James W
@soukoutaigi.bsky.social
JP-EN translator
Working/worked on Mythical Hero, AZNANA, Dragon's Dogma 2, Ever Maiden and secrets
I talk about games a lot I'm sorry
Working/worked on Mythical Hero, AZNANA, Dragon's Dogma 2, Ever Maiden and secrets
I talk about games a lot I'm sorry
(on CR4 Ep 12) there is no particular moment that has prompted this and it probably shouldn't be surprising, but boy, Matt Mercer is so, SO good at this
February 4, 2026 at 5:12 AM
(on CR4 Ep 12) there is no particular moment that has prompted this and it probably shouldn't be surprising, but boy, Matt Mercer is so, SO good at this
Reposted by James W
(Warframe) unlocked the helminth
immediately concerned about the moral implications of using the helminth
immediately concerned about the moral implications of using the helminth
February 2, 2026 at 6:37 AM
(Warframe) unlocked the helminth
immediately concerned about the moral implications of using the helminth
immediately concerned about the moral implications of using the helminth
after Z.A.T.O. I think it's probably time to check out Of The Devil, I've deliberately not looked into it too much but people seem to like it
February 2, 2026 at 3:35 AM
after Z.A.T.O. I think it's probably time to check out Of The Devil, I've deliberately not looked into it too much but people seem to like it
Finished Z.A.T.O. // I Love the World and Everything In It
I dunno, man, this is not a game you write words about. This is a game you play and you feel something and you keep it with you forever. I really liked it. Go read it.
store.steampowered.com/app/4122860/...
I dunno, man, this is not a game you write words about. This is a game you play and you feel something and you keep it with you forever. I really liked it. Go read it.
store.steampowered.com/app/4122860/...
Z.A.T.O. // I Love the World and Everything In It on Steam
USSR, 1986. A girl goes missing in the closed city of Vorkuta-5, yet not a soul seems to be concerned. Uncover the mystery behind her disappearance and transmit your signal to the universe.
store.steampowered.com
February 1, 2026 at 1:38 PM
Finished Z.A.T.O. // I Love the World and Everything In It
I dunno, man, this is not a game you write words about. This is a game you play and you feel something and you keep it with you forever. I really liked it. Go read it.
store.steampowered.com/app/4122860/...
I dunno, man, this is not a game you write words about. This is a game you play and you feel something and you keep it with you forever. I really liked it. Go read it.
store.steampowered.com/app/4122860/...
Kuva Lich might take the cake for the most any game has ever let me screw myself off a single button press
January 31, 2026 at 12:10 PM
Kuva Lich might take the cake for the most any game has ever let me screw myself off a single button press
Reposted by James W
(Warframe) Good Girl acquired
January 30, 2026 at 11:58 AM
(Warframe) Good Girl acquired
Just looked up the new Pokemon Masters Rika design, I think I'm gonna pass out. They really pulled out all the stops, unrivalled destructive power
January 28, 2026 at 11:04 PM
Just looked up the new Pokemon Masters Rika design, I think I'm gonna pass out. They really pulled out all the stops, unrivalled destructive power
I notice some alterations have been made to Dark Auction so I, uh, guess somebody must have told them
Giving them the benefit of the doubt on intent but that was a disaster waiting to happen
Giving them the benefit of the doubt on intent but that was a disaster waiting to happen
January 28, 2026 at 4:25 PM
I notice some alterations have been made to Dark Auction so I, uh, guess somebody must have told them
Giving them the benefit of the doubt on intent but that was a disaster waiting to happen
Giving them the benefit of the doubt on intent but that was a disaster waiting to happen
Accidentally typed "squelch" as "squalch", which in principle should only barely count as a typo but feels starkly worse somehow
January 27, 2026 at 8:06 PM
Accidentally typed "squelch" as "squalch", which in principle should only barely count as a typo but feels starkly worse somehow
At the risk of sounding old, this trend of QR code ordering in small cafes is a real shame I think. I get that it's slick and modern but it's so impersonal, really out of place in these cozy, intimate spaces
January 27, 2026 at 3:54 AM
At the risk of sounding old, this trend of QR code ordering in small cafes is a real shame I think. I get that it's slick and modern but it's so impersonal, really out of place in these cozy, intimate spaces
Finished The Old Peace in Warframe, bringing me up to date with the story
Solid stuff. I think The Hex is still my favourite, but it's up there. Noticeably grounded too, especially after Whispers -> Hex, it's been a minute since I finished a story chapter and thought "yep, followed all of that"
Solid stuff. I think The Hex is still my favourite, but it's up there. Noticeably grounded too, especially after Whispers -> Hex, it's been a minute since I finished a story chapter and thought "yep, followed all of that"
January 25, 2026 at 9:37 AM
Finished The Old Peace in Warframe, bringing me up to date with the story
Solid stuff. I think The Hex is still my favourite, but it's up there. Noticeably grounded too, especially after Whispers -> Hex, it's been a minute since I finished a story chapter and thought "yep, followed all of that"
Solid stuff. I think The Hex is still my favourite, but it's up there. Noticeably grounded too, especially after Whispers -> Hex, it's been a minute since I finished a story chapter and thought "yep, followed all of that"
Huge choice to make all of the Hex huge dorks to interact with on KIM messenger. Yes Arthur would type in full sentences with capital letters and full stops, yes Aoi would use ^_^, yes Quincy would unironically call himself Soldja1Shot1kil you're totally correct
January 18, 2026 at 3:34 PM
Huge choice to make all of the Hex huge dorks to interact with on KIM messenger. Yes Arthur would type in full sentences with capital letters and full stops, yes Aoi would use ^_^, yes Quincy would unironically call himself Soldja1Shot1kil you're totally correct
Warframe does not play nice with Steam screenshots but we ball v2
January 17, 2026 at 3:18 AM
Warframe does not play nice with Steam screenshots but we ball v2
someone should invent an English word for 想い
January 16, 2026 at 9:13 PM
someone should invent an English word for 想い
(Warframe) finished The Hex
Ben Starr continues to hound me across every game
Ben Starr continues to hound me across every game
January 15, 2026 at 10:47 PM
(Warframe) finished The Hex
Ben Starr continues to hound me across every game
Ben Starr continues to hound me across every game
Dunno who convinced themselves of this but it's surely gonna smash like an egg on a brick wall against the rest of the industry going "absolutely not, what"
At the very least, I think they should explain their reasoning, because I'm at a loss for what they think "editor" fails to convey
At the very least, I think they should explain their reasoning, because I'm at a loss for what they think "editor" fails to convey
We've been calling them 'words.'
But here's the thing: that's not quite tadashii.
A kotoba isn't a word.
They're something else entirely-
a role unique to Japanese gengo.
And there's no eigo no kotoba that surus it seigi.
So from ima on, wareware tsukau the hontou no kotoba: kotoba.
But here's the thing: that's not quite tadashii.
A kotoba isn't a word.
They're something else entirely-
a role unique to Japanese gengo.
And there's no eigo no kotoba that surus it seigi.
So from ima on, wareware tsukau the hontou no kotoba: kotoba.
January 15, 2026 at 9:03 AM
Dunno who convinced themselves of this but it's surely gonna smash like an egg on a brick wall against the rest of the industry going "absolutely not, what"
At the very least, I think they should explain their reasoning, because I'm at a loss for what they think "editor" fails to convey
At the very least, I think they should explain their reasoning, because I'm at a loss for what they think "editor" fails to convey
Warframe - finished The New War. Honestly, kind of nothing but net. A straight cut down the middle of everything the story has been dancing around, and the payoff I've been waiting for. It's really something to see this weird disjointed shooter come together into something so spectacular
January 12, 2026 at 8:51 PM
Warframe - finished The New War. Honestly, kind of nothing but net. A straight cut down the middle of everything the story has been dancing around, and the payoff I've been waiting for. It's really something to see this weird disjointed shooter come together into something so spectacular
Finished 7.4. I've been in kind of a bad place with XIV's story since 7.3, and truth be told I only went back to it so soon because some friends wanted to do Doomtrain EX, but I'm glad I did. It's not long, but it feels the writing I fell in love with during ShB and EW again
January 12, 2026 at 8:56 AM
Finished 7.4. I've been in kind of a bad place with XIV's story since 7.3, and truth be told I only went back to it so soon because some friends wanted to do Doomtrain EX, but I'm glad I did. It's not long, but it feels the writing I fell in love with during ShB and EW again
one thing I do really have come to appreciate about Warframe is how expressive the frames are in the ways they stand and move. I'm kind of in love with Mesa's gunslinger slouch
January 7, 2026 at 6:15 AM
one thing I do really have come to appreciate about Warframe is how expressive the frames are in the ways they stand and move. I'm kind of in love with Mesa's gunslinger slouch
Non-zero chance I wind up on a youtube short tonight
January 6, 2026 at 10:32 AM
Non-zero chance I wind up on a youtube short tonight
Incredibly 今更 thought but with so many Liar-soft alumni working at/alongside TYPE-MOON, I wonder if the Nemo marines sprang out of Mareni's trademark ambiguously gendered, perfectly identical mob characters
January 5, 2026 at 4:50 AM
Incredibly 今更 thought but with so many Liar-soft alumni working at/alongside TYPE-MOON, I wonder if the Nemo marines sprang out of Mareni's trademark ambiguously gendered, perfectly identical mob characters
I made a cabbage, potato and sausage stew in my new slow cooker that I got for Christmas and it was delicious and then my stomach immediately cramped up
January 5, 2026 at 4:11 AM
I made a cabbage, potato and sausage stew in my new slow cooker that I got for Christmas and it was delicious and then my stomach immediately cramped up
I think the funniest presumably-out-of-sequence thing that's happened to me in Warframe so far is that the major villain showed up in a random sidequest and (rot13) pnfhnyyl ersreerq gb zl tbbsl anivtngbe fvqrxvpx nf "Gur Xvat bs Obarf"
just a real Category 5 "excuse me, what?"
just a real Category 5 "excuse me, what?"
January 3, 2026 at 3:38 AM
I think the funniest presumably-out-of-sequence thing that's happened to me in Warframe so far is that the major villain showed up in a random sidequest and (rot13) pnfhnyyl ersreerq gb zl tbbsl anivtngbe fvqrxvpx nf "Gur Xvat bs Obarf"
just a real Category 5 "excuse me, what?"
just a real Category 5 "excuse me, what?"