Team Pato
banner
teampato.bsky.social
Team Pato
@teampato.bsky.social
Perfil voltado para a tradução de games.
Segunda Parte (18/07/2025)

LCBPATO v0.2.3

Atualizado para a versão 1.82.0.

(github.com/2tsunami5/Te...)

Novidade(s) da tradução:
— Evento 'A Sexta Noite de Walpurgis - Ódio e Desespero' traduzido (Missões e Mini História).
July 20, 2025 at 7:16 PM
Maratona de Eventos Team Pato:

Primeira Parte:
Leviatã e Detetive da Distorção traduzidos

steamcommunity.com/sharedfiles/...

Segunda Parte:
Sexta Noite de Walpurgis traduzida na integra assim que lançar

Terceira Parte:
Conclusão do Detetive da Distorção e Vídeo Introdução feita pelo Limo
Steam Community :: Guide :: Tradução Brasileira de Leviatã e Detetives da Distorção
Tradução Brasileira das Webcomic/webnovel do universo da Project Moon. Essa tradução é feita por fãs e todos os direitos das obras vão para a empresa Project Moon....
steamcommunity.com
July 16, 2025 at 1:15 PM
Não teremos atualização no "mod" de tradução essa semana para prepararmos para a Sexta Noite de Walpurgis, peço perdão pelo ocorrido.
July 11, 2025 at 11:57 AM
LCBPATO v0.2.2

Atualizado para a versão 1.81.1 do Limbus Company.

Novidade(s) da tradução:
— IDs da Ishmael traduzidas

(github.com/2tsunami5/Te...)
July 4, 2025 at 4:09 PM
LCBPATO v0.2.1

Atualizado para a versão 1.80.1 do Limbus Company.

[GitHub/Releases - LCBPATO v0.2.1](https://github.com/2tsunami5/Team-PATO_LimbusCompanyBrasil/releases/tag/v0.2.1)
June 26, 2025 at 1:22 PM
LCBPATO v0.2.0

Atualizado para a versão 1.80.0 do Limbus Company.

(github.com/2tsunami5/Te...)

Da Segunda Leva em diante, lançaremos o conteúdo conforme for traduzido. Revisão será feita com o decorrer do tempo.
June 19, 2025 at 9:57 PM
June 18, 2025 at 7:47 PM
LCBPATO v0.1.7

Atualizado para a versão 1.79.0 do Limbus Company.

Novidade(s) da tradução:
— Nenhuma

(github.com/2tsunami5/Te...)
June 5, 2025 at 2:14 PM
LCBPATO v0.1.6

Atualizado para a versão 1.78.0 do Limbus Company.

Novidade(s) da tradução:
— Nenhuma

(github.com/2tsunami5/Te...)
May 30, 2025 at 4:59 PM
LCBPATO v0.1.5

Atualizado para a versão 1.77.0 do Limbus Company.

Novidade(s) da tradução:
— Nenhuma

Mudança no Roteiro de Lançamento da Tradução: Segunda Leva agora incluirá tudo relacionado aos Inimigos.

(github.com/2tsunami5/Te...)
May 22, 2025 at 12:33 PM
LCBPATO v0.1.4

Atualizado para a versão 1.76.1 do Limbus Company.

Com a virada da Temporada acabou gerando inconsistência com arquivos que traduzimos no passado, planejamos deixar tudo organizado com a chegada da Segunda Leva.

(github.com/2tsunami5/Te...) +
May 16, 2025 at 3:59 PM
LCBPATO v0.1.2
Atualizado para a versão 1.75.0 do Limbus Company.

O que mudou:
* Tentativa de corrigir a tradução que quebrou com a atualização recente.

Com a chegada do novo canto e tem, a tradução ficará instável até a PM resolver esses problemas do Custom Language.

github.com/2tsunami5/Te...
Release v0.1.2 · 2tsunami5/Team-PATO_LimbusCompanyBrasil
Atualizado para a versão 1.75.0 do Limbus Company. Novidade(s) da tradução: — Tentativa de corrigir a tradução que quebrou com a atualização recente. Com a chegada do novo canto e temporada, a trad...
github.com
April 30, 2025 at 3:39 PM
LCBPATO v0.1.1
Atualizado para a versão 1.71.1 do Limbus Company.

Novidade(s) da tradução:
— Correções ortográficas.

github.com/2tsunami5/Te...

#LimbusCompany #TeamPato #ProjectMoon #Tradução
Release v0.1.1 · 2tsunami5/Team-PATO_LimbusCompanyBrasil
Atualizado para a versão 1.71.1 do Limbus Company. Novidade(s) da tradução: — Correções ortográficas.
github.com
April 24, 2025 at 7:17 PM
AVISO IMPORTANTE!
LEMBRE-SE DE SEMPRE ATUALIZAR SEUS ARQUIVOS!
A tradução não funciona para celular (Sorry mobile users!)

Os arquivos do #LimbusCompany sempre atualizam toda Quinta-feira às 00:00hrs.

Link para baixar aqui:
steamcommunity.com/sharedfiles/...

Como baixar e atualizar:
April 23, 2025 at 10:05 PM
Se liga no nosso projeto atual! 🦆
Limbus Company!! Com o Canto I e Prólogo já traduzidos, a equipe está a todo vapor na produção de conteúdos futuros!

#TeamPato #LimbusCompany #ProjectMoon #Tradução
April 23, 2025 at 9:33 PM
Library of Ruina da Team Pato!

#TeamPato #LibraryofRuina #ProjectMoon #Tradução
April 23, 2025 at 9:31 PM
Team Pato 🦆 também realizou outro projeto incrível de tradução do jogo Library of Ruina! que já está disponível para baixar na Oficina Steam!
Segue o Link:

#ProjectMoon #PTBR #Tradução #TeamPato
Steam Workshop::Tradução brasileira de Library of Ruina
steamcommunity.com
April 23, 2025 at 9:30 PM
A tradução oficial de Lobotomy Corporation para PT-BR, feita pela Team Pato! 🦆

Lançada pela Project Moon, pode ser selecionada nas Opções de Idioma dentro do jogo.
Agora é hora de mergulhar no caos, todo em português!

#LobotomyCorporation #TeamPato #PTBR #TraduçãoOficial
Lobotomy Corporation | Monster Management Simulation on Steam
A roguelite monster-management simulation inspired by the likes of the SCP Foundation, Cabin in the Woods, and Warehouse 13. Order your employees to perform work with the creatures and watch as it unf...
store.steampowered.com
April 23, 2025 at 1:56 AM