ran🦇
@rantaire.bsky.es
he/they nerd 🐁 📚 30 ⟡ ES/EN/JP 🦇I'm not dead, I only dress that way🦇 Dungeon Master ⟡ translator turned developer ⟡ en esta cuenta se apoya a los dragones y sus motivaciones ocultas
No sé si se ha hablado de esto, pero ayer vi Heated Rivalry doblado en español y han metido la pata con una cosa enorme... En inglés, Ilya dice que ha estado (sexualmente) con el hijo de su entrenador. Pues en castellano (en los subtítulos) dice que ha estado con sus entrenadores 😭😭
February 16, 2026 at 3:27 PM
No sé si se ha hablado de esto, pero ayer vi Heated Rivalry doblado en español y han metido la pata con una cosa enorme... En inglés, Ilya dice que ha estado (sexualmente) con el hijo de su entrenador. Pues en castellano (en los subtítulos) dice que ha estado con sus entrenadores 😭😭
Reposted by ran🦇
De pequeño en el cole preguntaron que qué soliamos comer para almorzar y dije que siempre comía bocatas de atún o de queso. Llamaron a mis padres para pedirles explicaciones.
En mi familia "almorzar" es la parada para comer sobre las 11 de la mañana y coger fuerzas para seguir trabajando en el campo
En mi familia "almorzar" es la parada para comer sobre las 11 de la mañana y coger fuerzas para seguir trabajando en el campo
Este finde he descubierto que la gente del resto de España no usa "almorzar" como yo... No tenía ni idea de que era por el valenciano y creo que llevo entendiendo mal lo que dicen en la tele toda mi vida. 👍
February 16, 2026 at 1:33 PM
De pequeño en el cole preguntaron que qué soliamos comer para almorzar y dije que siempre comía bocatas de atún o de queso. Llamaron a mis padres para pedirles explicaciones.
En mi familia "almorzar" es la parada para comer sobre las 11 de la mañana y coger fuerzas para seguir trabajando en el campo
En mi familia "almorzar" es la parada para comer sobre las 11 de la mañana y coger fuerzas para seguir trabajando en el campo
OH NO..... Se me ha caído el handle... Ya no hay yaoi....
tigger from winnie the pooh is walking in the snow
ALT: tigger from winnie the pooh is walking in the snow
media.tenor.com
February 16, 2026 at 1:21 PM
OH NO..... Se me ha caído el handle... Ya no hay yaoi....
Este finde he descubierto que la gente del resto de España no usa "almorzar" como yo... No tenía ni idea de que era por el valenciano y creo que llevo entendiendo mal lo que dicen en la tele toda mi vida. 👍
February 16, 2026 at 1:14 PM
Este finde he descubierto que la gente del resto de España no usa "almorzar" como yo... No tenía ni idea de que era por el valenciano y creo que llevo entendiendo mal lo que dicen en la tele toda mi vida. 👍
Los laísmos de la traducción de Las naves de la locura me están llevando por el camino de la amargura
February 16, 2026 at 10:01 AM
Los laísmos de la traducción de Las naves de la locura me están llevando por el camino de la amargura
Amigos qué pasada Mayday Parade y All Time Low en el mismo concierto... Ha sido fuerte
February 15, 2026 at 10:09 PM
Amigos qué pasada Mayday Parade y All Time Low en el mismo concierto... Ha sido fuerte
San Valentín con amigas estoy contentito, hoy he visto a mucha gente que no veía desde hace meses ❤️🩹
February 14, 2026 at 6:53 PM
San Valentín con amigas estoy contentito, hoy he visto a mucha gente que no veía desde hace meses ❤️🩹
No quiero gafarlo, pero voy en el tren a Barcelona y de momento va puntual... 🤞
February 13, 2026 at 10:06 AM
No quiero gafarlo, pero voy en el tren a Barcelona y de momento va puntual... 🤞
Reposted by ran🦇
February 12, 2026 at 8:47 PM
Reposted by ran🦇
gente, burlarse y pretender no entender una lengua cooficial o simplemente un acento muchas veces peca de clasista e incluso racista, venga muchas gracias por la aclaración 💋
February 12, 2026 at 5:01 PM
gente, burlarse y pretender no entender una lengua cooficial o simplemente un acento muchas veces peca de clasista e incluso racista, venga muchas gracias por la aclaración 💋
Me temo que tengo los mejores regalos de cumple del mundo!
La edición de Frankenstein viene con cartitas y cosas así en físico y el cuaderno de bordado es para aprender a bordar!
La edición de Frankenstein viene con cartitas y cosas así en físico y el cuaderno de bordado es para aprender a bordar!
February 12, 2026 at 5:17 PM
Me temo que tengo los mejores regalos de cumple del mundo!
La edición de Frankenstein viene con cartitas y cosas así en físico y el cuaderno de bordado es para aprender a bordar!
La edición de Frankenstein viene con cartitas y cosas así en físico y el cuaderno de bordado es para aprender a bordar!
Reposted by ran🦇
Les nostres llengües han estat i continuen perseguides, les institucions les menosprecien, algunes estan pràcticament soterrades, altres en camí al matadero. Han hagut èpoques que parlar-les ha suposat la mort, un afusellament, una pallissa, anys de presó.
Però les maleducades som nosaltres.
Però les maleducades som nosaltres.
Ara en serio, aquesta cantinela ja me la se jo, és la mateixa història de sempre, segles de repressió lingüística i cultural reflectits en un victimista "Háblame en castellano". Pensen que el mon gira al seu voltant, que la gent parla la seua llengua per a molestar.
February 12, 2026 at 4:14 PM
Les nostres llengües han estat i continuen perseguides, les institucions les menosprecien, algunes estan pràcticament soterrades, altres en camí al matadero. Han hagut èpoques que parlar-les ha suposat la mort, un afusellament, una pallissa, anys de presó.
Però les maleducades som nosaltres.
Però les maleducades som nosaltres.
En fi xiquets, parleu en les vostres llengües, si algú no us entén que use un diccionari!! Doneu-li importància als idiomes que estan en perill, que la pluralitat lingüística és preciosa.
February 12, 2026 at 4:17 PM
En fi xiquets, parleu en les vostres llengües, si algú no us entén que use un diccionari!! Doneu-li importància als idiomes que estan en perill, que la pluralitat lingüística és preciosa.
Que alguien dice algo en otro idioma? Pues yo voy al Google translate a que me traduzca la respuesta mal a un idioma aleatorio para demostrar que yo sí que soy una persona educada y adulta!
February 12, 2026 at 4:08 PM
Que alguien dice algo en otro idioma? Pues yo voy al Google translate a que me traduzca la respuesta mal a un idioma aleatorio para demostrar que yo sí que soy una persona educada y adulta!
Cansado de que la peña de izquierdas pierda el tiempo discutiendo los unos con los otros, echándonos al cuello de la gente. Debatir está guay, pero el tema capturitas de pantalla... Weno.
February 12, 2026 at 2:22 PM
Cansado de que la peña de izquierdas pierda el tiempo discutiendo los unos con los otros, echándonos al cuello de la gente. Debatir está guay, pero el tema capturitas de pantalla... Weno.
Mirando la cena de la graduación, digo que yo no puedo comer nada del menú que han pasado. Dice uno que seguro que lo adaptan y suelta esto
February 12, 2026 at 2:08 PM
Mirando la cena de la graduación, digo que yo no puedo comer nada del menú que han pasado. Dice uno que seguro que lo adaptan y suelta esto
Hoy comemos bibimbap casero 😋
February 12, 2026 at 1:10 PM
Hoy comemos bibimbap casero 😋
Mi regalo de cumple es que acabo de terminar los exámenes y, por ende, las clases... Ya no tengo que compartir espacio reducido con fachas!! 🎉🎉🎉
February 12, 2026 at 9:15 AM
Mi regalo de cumple es que acabo de terminar los exámenes y, por ende, las clases... Ya no tengo que compartir espacio reducido con fachas!! 🎉🎉🎉
Reposted by ran🦇
Normalizad AVISAR ANTES, bien cuando estáis iniciando la relación, bien cuando detectáis que tenéis la batería baja, de que no vais a poder responder, de que necesitáis tiempo/espacio, NO DESPUÉS, cuando la persona probablemente ya se ha rayado. Se llama responsabilidad. 🫶
February 11, 2026 at 1:06 PM
Normalizad AVISAR ANTES, bien cuando estáis iniciando la relación, bien cuando detectáis que tenéis la batería baja, de que no vais a poder responder, de que necesitáis tiempo/espacio, NO DESPUÉS, cuando la persona probablemente ya se ha rayado. Se llama responsabilidad. 🫶
Libro de piratas save me
February 11, 2026 at 7:10 PM
Libro de piratas save me
Todos mis mutuals de Bluesky están repartidos entre Galicia, Euskadi y Barcelona. Necesitamos representación de otros sitios.
February 11, 2026 at 1:27 PM
Todos mis mutuals de Bluesky están repartidos entre Galicia, Euskadi y Barcelona. Necesitamos representación de otros sitios.
Reposted by ran🦇
Si hubiera leído este libro antes de elegir mi nombre igual no me llamaría Ran... Hay un personaje que se llama Reyn y me parece un nombre perfecto 😭
February 11, 2026 at 11:10 AM
Si hubiera leído este libro antes de elegir mi nombre igual no me llamaría Ran... Hay un personaje que se llama Reyn y me parece un nombre perfecto 😭
Hoy es mi último día en la veintena...
February 11, 2026 at 9:39 AM
Hoy es mi último día en la veintena...
Reposted by ran🦇
¿A VER, ALGUIEN SE ANIMA A REPETIR ESTO? SE NECESITAN CUPIDOS 🏹💘
#unvalentinparatucrush
La idea es que quien quiera le diga cosas a su Crush de aquí, o cosas bonitas en general. Para ello tenemos a las CUPIDAS @belenbad.bsky.social, @yomisma.bsky.social y servidora, y al CUPIDO @desalinadiego.bsky.social
Abrirán un NGL de preguntas anónimas y en el mensaje 👇👇
La idea es que quien quiera le diga cosas a su Crush de aquí, o cosas bonitas en general. Para ello tenemos a las CUPIDAS @belenbad.bsky.social, @yomisma.bsky.social y servidora, y al CUPIDO @desalinadiego.bsky.social
Abrirán un NGL de preguntas anónimas y en el mensaje 👇👇
February 10, 2026 at 10:14 AM
¿A VER, ALGUIEN SE ANIMA A REPETIR ESTO? SE NECESITAN CUPIDOS 🏹💘