Paper de vidre
@paperdevidre.bsky.social
Portal de contes literaris editats i seleccionats per Tina Vallès i Guillem Miralles. Des de 2002 a la xarxa, amb projectes diversos. https://pdvcontes.com/
Reposted by Paper de vidre
Avui, al Culturas de La Vanguardia, parlo de mitologia i literatura, amb un petit tastet de llibres d'aquí i d'arreu. I amb una petita entrevista al genial @antoniveciana.bsky.social
December 20, 2025 at 9:49 AM
Avui, al Culturas de La Vanguardia, parlo de mitologia i literatura, amb un petit tastet de llibres d'aquí i d'arreu. I amb una petita entrevista al genial @antoniveciana.bsky.social
Un llibre tan singular com imprescindible, talment com l’autor
La Montse Albets m'envia aquesta imatge del fons fotogràfic de la llibreria Robafaves: la presentació del llibre "Al·lolàlia" de Pau Riba, en presència del llibreter Toni Cantó (el TC bo), l'autor i el prologuista, un jo del segle passat. Mataró, 1999. Gràcies, Montse!
December 17, 2025 at 1:12 PM
Un llibre tan singular com imprescindible, talment com l’autor
“puc veure les lletres grans, desgastades, que anuncien un teatre, que en realitat, com el carrer, com tot, en les entranyes és una altra cosa”
💫 CONTE DE NADAL 🎄
Ja és tota una tradició al PdV oferir-vos un conte nadalenc i enguany l’escriu na IRENE ZURRÓN, premi Documenta 2024, i és un conte extraordinari, amb el títol CINQUANTA ANYS.
🔗 No us el perdeu 👉🏼 pdvcontes.com/2025/12/16/i...
Bon Nadal!
Ja és tota una tradició al PdV oferir-vos un conte nadalenc i enguany l’escriu na IRENE ZURRÓN, premi Documenta 2024, i és un conte extraordinari, amb el títol CINQUANTA ANYS.
🔗 No us el perdeu 👉🏼 pdvcontes.com/2025/12/16/i...
Bon Nadal!
December 17, 2025 at 7:36 AM
“puc veure les lletres grans, desgastades, que anuncien un teatre, que en realitat, com el carrer, com tot, en les entranyes és una altra cosa”
💫 CONTE DE NADAL 🎄
Ja és tota una tradició al PdV oferir-vos un conte nadalenc i enguany l’escriu na IRENE ZURRÓN, premi Documenta 2024, i és un conte extraordinari, amb el títol CINQUANTA ANYS.
🔗 No us el perdeu 👉🏼 pdvcontes.com/2025/12/16/i...
Bon Nadal!
Ja és tota una tradició al PdV oferir-vos un conte nadalenc i enguany l’escriu na IRENE ZURRÓN, premi Documenta 2024, i és un conte extraordinari, amb el títol CINQUANTA ANYS.
🔗 No us el perdeu 👉🏼 pdvcontes.com/2025/12/16/i...
Bon Nadal!
December 16, 2025 at 6:53 AM
💫 CONTE DE NADAL 🎄
Ja és tota una tradició al PdV oferir-vos un conte nadalenc i enguany l’escriu na IRENE ZURRÓN, premi Documenta 2024, i és un conte extraordinari, amb el títol CINQUANTA ANYS.
🔗 No us el perdeu 👉🏼 pdvcontes.com/2025/12/16/i...
Bon Nadal!
Ja és tota una tradició al PdV oferir-vos un conte nadalenc i enguany l’escriu na IRENE ZURRÓN, premi Documenta 2024, i és un conte extraordinari, amb el títol CINQUANTA ANYS.
🔗 No us el perdeu 👉🏼 pdvcontes.com/2025/12/16/i...
Bon Nadal!
Un dels millors llibres de contes de l’any. Regaleu-vos-el!
LA DOLÇOR DE VIURE de @joantdo.bsky.social
a la llista dels millors llibres de l'any d'El Quadern
elpais.com/quadern/lite...
#joantodó #ladolçordeviure
a la llista dels millors llibres de l'any d'El Quadern
elpais.com/quadern/lite...
#joantodó #ladolçordeviure
December 14, 2025 at 3:13 PM
Un dels millors llibres de contes de l’any. Regaleu-vos-el!
Reposted by Paper de vidre
Txékhov és el primer dels moderns i no ho és només pel seu estil concís i contingut ni per la brevetat de les seves històries, que ben bé podrien ser un fil de tuiter. És el primer dels moderns perquè l'existencialisme de l'heroi txekhovià sembla escrit abans d’ahir.
December 13, 2025 at 5:59 PM
Txékhov és el primer dels moderns i no ho és només pel seu estil concís i contingut ni per la brevetat de les seves històries, que ben bé podrien ser un fil de tuiter. És el primer dels moderns perquè l'existencialisme de l'heroi txekhovià sembla escrit abans d’ahir.
Fins ara, l’han escrit Neus Canyelles, Ramon Erra, Ricard Sunyol, Roser Cabré i Jordi Masó.
El conte de Nadal de Paper de vidre ja és una tradició consolidada.
Qui serà l’autor/a del conte de Nadal de 2025? Dimarts que ve ho sabreu!
El conte de Nadal de Paper de vidre ja és una tradició consolidada.
Qui serà l’autor/a del conte de Nadal de 2025? Dimarts que ve ho sabreu!
December 10, 2025 at 7:05 PM
Fins ara, l’han escrit Neus Canyelles, Ramon Erra, Ricard Sunyol, Roser Cabré i Jordi Masó.
El conte de Nadal de Paper de vidre ja és una tradició consolidada.
Qui serà l’autor/a del conte de Nadal de 2025? Dimarts que ve ho sabreu!
El conte de Nadal de Paper de vidre ja és una tradició consolidada.
Qui serà l’autor/a del conte de Nadal de 2025? Dimarts que ve ho sabreu!
Reposted by Paper de vidre
📚 'El paper perd la paciència', de Siguizmund Krjijanovski, reuneix contes pletòrics traduïts per Marta Nin, on les idees tenen biografia i les lletres es rebel·len, uns relats que ressusciten un autor silenciat.
Per Ponç Puigdevall. @comanegra.bsky.social
🔗 politicaprosa.com/torres-que-c...
Per Ponç Puigdevall. @comanegra.bsky.social
🔗 politicaprosa.com/torres-que-c...
December 10, 2025 at 11:30 AM
📚 'El paper perd la paciència', de Siguizmund Krjijanovski, reuneix contes pletòrics traduïts per Marta Nin, on les idees tenen biografia i les lletres es rebel·len, uns relats que ressusciten un autor silenciat.
Per Ponç Puigdevall. @comanegra.bsky.social
🔗 politicaprosa.com/torres-que-c...
Per Ponç Puigdevall. @comanegra.bsky.social
🔗 politicaprosa.com/torres-que-c...
💥 NOVETAT - A L'inèdit del PdV, publiquem un conte d'una jova escriptora destacada d'Eslovènia, ANA SVETEL, per 1r cop en català.
🖋️ Amb la intermediació de Tina Vallès i traducció de Simona Škrabec
🔗 Dos talls de pastís de llimona amb merengue 🍰 pdvcontes.com/2025/12/09/a...
🖋️ Amb la intermediació de Tina Vallès i traducció de Simona Škrabec
🔗 Dos talls de pastís de llimona amb merengue 🍰 pdvcontes.com/2025/12/09/a...
December 9, 2025 at 7:41 AM
💥 NOVETAT - A L'inèdit del PdV, publiquem un conte d'una jova escriptora destacada d'Eslovènia, ANA SVETEL, per 1r cop en català.
🖋️ Amb la intermediació de Tina Vallès i traducció de Simona Škrabec
🔗 Dos talls de pastís de llimona amb merengue 🍰 pdvcontes.com/2025/12/09/a...
🖋️ Amb la intermediació de Tina Vallès i traducció de Simona Škrabec
🔗 Dos talls de pastís de llimona amb merengue 🍰 pdvcontes.com/2025/12/09/a...
Reposted by Paper de vidre
Es veu que es dirà «Beca Literaria Copa América» i es finançarà amb els ingents beneficis intangibles que ens va deixar l'event dels velers.
December 2, 2025 at 3:45 PM
Es veu que es dirà «Beca Literaria Copa América» i es finançarà amb els ingents beneficis intangibles que ens va deixar l'event dels velers.
Reposted by Paper de vidre
FIL:
Sobre això de la beca Collboni-Marcé per a espanyolitzar Barcelona, jo pagaria 80.000 euros a Reinaldo Arenas perquè escrivís sobre Madrid com ho va fer a El mundo alucinante.
December 1, 2025 at 6:30 PM
FIL:
Reposted by Paper de vidre
‼️ Comunicat: l'AELC vol mostrar la seva preocupació davant la iniciativa de l' @ajuntamentbcn.bsky.social de posar en marxa una beca literària adreçada exclusivament a autors llatinoamericans.
Més detalls: escriptors.cat/noticia/comu...
Més detalls: escriptors.cat/noticia/comu...
December 1, 2025 at 11:34 AM
‼️ Comunicat: l'AELC vol mostrar la seva preocupació davant la iniciativa de l' @ajuntamentbcn.bsky.social de posar en marxa una beca literària adreçada exclusivament a autors llatinoamericans.
Més detalls: escriptors.cat/noticia/comu...
Més detalls: escriptors.cat/noticia/comu...
Reposted by Paper de vidre
En aquesta notícia tot fa aigües.
December 1, 2025 at 2:23 PM
En aquesta notícia tot fa aigües.
Reposted by Paper de vidre
La traducció literària és una professió creativa. Els productes textuals fets amb eines d'IAG empobreixen i neutralitzen els textos literaris.
És important que els autors siguin conscients que una traducció automàtica pot perjudicar el seu text i, per tant, la seva reputació.
És important que els autors siguin conscients que una traducció automàtica pot perjudicar el seu text i, per tant, la seva reputació.
November 28, 2025 at 9:51 AM
La traducció literària és una professió creativa. Els productes textuals fets amb eines d'IAG empobreixen i neutralitzen els textos literaris.
És important que els autors siguin conscients que una traducció automàtica pot perjudicar el seu text i, per tant, la seva reputació.
És important que els autors siguin conscients que una traducció automàtica pot perjudicar el seu text i, per tant, la seva reputació.
💥 NOVETAT - A L’avançat, el conte LES COSINES de l’escriptora CATERINA PÉREZ, que publica a @godalledicions.bsky.social el seu segon llibre de contes, ‘Aixecar-se de taula’.
🔗 No us el perdeu! 👉🏼 pdvcontes.com/2025/11/25/c...
🔗 No us el perdeu! 👉🏼 pdvcontes.com/2025/11/25/c...
November 25, 2025 at 7:01 AM
💥 NOVETAT - A L’avançat, el conte LES COSINES de l’escriptora CATERINA PÉREZ, que publica a @godalledicions.bsky.social el seu segon llibre de contes, ‘Aixecar-se de taula’.
🔗 No us el perdeu! 👉🏼 pdvcontes.com/2025/11/25/c...
🔗 No us el perdeu! 👉🏼 pdvcontes.com/2025/11/25/c...
Magnífic article!
M'ha agradat molt escriure això, preguntar-me per què el hit ens deixa tan sols i la relació entre el mainstream, la religió (l'èxit) i la nostàlgia. cc @cantut.bsky.social @mazoni.bsky.social @mariacallis.bsky.social @joancolomo.bsky.social @remeidecalafresca.bsky.social www.ara.cat/opinio/rosal...
De Rosalía al Càntut: 'mainstream' i nostàlgia
Per què les nostres xarxes socials encara bullen amb imatges, comentaris, promoció de la Rosalía? Si la menciono no és per parlar d’ella com a artista, sinó del que representa i de quin tipus de conte...
www.ara.cat
November 23, 2025 at 9:59 AM
Magnífic article!
💥 NOVETAT - A la secció El recuperat tenim com a convidat l’activista cultural terrassenc JORDI FERNÁNDEZ que ha recuperat el conte L’ENUIG DEL MESSIES CONTRA EL PARE ETERN de l’escriptor DIEGO RUIZ (Màlaga, 1881 – Tolosa 1959).
🔗 No us el perdeu 👉🏼 pdvcontes.com/2025/11/18/j...
🔗 No us el perdeu 👉🏼 pdvcontes.com/2025/11/18/j...
November 18, 2025 at 4:52 PM
💥 NOVETAT - A la secció El recuperat tenim com a convidat l’activista cultural terrassenc JORDI FERNÁNDEZ que ha recuperat el conte L’ENUIG DEL MESSIES CONTRA EL PARE ETERN de l’escriptor DIEGO RUIZ (Màlaga, 1881 – Tolosa 1959).
🔗 No us el perdeu 👉🏼 pdvcontes.com/2025/11/18/j...
🔗 No us el perdeu 👉🏼 pdvcontes.com/2025/11/18/j...
Un altre Txékhov traduït pel gran Arnau Barios a la col•lecció Llom de dos colors de l’editorial @calcarre.bsky.social
El geni rus es posa a la pell d’un nen de nou anys que es veu obligat a abandonar la llar familiar per una promesa incerta.
Més llaminer no pot ser 😋
El geni rus es posa a la pell d’un nen de nou anys que es veu obligat a abandonar la llar familiar per una promesa incerta.
Més llaminer no pot ser 😋
November 10, 2025 at 3:14 PM
Un altre Txékhov traduït pel gran Arnau Barios a la col•lecció Llom de dos colors de l’editorial @calcarre.bsky.social
El geni rus es posa a la pell d’un nen de nou anys que es veu obligat a abandonar la llar familiar per una promesa incerta.
Més llaminer no pot ser 😋
El geni rus es posa a la pell d’un nen de nou anys que es veu obligat a abandonar la llar familiar per una promesa incerta.
Més llaminer no pot ser 😋
Reposted by Paper de vidre
📝 Més teloners per al premi Sant Jordi (o el prestigi econòmic de la literatura infantil i juvenil)
🔶Mail Obert de Tina Vallès
🔶Mail Obert de Tina Vallès
Més teloners per al premi Sant Jordi (o el prestigi econòmic de la literatura infantil i juvenil)
Ja ho sap tothom: no tindrem més nits de Santa Llúcia. La Nit de les Lletres Catalanes ara es farà una mica més d’un mes abans de Sant Jordi. Hauria de ser una bona notícia que “tot el sector del llibre” es coordinés per organitzar alguna cosa al voltant de la literatura escrita en català, […]
www.vilaweb.cat
November 7, 2025 at 1:30 PM
📝 Més teloners per al premi Sant Jordi (o el prestigi econòmic de la literatura infantil i juvenil)
🔶Mail Obert de Tina Vallès
🔶Mail Obert de Tina Vallès
Reposted by Paper de vidre
"es fa difícil considerar-ho d’entrada una bona notícia per al sector del llibre, perquè demana un esforçat acte de fe que ja hem fet massa vegades"
www.vilaweb.cat/noticies/mes...
www.vilaweb.cat/noticies/mes...
Més teloners per al premi Sant Jordi (o el prestigi econòmic de la literatura infantil i juvenil)
Ja ho sap tothom: no tindrem més nits de Santa Llúcia. La Nit de les Lletres Catalanes ara es farà una mica més d’un mes abans de Sant Jordi. Hauria de ser una bona notícia que “tot el sector del llib...
www.vilaweb.cat
November 7, 2025 at 2:35 PM
"es fa difícil considerar-ho d’entrada una bona notícia per al sector del llibre, perquè demana un esforçat acte de fe que ja hem fet massa vegades"
www.vilaweb.cat/noticies/mes...
www.vilaweb.cat/noticies/mes...
Reposted by Paper de vidre
Els contes són casa. I els alumnes de conte a vegades acaben sent una petita família. Avui hem anat amb antics alumnes de @escoladescriptura.bsky.social al #festival42 a escoltar a una mestra del conte: Cristina Fernández Cubas
Llarga vida al conte, als llindars i al plaer de parlar d'històries.
Llarga vida al conte, als llindars i al plaer de parlar d'històries.
November 5, 2025 at 4:40 PM
Els contes són casa. I els alumnes de conte a vegades acaben sent una petita família. Avui hem anat amb antics alumnes de @escoladescriptura.bsky.social al #festival42 a escoltar a una mestra del conte: Cristina Fernández Cubas
Llarga vida al conte, als llindars i al plaer de parlar d'històries.
Llarga vida al conte, als llindars i al plaer de parlar d'històries.
💥 NOVETAT - Avui publiquem el conte UN LLOC PER A CADA COSA de l’escriptora MAR BOSCH @lamarbosch.bsky.social inclòs al llibre ‘Lliçons d’abisme’ publicat per Ed. Empúrues que està a punt d’arribar a les llibreries.
🔗 No us el perdeu 👉🏼 pdvcontes.com/2025/11/04/m...
@jordirourera.bsky.social
🔗 No us el perdeu 👉🏼 pdvcontes.com/2025/11/04/m...
@jordirourera.bsky.social
November 4, 2025 at 7:26 AM
💥 NOVETAT - Avui publiquem el conte UN LLOC PER A CADA COSA de l’escriptora MAR BOSCH @lamarbosch.bsky.social inclòs al llibre ‘Lliçons d’abisme’ publicat per Ed. Empúrues que està a punt d’arribar a les llibreries.
🔗 No us el perdeu 👉🏼 pdvcontes.com/2025/11/04/m...
@jordirourera.bsky.social
🔗 No us el perdeu 👉🏼 pdvcontes.com/2025/11/04/m...
@jordirourera.bsky.social
“Sento més concordances amb aquest home [Knut Hamsun, noruec] d’altres latituds que amb tots els francesos haguts i per haver, l’un mira sense preocupar-se de que el mirin, els altres es preocupen de que els mirin sense preocupar-se gaire de què miren”
Caterina Albert,21/5/1920
Caterina Albert,21/5/1920
November 3, 2025 at 5:22 PM
“Sento més concordances amb aquest home [Knut Hamsun, noruec] d’altres latituds que amb tots els francesos haguts i per haver, l’un mira sense preocupar-se de que el mirin, els altres es preocupen de que els mirin sense preocupar-se gaire de què miren”
Caterina Albert,21/5/1920
Caterina Albert,21/5/1920
💥 NOVETAT - Avui catifa vermella per rebre a MARK TWAIN i el conte COM VAIG DIRIGIR UN PERIÒDIC AGRÍCOLA
Amb una introducció de luxe de Jaume Creus, el seu traductor al Portàtil de @comanegra.bsky.social que va arribar a les llibreries fa poc.
👉🏼 No us el perdeu! pdvcontes.com/2025/10/28/j...
Amb una introducció de luxe de Jaume Creus, el seu traductor al Portàtil de @comanegra.bsky.social que va arribar a les llibreries fa poc.
👉🏼 No us el perdeu! pdvcontes.com/2025/10/28/j...
October 28, 2025 at 6:46 AM
💥 NOVETAT - Avui catifa vermella per rebre a MARK TWAIN i el conte COM VAIG DIRIGIR UN PERIÒDIC AGRÍCOLA
Amb una introducció de luxe de Jaume Creus, el seu traductor al Portàtil de @comanegra.bsky.social que va arribar a les llibreries fa poc.
👉🏼 No us el perdeu! pdvcontes.com/2025/10/28/j...
Amb una introducció de luxe de Jaume Creus, el seu traductor al Portàtil de @comanegra.bsky.social que va arribar a les llibreries fa poc.
👉🏼 No us el perdeu! pdvcontes.com/2025/10/28/j...
Reposted by Paper de vidre
Gógol de vegades sembla mentida. Quina sorna més recargolada que gasta, el camarada. Correu a comprar aquest menut tan preciós de @calcarre.bsky.social. La truja no és només a la coberta!
October 24, 2025 at 6:35 PM
Gógol de vegades sembla mentida. Quina sorna més recargolada que gasta, el camarada. Correu a comprar aquest menut tan preciós de @calcarre.bsky.social. La truja no és només a la coberta!