky.social
Fic post!

The Depths of the Sea
[Legend of Zang Hai, Zang Hai/Zhuang Zhixing, 24k]

🌊Set during and after the show
🌊Feat. Zhuang Zhixing's daddy issues
🌊Exactly as much twisted psychosexual subtext as canon
🌊Sometimes you imprint on an extraordinary person and it's life changing and unfortunate
Rating: Mature Archive Warning: No Archive Warnings Apply Category: M/M Fandom: 藏海传 | Legend of Zang Hai (TV) Relationship: Zhuang Zhixing/Zang Hai Characters: Zhuang Zhixing, Zang Hai (Legend of Zang Hai), Zhuang Luyin, Zhuang Zhifu, Ming Xiang Antu, Jiang Xiang Additional Tags: Character StudyCanon CompliantFirst TimeJealousyIntrigueConsent IssuesBittersweetPeriod Typical Attitudescanon-typical daddy issuesCanon-Typical Psychosexual DynamicsCanon-Typical Supernatural ShenanigansXiang Antu/Zang HaiHints at Zhuang Luyin/Zang Hai Language: English Stats: Published:2025-11-26Words:24,517Chapters:1/1Hits:0 The Depths of the Sea Summary: Of course, Zang Hai was brilliant and kept the Marquis' affairs in good order and always said the right things and was pleasing to look at. He was also transparently vicious and conniving and ambitious, all in the name of climbing to the Marquis' side and becoming his one and only right hand. His father would enjoy the challenge of taming such a wild creature. Which red-blooded man could resist? It was a heady brew so potent it could make anyone drunk without realising. Zhuang Zhixing was just as susceptible, lapping up any sign of affection like a parched man suddenly laying eyes on a mountain spring, its sweetness just as potent when he well knew it was poison. When Zhuang Zhixing is seventeen, he meets the one who will mould him into a new shape, change the course of his life and steal his heart.
November 26, 2025 at 10:56 AM
xzsbffl.bsky.social
back in australia and went to the farmer’s markets to catch up with everyone and i was sitting there when a spider started crawling up my chest… time to turn around and leave the country again i think 😰
November 29, 2025 at 1:21 AM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
aliasmarionette.bsky.social
XZ for Tod's Macau event 🟠🟠🟠

#xiaozhan
November 27, 2025 at 8:10 AM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
douqi.bsky.social
Chapter 30 of Ning Yuan's historical cyberpunk baihe To Embers We Return now up!

(in which we learn that Bian Jin is Bad at the art of comforting the afflicted)

🔗read here: douqi.blog/2025/11/24/t...
Cover of the JJWXC version of To Embers We Return Extract from Chapter 30 of the English fan translation of To Embers We Return: ‘Shijie, did my parents not want me?’ she asked Bian Jin one day. ‘Why did they leave me?’ Bian Jin had never been particularly good at offering comfort, and this incident provided ample proof of it. She racked her brains for a good long while, trying to work out a response to Shen Ni’s question. Finally she said, ‘Perhaps it’s not that they didn’t want you. Perhaps they’re dead, just like my parents.’ ‘Oh,’ said Shen Ni. None of the gloom lifted from her mood. For the next two days, no trace of a smile crossed her pretty little face. Bian Jin allowed her to skip her usual helping of spinach at dinner, but even that did nothing to cheer her up.
November 24, 2025 at 11:52 PM
xzsbffl.bsky.social
went out for a walk and small adventure today
picture of me from behind standing in front of tall flowering reeds. picture of hwaseong fortress wall in front of suwon city on a hazy day.
November 24, 2025 at 5:29 AM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
lunarriviera.info
literally instead of going to therapy #thespirealm #致命游戏
left exit meme with exiting car labeled "gao dawei" and signs reading "just saying you're sorry" vs "creating an entire virtual reality ft. perfect boyfriend?
November 24, 2025 at 2:30 AM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
guoldu.bsky.social
Sneak peek of my 致命游戏/Spirealm upcoming illustration in Resplendent: CDrama Zine! follow @cdramazine.bsky.social to see all the updates, I'm very excited for what everyone's making :)
crop of a painting showing a dismembered head floating in the middle of the frame, many wires coming from their neck. Behind them many screens featuring different elements of The Spirealm/ Kaleidoscope of Death
November 14, 2025 at 11:14 PM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
orchisailsa.bsky.social
Reigning king of R.B.F. 👑
#ChenFei #YanZixian #致命游戏 #TheSpirealm
Chen Fei looking into the middle distance overlaid with a Tumblr post that says, "Being a hater is a heavy burden but I will gladly take on the responsibilty since everyone else is so cowardly" Chen Fei speaking to an horrified Ling Jiushi overlaid with a Tumblr post that says, "talking about your feelings is SO important I won't do it but u guys definitely should" Chen Fei watching Ling Jiushi try to speak to a cowering Yi Manman overlaid with a Tweet that says, "'you look tired' well the torment is relentless and the horrors never cease" Chen Fei walking towards Ruan Lanzhu overlaid with a Tumblr post that says, "I kinda need a hug but I'd rather DIE than let anyone know I am a human being that desperately craves intimacy"
November 21, 2025 at 2:57 PM
xzsbffl.bsky.social
i would like to contribute one more from this week
xia zhiguang carrying a peacock.
November 20, 2025 at 11:10 PM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
guoldu.bsky.social
"You don't think this looks a bit like me?"
Continuation of my woodcarver x puppet oc's

#guolduart
two women in a darkly lit room on stools, the window open to a wide view of a cold planet. the person in front sits with a carving knife in her hand, working on a wooden bust on the table, the other leans over with an unreadable expression at the bust
November 13, 2025 at 9:40 PM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
douqi.bsky.social
Chapter 29 of Ning Yuan's historical cyberpunk baihe To Embers We Return now up!

(in which Bian Jin's sex education continues, much to her chagrin)

🔗 read here: douqi.blog/2025/11/10/t...
Cover of the JJWXC version of To Embers We Return Extract from Chapter 29 of the English fan translation of To Embers We Return: Shen Ni was still not done. She brought out a hair-dryer and blew hot air all over the wet patch until it was merely damp, then crumpled that part of the sheet to create the impression that someone had been lying on and rolling about on top of it. Finally, she poured the rest of the water onto Bian Jin’s side of the bed. Bian Jin eyed her dubiously. ‘We’re such a loving couple,’ explained Shen Ni. ‘There’s no reason we shouldn’t be able to muster up enough… lubrication between us to fill a single cup.’
November 10, 2025 at 9:22 PM
xzsbffl.bsky.social
i got lip blushing done yesterday and idk why my brain couldn’t compute that it’s a tattoo bc 1) it hurt worse than i expected 2) the aftercare is annoying and i forgot about that LMAOOO but i’m really happy with the color & i’m excited for it to heal
November 9, 2025 at 12:08 PM
xzsbffl.bsky.social
i think nila is settling in well at my sister’s then…
message reading “How does she usually get down from these places?” with a picture of a small cat standing on top of a china cabinet.
November 8, 2025 at 10:41 AM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
aliasmarionette.bsky.social
During his Nars livestream the presenter asked XZ about fans discovering that they could see different images by shining a torch on the art that came with his album.

He confirmed that it was intended as a clever easter egg.

#XiaoZhan
November 8, 2025 at 6:54 AM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
dailyxzpics.bsky.social
#xiaozhan
Still of Xiao Zhan as Yan Bingyun in Joy of Life
November 6, 2025 at 8:07 PM
xzsbffl.bsky.social
did some serious damage in olive young and only left with two impulse purchases which i think is a success
November 5, 2025 at 7:08 AM
Reposted by dimple enthusiast 🐰
douqi.bsky.social
helpful list of baihe translations by actual humans (self-identified) compiled by @/true0blue.bsky.social: baihehumantl.carrd.co
Human translated Baihe
list of licensed baihe novels and fan translations that aren't AI/MTL
baihehumantl.carrd.co
November 4, 2025 at 11:54 PM