Skaldic Project
skaldic.org
Skaldic Project
@skaldic.org
A feed for the Skaldic Project - automatic stanza of the day posts, updates on progress and service interruption information.
Anonymous Poems, Nóregs konungatal 40
Ed. Kari Ellen Gade
Vol. 2, p. 787
Mss: Flat(144vb)
January 13, 2026 at 8:25 AM
Peaceful and prosperous Óláfr kyrri (‘the Quiet’) assumed his paternal inheritance. That lord ruled the rocky ground continuously for seven and twenty years.
January 13, 2026 at 8:25 AM
[Reorderd:] Friðsamr ok ársæll Óláfr kyrri tók til fǫðurleifðar. Sá gramr réð* grýttri foldu samfast sjau ok tuttugu ve*tr.
January 13, 2026 at 8:25 AM
Tók friðsamr
til fǫðurleifðar
ok ársæll
Óláfr kyrri.
Sá réð* gramr
grýttri foldu
samfast ve*tr
sjau ok tuttugu.
Anon Nkt 40
January 13, 2026 at 8:25 AM
Anonymous Poems, Heilagra meyja drápa 49
Ed. Kirsten Wolf
Vol. 7, p. 921
Mss: 721(9v), 713(27)
January 12, 2026 at 8:25 AM
Three chieftains tormented this flourishing lady in many ways; the charlatan, who destroyed virtues, had the tongue cut out of the young woman. He struck with a sword at the woman’s side; innocent, she gave thanks to the Lord; Christina receives for her tortures the love of the dear Christ.
January 12, 2026 at 8:25 AM
[Reorderd:] Þrír höfðingjar píndu þrifligt sprund þetta á margar lundir; trúðrinn, sá er týndi dáðum, liet tungu skera úr jungu vífi. Hann hjó með sverði á síðu brúði; saklaus gjörði hun þakkir drottni; Kristína fær fyr sínar þrautir ástir af kærum Kristi.
January 12, 2026 at 8:25 AM
Þrír höfðingjar þetta píndu
þrifligt sprund á margar lundir;
trúðrinn liet, sá er týndi dáðum,
tungu skera úr vífi jungu.
Brúði hjó hann með sverði á síðu;
saklaus gjörði hun drottni þakkir;
ástir fær af kærum Kristi
Kristína fyr þrautir sínar.
Anon Mey 49
January 12, 2026 at 8:25 AM
Þjóðólfr ór Hvini, Haustlǫng 10
Ed. Margaret Clunies Ross
Vol. 3, p. 446
Mss: R(25v), Tˣ(26v), W(55) (SnE)
January 11, 2026 at 8:25 AM
The inhabitants of the bright hillsides [GIANTS] were not sad after that: then Iðunn was among the giants, newly arrived from the south. All the kin of Ingvi-Freyr [GODS] became old and grey at the assembly – the divine powers were quite ugly of form –,
January 11, 2026 at 8:25 AM
[Reorderd:] Byggvendr bjartra borða urðut hryggvir at þat: þá vas Iðunnr með jǫtnum nýkomin sunnan. Allar áttir Ingvi-Freys gerðusk gamlar ok hárar at þingi – regin váru heldr hamljót –,
January 11, 2026 at 8:25 AM
Urðut bjartra borða
byggvendr at þat hryggvir:
þá vas Ið- með jǫtnum
-unnr nýkomin sunnan.
Gerðusk allar áttir
Ingvi-Freys at þingi
(váru heldr) ok hárar
(hamljót regin) gamlar,
Þjóð Haustl 10
January 11, 2026 at 8:25 AM
Anonymous Þulur, Þorgrímsþula I 2
Ed. Elena Gurevich
Vol. 3, p. 672
Mss: R(37v), Tˣ(39r), U(40r), A(14v), C(6v) (SnE); papp10ˣ(42v), 2368ˣ(95), 743ˣ(75r) (LaufE)
January 10, 2026 at 8:25 AM
Vigg and Stúfr were with Skævaðr, Blakkr carried Þegn; Silfrtoppr and Sinir, then I heard Fákr mentioned, Gullfaxi and Jór with the gods.
January 10, 2026 at 8:25 AM
[Reorderd:] Vigg ok Stúfr vas með Skævaði, Blakkr knátti bera Þegn; Silfrtoppr ok Sinir, svá heyrðak Fáks of getit, Gullfaxi ok Jór með goðum.
January 10, 2026 at 8:25 AM
Vigg ok Stúfr
vas með Skævaði,
Þegn knátti Blakkr bera;
Silfrtoppr ok Sinir,
svá heyrðak Fáks of getit,
Gullfaxi ok Jór með goðum.
Þul Þorgþ I 2
January 10, 2026 at 8:25 AM
Anonymous Poems, Sólarljóð 25
Ed. Carolyne Larrington and Peter Robinson
Vol. 7, p. 311-12
Mss: 166bˣ(46v), papp15ˣ(3r), 738ˣ(81r), 167b 6ˣ(2v), 214ˣ(150r), 1441ˣ(583), 10575ˣ(4r), 2797ˣ(232-233)
January 9, 2026 at 8:25 AM
Ask the confidential-dísir of the Lord to be gracious to you in their thoughts; one week later everything will go according to the desires of your will.
January 9, 2026 at 8:25 AM
[Reorderd:] Bið þú mála-dísir dróttins vera þér hollar í hugum; viku eptir mun alt gá þér at óskum vilja þíns.
January 9, 2026 at 8:25 AM
Dísir bið þú þér
dróttins mála
vera hollar í hugum;
viku eptir
mun þér vilja þíns
alt at óskum gá.
Anon Sól 25
January 9, 2026 at 8:25 AM
Skraut-Oddr, Fragments 1
Ed. Tarrin Wills
Vol. 3, p. 358
Mss: A(4r), B(2v), W(101) (TGT)
January 8, 2026 at 8:25 AM
If the Bil‹goddess› of the burnt fire of the wave [GOLD › WOMAN], the one whom we [I] love, were at the farm; I often make conversation in a singular manner.
January 8, 2026 at 8:25 AM
[Reorderd:] Ef Bil brunnins logs báru, sús unnum, væri á bœnum; opt gerik orðaskipti einrœnliga.
January 8, 2026 at 8:25 AM
Ef væri Bil báru
brunnins logs, sús unnum
— opt gerik orðaskipti
einrœnliga — á bœnum.
SkrautO Frag 1
January 8, 2026 at 8:25 AM
Anonymous Poems, Gyðingsvísur 6
Ed. Katrina Attwood
Vol. 7, p. 522-3
Mss: B(14v), 399a-bˣ
January 7, 2026 at 8:25 AM